Translation of "you understand how" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Understand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He said to them, Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables? | ثم قال لهم أما تعلمون هذا المثل. فكيف تعرفون جميع الامثال. |
| GV How does sketching help you understand a place? | ع كيف ساعدك الرسم على فهم هذا المكان |
| How can you remain patient with that which you do not fully understand ? | ( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته . |
| How can you remain patient with that which you do not fully understand ? | وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى |
| Or at night . Then how is it you do not understand ? | وبالليل أفلا تعقلون يا أهل مكة ما حل بهم فتعتبرون به . |
| Or at night . Then how is it you do not understand ? | وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم |
| This is how Allah explains His verses to you so that you may understand . | كذلك كما يبين لكم ما ذكر يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون تتدبرون . |
| This is how Allah explains His verses to you so that you may understand . | مثل ذلك البيان الواضح في أحكام الأولاد والنساء ، يبي ن الله لكم آياته وأحكامه في كل ما تحتاجونه في معاشكم ومعادكم لكي تعقلوها وتعملوا بها . |
| I don't have time to get into all this, but if you want to understand how a brain works, you have to understand how the first part of the mammalian neocortex works, how it is we store patterns and make predictions. | ليس لدي الوقت للدخول في كل هذا, ولكن إن أردتم أن تفهموا كيف يعمل الدماغ, فعليكم أن تفهموا كيف يعمل الجزء الأول من قشرة الدماغ الحديثة في الثديات, كيف نخزن الأنماط و كيف نقوم بتنبؤات. |
| So my book, The Lucifer Effect, recently published, is about, how do you understand how good people turn evil? | إذن فكتابي، The Lucifer Effect، الذي نشر مؤخرا، يتحدث عن كيف تفهم طريقة تحول الأشخاص الطيبين إلى الشر |
| CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this. | كريس لذا ساعدنا وحدثنا لنفهم شخصيتك وكيف وصلت إلى عمل هذا . |
| How can you pretend to be acting to change the world if you no longer understand it? | فكيف للمرء أن يتظاهر بالعمل على تغيير العالم بينما هو في الحقيقة لا يفهم العالم |
| And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting. | وإذا أردت أن تفهم كيف انها أكثر تعقيدا اسمحوا لي أن أبدأ بشئ ما مثير. |
| I couldn t understand how anyone could enjoy them. | لم أكن استوعب كيف يستمتع بها الآخرون. |
| If you go to the streets and begin talking to strangers, you will be amazed at how some people become your friends and can understand you. | لذا قصدت الشوارع وبدأت التحدث مع الغرباء، ستدهش لكيفية تحول بعض الناس لأصدقاء قادرين على فهمك. |
| Do you understand? I don't understand at all. | هل فهمت لم أفهم بتاتا. |
| Do you understand? I don't understand at all. | هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا. |
| Do you understand? | أهذا واضح |
| Do you understand? | هل تفهم |
| You didn't understand. | إنك لم تفهم. |
| You understand me. | أنت تفهمني. |
| You understand me. | أنت تفهمني |
| You don't understand. | أنت لا تفهم الموضوع. |
| Libertarians, of course, tend to understand church state separation if you don t want government intruding in your life, you definitely don t want it telling you how to worship. | ولا شك أن أنصار الحريات يميلون إلى فهم مسألة الفصل بين الكنيسة والدولة من المنظور التالي إن كنت لا تريد أن تتطفل الحكومة على حياتك، فمن المؤكد أنك لا تريدها أن تملي عليك كيف تعبد ربك. |
| Or maybe they did not understand how trade really works. | أو ربما لم يفهموا كيف تعمل التجارة حقا. |
| I travel to try to understand how the world thinks | أسافر لمحاولة فهم كيف يفكر العالم |
| How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand. | كيف لها أن تتدفق من خلالي ثم تخرج فهذا ما أحاول فهمه |
| So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air. | هكذا انتم ايضا ان لم تعطوا باللسان كلاما يفهم فكيف يعرف ما تكلم به. فانكم تكونون تتكلمون في الهواء. |
| CHICAGO To understand how to achieve a sustained recovery from the Great Recession, we need to understand its causes. | شيكاغو ــ لكي نفهم كيف نحقق التعافي المستدام من أزمة الركود الأعظم، فيتعين علينا أولا أن نفهم أسبابها. |
| Do you understand me? | هل تفهمني |
| Do you understand her? | هل تفه م ها |
| Do you not understand ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
| Do you not understand ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| Say He it is Who has brought you into being , and has given you hearing and sight , and has given you hearts to think and understand . How seldom do you give thanks ! | قل هو الذي أنشأكم خلقكم وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة القلوب قليلا ما تشكرون ما مزيدة والجملة مستأنفة مخبرة بقلة شكرهم جدا على هذه النعم . |
| People don t understand how the government could have made this mistake. | ولا أحد يدري حتى الآن كيف ارتكبت الحكومة مثل ذلك الخطأ الفادح. |
| And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are. | و إذا كن ا نريد أن نفهم من نحن و كيف نشعر و ندرك, فعلينا أن نفهم ماهي الأدمغة. |
| Metaphorical thinking is essential to how we understand ourselves and others, how we communicate, learn, discover and invent. | التفكير المجازي هو ضروري و اساسي لفهم انفسنا و الناس الاخرين لفهم كيف نتواصل و نتعلم و نكتشف و نخترع |
| I understand what you mean. | أفهم قصدك. |
| Yes, I understand. Thank you. | نعم ، أفهم ذلك. شكرا . |
| Can you understand this language? | هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة |
| You seem to understand him. | يبدو أنك تفهمه. |
| One day, you will understand. | ستفهم ذلك يوما ما. |
| You have to understand that. | عليك أن تفهم ذلك. |
| Will you then not understand ? | وبالليل أفلا تعقلون يا أهل مكة ما حل بهم فتعتبرون به . |
| Will you then not understand ? | وإنكم يا أهل مكة لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح ، وتمرون عليها ليلا . أفلا تعقلون ، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم |
Related searches : Understand How - Understand You - You Understand - How To Understand - Help Understand How - Better Understand How - How You - Once You Understand - Helps You Understand - Let You Understand - You Must Understand - Ensure You Understand - Do You Understand - Help You Understand