Translation of "glad that you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm so glad that you succeeded. | س ر رت بنجاح ك . |
| I'm very glad to meet you. | إنني سعيد بلقائك. |
| I'm glad to see you again. | أنا سعيد لرؤيتك مجددا . |
| Are you glad to meet me? | هل أنت سعيد برؤيتي |
| I'm glad to see you back. | سررت بعودتك. |
| Aren't you glad you came to this positive visit? | الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى |
| I'm glad you were able to come. | أنا سعيد لأنك استطعت المجيء. |
| I will be glad to help you anytime. | سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب. |
| I will be glad to help you anytime. | سيسعدني أن أساعدك في أي وقت. |
| Will you help me? I'll be glad to. | هلا ساعدتني سأكون مسرورا بذلك. |
| He said ' What is this , do you bring me glad tidings even though I am old ' Of what do you give me glad tidings ' | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| He said ' What is this , do you bring me glad tidings even though I am old ' Of what do you give me glad tidings ' | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ? | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ? | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| ( You will ) enter the garden , you and your spouses , and be glad . | ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ . |
| ( You will ) enter the garden , you and your spouses , and be glad . | الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون . |
| Well and you're glad I didn't show you this. | وأنتم فرحين لأنني لم أطلعكم على ذلك. |
| And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, | ونحن نبشركم بالموعد الذي صار لآبائنا |
| I'm really glad to hear that. | أنا مسرور للغاية لسماع ذلك. |
| I'm really glad to hear that. | يسعدني جدا سماع ذلك. |
| He said , Do you convey to me the glad tidings upon old age reaching me ? So upon what do you convey glad tidings ? ( Prophet Ibrahim said this out of surprise . ) | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
| He said , Do you convey to me the glad tidings upon old age reaching me ? So upon what do you convey glad tidings ? ( Prophet Ibrahim said this out of surprise . ) | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
| I am glad that Mr. Cović recognized that. | وأنا سعيد بأن أقر السيد كوفيتش بذلك. |
| I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him. | وانا افرح لاجلكم اني لم اكن هناك لتؤمنوا. ولكن لنذهب اليه. |
| For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence. | لانك جعلته بركات الى الابد. تفر حه ابتهاجا امامك . |
| Because you are glad, because you rejoice, O you who plunder my heritage, because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses | لانكم قد فرحتم وشمتم يا ناهبي ميراثي وقفزتم كعجلة في الكلإ وصهلتم كخيل |
| And you should be really glad we decided not to bring the camel. | ولا بد أن تشعروا بالسعادة لأننا لم نحضره إلى هنا. |
| Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name. | افرحوا ايها الصديقون بالرب واحمدوا ذكر قدسه |
| He will also grant you the other favour that you desire help from Allah and a victory that will come soon . Give glad tidings of this to the believers . | و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . |
| Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart! | افرحوا بالرب وابتهجوا يا ايها الصد يقون واهتفوا يا جميع المستقيمي القلوب |
| That do not worship anyone except Allah indeed I am for you a Herald of Warning and Glad Tidings , from Him . | أ أي بأن لا تعبدوا إلا الله إنني لكم منه نذير بالعذاب إن كفرتم وبشير بالثواب إن آمنتم . |
| That do not worship anyone except Allah indeed I am for you a Herald of Warning and Glad Tidings , from Him . | وإنزال القرآن وبيان أحكامه وتفصيلها وإحكامها لأجل أن لا تعبدوا إلا الله وحده لا شريك له . إنني لكم أيها الناس من عند الله نذير ينذركم عقابه ، وبشير يبش ركم بثوابه . |
| And other things that you love , victory from Allah and an opening that is near . ( O Prophet Muhammad ) give glad tidings to the believers . | و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح . |
| Our Messengers came to Abraham with glad news . They said , Peace be with you . | ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي . |
| Our Messengers came to Abraham with glad news . They said , Peace be with you . | ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه . |
| Let your father and your mother be glad! Let her who bore you rejoice! | يفرح ابوك وامك وتبتهج التي ولدتك. |
| Prophet , We have sent you as a witness , a bearer of glad news , a warner , | يا أيها النبي إنا أرسلناك شاهدا على من أرسلت إليهم ومبشرا من صدقك بالجنة ونذيرا منذرا من كذبك بالنار . |
| We have sent you as a witness , a bearer of glad news , and a warner , | إنا أرسلناك شاهدا على أمتك في القيامة ومبشرا لهم في الدنيا ونذيرا منذرا مخ وفا فيها من عمل سوءا بالنار . |
| They said , We have , indeed , given you glad tidings in truth do not therefore despair . | قالوا بشرناك بالحق بالصدق فلا تكن من القانطين الآيسين . |
| We have sent you only as a bearer of glad tidings and as a warner . | وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار . |
| We have sent you as a witness , a bearer of glad news , and a warner , | إنا أرسلناك أيها الرسول شاهد ا على أمتك بالبلاغ ، مبين ا لهم ما أرسلناك به إليهم ، ومبشر ا لمن أطاعك بالجنة ، ونذير ا لمن عصاك بالعقاب العاجل والآجل لتؤمنوا بالله ورسوله ، وتنصروا الله بنصر دينه ، وتعظموه ، وتسبحوه أول النهار وآخره . |
| They said , We have , indeed , given you glad tidings in truth do not therefore despair . | قالوا بش رناك بالحق الذي أعلم نا به الله ، فلا تكن من اليائسين أن يولد لك . |
| We have sent you only as a bearer of glad tidings and as a warner . | وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار . |
| For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me? | لانه ان كنت احزنكم انا فمن هو الذي يفرحني الا الذي احزنته. |
| So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete. | لذا بطريقة ما ، أنا سعيد لأنه عاف علي الزمن تماما . |
Related searches : Glad That - Glad You - So Glad That - Be Glad That - Glad About That - Glad You Are - Glad For You - You Are Glad - That You - Glad To Meet You - Glad To See You - I'm Glad To Hear That - Glad Of