Translation of "you cannot move" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

Move - translation :

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها تتحركي تتحرّك لنتحرك تحريك الإنتقال

Examples (External sources, not reviewed)

And you go from being a healthy, robust 29 year old male to someone that cannot breathe, cannot move, cannot speak.	وتتدهور حالتك الصحي ة لتتحو ل من شخص سليم، قوي الب نية في التاسعة والعشرين من عمره، الى شخص لا يستطيع حتى أن يتنفس ، ولا أن يتحرك ، ولا أن يتكلم .
France and Germany cannot move Europe alone, but Europe without them cannot move at all.	لن تتمكن القاطرة الفرنسية الألمانية من تحريك أوروبا بمفردها، ولكن أوروبا لن تتمكن من التحرك على الإطلاق بدون هذه القاطرة.
Cannot move root tag	لا يستطيع انقل جذر بطاقة
Without peace in heart, one's life cannot be restored from pain and cannot move on healthily.	بدون السلام الداخلي، فلا يمكن استرداد حياة المرء من الألم ونقلها إلى العافية.
And if we cannot demonstrate to these groups that if you move towards democracy, if you move towards taking part in civilized and normal standards among states, there are some rewards on the other side.	ولن يمكننا الشرح لتلك الجماعات انه اذا اجهتم نحو الديمو قراطية واذا اتجهتم نحو اعتماد مبادئ مدنية تجاه الدول سوف يكون هناك مكافاءت في المقابل
You cannot simply pick up and move to another town it took you years to establish yourself to this extent. And anyway, where exactly would you go?	لا يمكنكم الانتقال إلى مدينة أخرى بسهولة حيث استغرق استقراركم بهذا المكان عدة سنوات وعلى أية حال، أين ستذهبون بالضبط .
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.	فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	من دون قرارات لا تستطيع أن ترى ،لا تستطيع أن تفكر، لا تستطيع أن تشعر
Saakashvili cannot pick up his tiny country and move it to Mexico.	وليس لأحد أن يتصور أن ساكاشفيلي قادر على حمل بلده الصغير على كتفيه والانتقال به إلى المكسيك.
Processes that move the Organization forward cannot be slowed by the pretext of consensus.	ولا يمكن إبطاء العمليات التي تمضي قدما بالمنظمة بذريعة توافق الآراء.
If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out emotions.	ولكن إذا لم تكن الحجة المنطقية قادرة على تحريكنا، فما الذي قد يفعل إذن هناك إجابة واحدة واضحة المشاعر.
You cannot wear this, you cannot wear that, you cannot think like this, you don't have the right to say this.	يفك ر معلوف في السنوات الأخيرة بتزايد التعص ب في أوربا وتنامي الأجواء المضاد ة للمهاجرين وعلى وجه الخصوص في فرنسا ويقول أنت لا تستطيع أن ترتدي هذا أو ذاك، لا تستطيع أن ت تفكر هكذا، ليس لديك الحق بقول هذا.
Or that He may seize them while they move here and there , for they cannot escape ?	أو يأخذهم في تقلبهم في أسفارهم للتجارة فما هم بمعجزين بفائتي العذاب .
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast.	وقد يكون القياس هنا مفيدا. فالاحتكار أشبه بالركض على أرضية صلبة. فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام. وكلما ركضت بسرعة أكبر كلما زادت المشاهد التي تراها ــ وهذا يعطيك بعض الحافز للركض بسرعة.
If you move your eyes, you're doomed.	تستطيعون ذلك، ولكم إذا أبعدتم أعينكم، فلن تربحوا الجولة.
Move towards what you used to deny !	انطلقوا إلى ما كنتم به من العذاب تكذبون .
You cannot selectively numb.	لا تستطيعوا أن تختاروا تبلد الحس بإرادتكم .
You cannot swim here.	لا تستطيع السباحة هنا.
You cannot be serious.	لا يمكن أن تكون جادا .
And they would say, you know, Move! Next!	ويقولون, تحرك! فلنستمع للتالي
Could you please move out of my way?	هل يمكنك أن تفسح لي الطريق من فضلك
An Rf value will always be in the range 0 to 1 if the substance moves, it can only move in the direction of the solvent flow, and cannot move faster than the solvent.	Rf سوف يكون دوما بقيمة في المدى 0 1 ، وإذا كانت المادة تتحرك ، فإنه لا يمكن أن تتحرك إلا في اتجاه تدفق المذيب ، ولا يمكن أن تتحرك بسرعة أكبر من المذيبات .
You cannot do it tomorrow.	لا تستطيع أن تفعله غدا.
As you move side to side, it moves off.	واذا تحركت من الجانب الى الجانب تنخفض ايضا
That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move.	أنكم قد تنشأون ، في ظروف ليست بالجيدة فيمكنكم تخطي ذلك
And as you move in a direction, you have a destination or destiny.	و بتحركك في إتجاه هذا الإتجاه يقودك إلى مصير او قدر.
Sub Saharan Africa s demographic prospects look particularly bleak, as mushrooming populations of young people move into labor markets that cannot accommodate them.	وبطبيعة الحال، سوف تكون التأثيرات رهيبة، سواء في الداخل أو الخارج، بما في ذلك في أوروبا.
One cannot help but contrast this with Budanov, the rapist and murderer who is now free to move about Russia at will.	ولا يملك المرء حين يرى هذا المشهد إلا أن يقارنه بمشهد بودانوف ، المغتصب والقاتل الذي أصبح الآن حرا طليقا يتنقل في أرجاء روسيا كيفما شاء.
Move. No. Move. No. Move. No.	تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا.
Beyond that I cannot help you.	لا يمكنني مساعدتك أكثر من ذلك.
If you cannot do that, you have no negotiating power.	وإن لم يكن بوسعك أن تفعل ذلك فهذا يعني أنك لا تتمتع بقدرة تفاوضية.
They're very mobile. You cannot tax them.	فلديهم الآن حرية التحرك.لا يمكنك أن تفرض عليهم الضرائب.
You cannot dodge the call of history.	وأنا اليوم أوجه نفس الكلمة إلى السيد أوباما ، والسيد هو جين تاو ، والسيد مانموهان سينغ ، وفي برلين السيدة ميركيل ونظرائها الأوروبيين اهدموا ذلك السور، فهذه هي لحظتكم الحاسمة، ولا يجوز لكم أن تسدوا آذانكم كي لا يصل نداء التاريخ إلى أسماعكم .
You cannot force people to do anything.	لا يمكنك إجبار الناس على فعل أي شيء.
Is it magic , or you cannot see ?	أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون .
You cannot make anyone rebel against Him .	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
You cannot tempt anyone away from Him	ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا .
Is it magic , or you cannot see ?	أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا .
You cannot make anyone rebel against Him .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
You cannot tempt anyone away from Him	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
Knowing this, Chinese leaders may hesitate to move ahead with needed reforms, causing imbalances to continue to rise. But this cannot go on indefinitely.	ومن منطلق علمهم بكل هذا فقد يتردد قادة الصين في المضي قدما في تنفيذ الإصلاحات المطلوبة، وهو ما قد يدفع اختلالات التوازن إلى الاستمرار في الارتفاع. ولكن هذا من غير الممكن أن يستمر إلى ما لا نهاية. فعند نقطة ما سوف تنفجر القنبلة الزمنية، وسوف ينهار معدل النمو.
Businesses would move to countries where the regulatory climate is the most benign, exposing other countries to risks that they cannot afford to run.	فسوف تنتقل الأعمال والشركات إلى البلدان حيث المناخ التنظيمي أكثر اعتدالا ، الأمر الذي لابد وأن يعرض دولا أخرى لمجازفات ومخاطر قد لا يكون بوسعها أن تتعامل معها.
Please don't move your eyes. Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it. If you move your eyes, you're doomed.	رجاء ا لا تبعدوا أعينكم، حد قوا النظر ورك زوا، حتى تتمكنوا من الملاحظة. تستطيعون ذلك، ولكم إذا أبعدتم أعينكم، فلن تربحوا الجولة.
There's no choice in this that only confirms the reality that the wholeness cannot be different from you, cannot be minus you.	ليس هناك خيار في ذلك. هذا كله يؤكد على أنه لا يمكن للكلية أن تختلف عنك, لا يمكنها أن تكون أقل منك.
What you are promised is coming , and you cannot thwart it .	إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية