Translation of "writing to complain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complain - translation :

Writing - translation :

Keywords : الشكوى أشتكي تشتكي يشكو التذمر الكتابة بالكتابة تكتبين بكتابة اكتب

Examples (External sources, not reviewed)

Don't complain, Jamal.	لا تشك يا جمال.
She does nothing but complain.	كل ما تفعله هو التذمر.
All Tom does is complain.	جل ما يفعله توم هو التذمر.
Lawmakers complain they weren t consulted.	فقد اشتكى المشرعون من أنهم لم يستشاروا.
So far those masses have little to complain about.	وحتى الآن لم يكن لدى الجماهير الكثير مما قد تشكو منه.
Leave me, and complain of us to your God,	أتركني وإشفع لنا عند الله،
When they are afflicted , they complain ,	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.	لا تئن، لا تشكو. لا تخلق أعذار.
Afghans complain of increasing pollution in Kabul.	يشكو الأفغان من ازدياد التلوث في كابل.
Something I love about Egyptian blogs is our tendency to complain.	الشيء الذي أحبه في المدونات المصرية هو ميلنا للتذمر.
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.	بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات.
Many Afghans complain that armed strongmen continue to dominate their local communities.	ويشكو عديد من الأفغان من استمرار هيمنة المسلحين من ذوي النفوذ على مجتمعاتهم المحلية.
Why would you complain about getting free paper?	لماذا تتذمر من حصولك على ورق مجاني
Netizens from Yemen, Saudi Arabia, the UAE and Qatar turned to Twitter to complain.	انتقل مستخدمو الإنترنت من اليمن، السعودية، الإمارات العربية المتحدة وقطر إلى تويتر للشكوى.
Letters from Albert to Victoria intermittently complain of her loss of self control.	بعث ألبرت رسائل إلى فيكتوريا بشكل متقطع يشكو من فقدانها السيطرة على نفسها.
Today's housewives do nothing but complain of high prices.	ربات البيت في أيامنا هذه لا يعرفن إلا الشكوى من ارتفاع الأسعار.
There are many housewives who complain about high prices.	هناك العديد من ربات البيوت اللاتي يشتكين من الأسعار المرتفعة.
In fact, many complain that it slows them down.	بل إن العديد منهم يشكون من أنها تتسبب في إبطاء أدائهم.
Local Muslim leaders complain that they are still harassed.	واشتكى القادة المسلمين المحليين من أنهم لا يزالون يتعرضون للمضايقة.
WARSAW Some complain that the European Union lacks a worldview.	وارسو ـ يشكو البعض من أن الاتحاد الأوروبي يفتقر إلى رؤية كونية .
I don t like to be bored or to complain, but the experience has negative aspects too.	لا أحب أن أكون متململا أو شاكيا ، ولكن التجربة لها جوانبها السيئة أيضا.
A woman called Apple to complain that her mouse was squeaking making a squeaking noise.	اتصلت إمرأة على ماكنتوش تشتكي ان الفأرة تصرصر تصدر صوة صرصرة.
The Act makes it possible for clients to complain about a wide range of issues.	والقانون يتيح للعملاء أن يتقدموا بالشكوى بشأن مجموعة واسعة النطاق من القضايا.
This is guaranteed under article 193 of the Code of Criminal Procedures, which states that anyone who is deprived of his liberty is entitled to complain at any time, either in writing or orally, to the governor of the penal institution and to ask him to refer the complaint to the Department of Public Prosecutions.	ذلك ما أكدته المادة 193 من قانون الإجراءات الجزائية، التي نوهت بأنه لكل من قيدت حريته الحق في أن يقدم في أي وقت إلى مدير المنشأة العقابية شكوى كتابية أو شفهية, ويطلب منه تبليغها إلى النيابة العامة.
Writing	كتابة
writing	محرر
I want to get more people writing who would would not normally consider writing a blog.	أريد المزيد من الناس أن تبادر بالكتابة خصوصا أولئك من لم يفكروا بتشكيل مدونة.
Luckily, I'm old enough that I can complain I can't travel.	ولحسن الحظن، فإنني كبير في السن لدرجة تسمح لي بأن أعتذر بسبب عدم قدرتي على السفر
Lenders complain that such a law would violate their property rights.	إن المقرضين يشتكون من أن مثل هذا القانون من شأنه أن ينتهك حقوق ملكيتهم.
(Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.)	(الواقع أن الديمقراطيات نادرا ما تشتكي عندما يضر تحرير دولة ما لتجارتها بمصالح المنافسين).
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?	فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة
Some were quick to complain that men also experience workplace harassment, like Gregory Gege, who wrote	اشتكى البعض أن النساء لسن فقط من يعاني من التحرشات الجنسية في مكان العمل، بل حتى الرجال حيث كتب جروجوري جيجي
Error writing header to contents file	خطأ في كتابة الترويسة إلى ملف المحتويات
Layla kept writing to her lover.	واصلت ليلى مراسلة عشيقها.
Failed to open file for writing	فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS
Writing metadata to files. Please wait...	كتابة بيانات أعلى إلى ملفات رجاء أنتطر.
People, please. We can't whine and complain the West is doing this.	يا ناس ، عفوا لا يمكننا أن نئن ونشتكي الغرب يفعل ذلك .
Silicon Valley companies do not complain of a dearth of talented managers.	فشركات وادي السليكون لا تشكو من قلة المديرين الموهوبين.
However, above all, stands the significance of the public interest to encourage women to come forward and complain.	ومع هذا، وقبل كل اعتبار، ي لاحظ أن ثمة أهمية للصالح العام في تشجيع النساء على التقدم وعرض تظلماتهن.
However, above all, stands the significance of the public interest to encourage women to come forward and complain.	ومع هذا، فإن ثمة أهمية، قبل كل شيء، للصالح العام فيما يتصل بتشجيع المرأة على التقدم وعرض الشكوى.
To improve his writing, the young Icelander left his home country for a creative writing course in London.	حيث غادر وطنه لأجل ورشة كتابة إبداعية في لندن.
Get writing.	ابدأ بالكتابة.
Writing leadin	leadin كتابة
Writing leadout	leadout كتابة
Speech writing	1 و أ ع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية