Translation of "writing to complain" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll complain to Prince John.
سأشكو للأمير (جون)
I'm sorry to complain again.
ـ آسفة لشكواي مرة أخرى.
to complain of your attentions?
العذر لتشتكى من افعالك ومشاعرك تجاهها
Who are you to complain?
من أنت لـ تحتج
I'll complain to the Panchayat!
! سأشتكي إلى المسئول
You complain?
أتشتكي
Can't complain.
ليس بيد ك الشكوى
You got a right to complain.
لديك الحق في الشكوى
I have none to complain about.
ليس هناك علاقات لتشتكي بشأنها
They got no cause to complain.
ما من عذر للتذمر
It's a soldier's right to complain.
من حق الجندى أن يشتكى
The people are walking in the streets. They want to complain, but they don't know to whom to complain.
الناس ماشية في الشارع عايزة تكشي مش عارف تشكي لمين
Don't complain, Jamal.
لا تشك يا جمال.
We should complain!
يجب ان نشتكى
We can't complain.
لا يمكننا الشكوى
I don't complain.
انا لا أتذمر cHFF0000
Did she complain?
هل أشتكت
You always complain.
أنتي دائما تشتكين
They can't complain.
لا يمكنهم التذمر
But you have no reason to complain.
ل كن ك ل ي س ل ك سبب للشكوى.
I shall complain to the Chinese ministry.
ماذا ستفعل، السير آرثر
I don't want you to complain to him.
لا اريدكم أن تشتكون له
Don't whine. Don't complain.
لا تئن، لا تشكو. لا تخلق أعذار.
You complain too much.
أنت تشتكى كثيرا
Well, I can't complain.
لا أستطيع أن أشكو
Now, it's very easy to complain, of course, about partisan politics and entrenched bureaucracy, and we love to complain about government.
طبعا، من السهل جدا التذم ر من السياسة الحزبية و البيروقراطية المترسخة، و نحن نحب أن نتذمر من الحكومة. إنها هواية خالدة
So I have not come here to complain.
وانا لم اات هنا لكي اشتكي
I'm going to complain to the Chairman, you know.
سأشي بك الى الرئيس
She does nothing but complain.
كل ما تفعله هو التذمر.
All Tom does is complain.
جل ما يفعله توم هو التذمر.
Lawmakers complain they weren t consulted.
فقد اشتكى المشرعون من أنهم لم يستشاروا.
Last time I didn't complain.
المرة الماضية لم أتذمر
Oh, can't complain. That's good.
بأفضل حال هذا جيد
Nope. I ain't gonna complain.
لا انا لن اشتكي
So far those masses have little to complain about.
وحتى الآن لم يكن لدى الجماهير الكثير مما قد تشكو منه.
Leave me, and complain of us to your God,
أتركني وإشفع لنا عند الله،
The crowd grew angry and began to complain loudly.
ازداد غضب الجموع هناك وبدأوا التذمر بصوت مرتفع.
Of all the women with nothing to complain about...
كل النساء بدون شيء يعترضن على...
Sir, they've come to complain about a sewage pond.
سيدي، إنهن يتذمرن من مياه المجاري
When they are afflicted , they complain ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
And I can't complain about this.
ولا يمكنني أن أشتكي من هذا.
Why complain about a small matter?
لماذا تشتكى, من فعل تلك الاشياء البسيطة
You're a good person. You complain.
أنت شخص طيب. تبدأ بالتذمر.
I can complain I can't travel.
تسمح لي بأن أعتذر بسبب عدم قدرتي على السفر
I can't complain, Manolo. I can.
( أنا لا أستطيع ان أتذمر من ( مانولو أنا أستطيع

 

Related searches : Start To Complain - How To Complain - Nothing To Complain - Reason To Complain - Right To Complain - Want To Complain - Complain That - Complain Against - Complain With - Formally Complain - Complain From - Never Complain - Complain For