Translation of "you make me happy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا .
You make me happy.
أنت تجعلني سعيدا أنت تسعدني
Make me happy.
أسعدني اجعلني سعيدا
I'll make you happy.
سأجعلك سعيد ا.
I'll make you happy.
سأجعلك سعيدة .
I'll make you happy.
سأجعلك سعيدة سأسعدك
You don't seem too happy to see me.
لا تبدو سعيدا جدا لرؤيتي.
I'm happy that you did that for me.
أنا سعيد لأن ك فعلت هذا من أجلي.
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
لكثير من الوقت فى حياتى أردت شيئا يشعرنى بالسعادة
I will make her happy.
سأسعدها.
I will make her happy.
سأجعلها سعيدة سأشعرها بالسعادة
It makes me so happy.
يجعلني سعيدة جدا.
That's what makes me happy.
هذا ما يشعرني بالسعادة.
Your letter made me happy.
أسعدتني رسالتك.
Your letter made me happy.
أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.
A big lie will not give me a happy childhood and make me forget the sounds of bullets and bombs that I grew up hearing.
مستحيل كذبة كبيرة وتصر ف كيدي يرجعوا يع يشوني طفولة حلوة ويمحوا أصوات الرصاص والقنابل والقذايف اللي ربيت عليها.
But I was thinking about this, and I realized that although my new book makes me happy, and I think would make my mother happy, it's not really about happiness.
ولكنني فكرت في الأمر بشكل مختلف. و أدركت انه بالرغم من أن كتابي الجديد يجعلني سعيدا, و أعتقد انه يجعل أمي سعيدة كذلك, فإن الكتاب ليس حقيقة عن السعادة.
I'm very happy to make your acquaintance.
تشرفت جدا بمعرفتك.
I said I would make her happy.
قلت أني سأسعدها.
What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you.
ماذا لو تمكنت من أخذ القليل من مزيج من مستحضرات طبية التي من شأنها أن تجعلك تشعر حقا بالرضا، سعيد لكونك أنت.
You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me.
دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني .
I want you to make me famous.
أريدك أن تجعلني مشهورا .
You look happy.
تبدو سعيدا
Are you happy?
هل أنت سعيد
Aren't you happy?
ألست سعيدا
Leah said, Happy am I, for the daughters will call me happy. She named him Asher.
فقالت ليئة بغبطتي لانه تغبطني بنات. فدعت اسمه اشير
And let me tell you right now, it's fine that we would all be very happy with speech.
واسمحوا لي أن أقول لكم الآن، أنه من الجميل أن نكون جميعا سعداء للغاية مع الكلام.
I will try to look cheerful and happy in the airport, but allow me to give you a small tip if you see a cheerful and happy Syrian in an airport, it s then you should really be suspicious.
سأحاول أن أبدو مشرقة بالسعادة في المطار ولكن اسمح لي مجدد ا باقتراح بسيط إن رأيت سوري ا مشرق ا بالسعادة في المطار فذلك سيكون بحق مثير ا للريبة.
You asked them to make me up, don t you want to see how they made me?
طلبت منهم أن يضعوا لي زينتي فألا تريد أن ترى ما فعلوا بي
Happy birthday to you!
عيد ميلاد سعيد!
Are you happy here?
هل أنت مبسوط هنا
You look happy today.
تبدو مسرورا اليوم.
You look happy today.
تبدو سعيدا هذا اليوم.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.
For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته.
He says, I want you to make me famous.
هو يقول، أريدك أن تجعلني مشهورا .
He realizes that to succeed, he does not have to be a professional, he does not have to cut out his emotions, he has to include all these people in his world to succeed, to make them happy, to make the boss happy, to make everyone happy.
لقد أدرك، انه لكي ينجح لا يجب عليه ان يكون متخصصا لا يجب عليه ان يلغي مشاعره بل يجب عليه ان يضم كل هؤلاء الناس لعالمه كي ينجح، لكي يسعدهم ليسعد مديره، ليسعد الجميع
He will forgive you your sins , and make YOu enter Gardens whereunder rivers flow , and happy abodes in Gardens Everlasting . That is the mighty achievement .
يغفر جواب شرط مقدر ، أي إن تفعلوه يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن إقامة ذلك الفوز العظيم .
I'm happy to see you.
سعيد برؤيتك
Are you happy with that?
هل أنت سعيد مع ذلك
We're happy to see you.
سعيدون لرؤيتك.
I wanted to save the world and then make everyone happy.
كنت اريد ان انقذ العالم .. وان اجعل الجميع سعداء
and the reward ( of their Lord ) will certainly make them happy .
ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
and the reward ( of their Lord ) will certainly make them happy .
وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
So you have to give me one. You have to make a choice.
لذا يتوجب عليكم اختيار واحدة لكي تتخلوا عنها

 

Related searches : Make Me Happy - Make You Happy - You Make Me - Make Happy - Make Me - Keep Me Happy - Made Me Happy - Makes Me Happy - Making Me Happy - Make People Happy - Make Someone Happy - Make Them Happy - Make Yourself Happy - Make Customers Happy