Translation of "writer in residence" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Writer Mahasweta Devi passes away in Kolkata. | توفيت الكاتبة ماهاشويتا ديفي في كالكوتا. |
| Condolences pour in for the late writer | التعازي بالكاتبة الراحلة تغمر تويتر |
| When selecting their place of residence, women, because of traditional reasons, choose to live in their husband's place of residence. | ولدى اختيار محل اقامتها، فإن المرأة لأسباب تقليدية، تختار العيش في محل إقامة زوجها. |
| I call myself a writer and started filling the dotted lines for occupation with writer. | أصف نفسي بالكاتبة وبدأت بملء فراغ الوظيفة بـ كاتبة . |
| (a) Have their habitual residence in its territory | (أ) يقيمون بصفة اعتيادية في إقليمها |
| Sami purchased a three bedroom residence in Cairo. | اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة. |
| We met a writer. | قابلنا كاتبا . |
| The Alien Residence Act | قانون إقامة الأجانب |
| i. Dependent residence status | '1 مركز الإقامة على سبيل التبعية |
| In that year, he took up residence in London, England. | في تلك السنة ولأسباب عائلية رحل إلى لندن واستقر بها. |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | الأشخاص المعنيون الذين يقيمون بصفة اعتيادية في دولة أخرى |
| c. Independent residence status in cases of domestic violence | ج مركز الإقامة المستقلة في حالات العنف العائلي |
| The writer is very humorous. | الكاتب فكاهي جدا. |
| Mexican writer Elena Poniatowska tweeted | غردت الكاتبة المكسيكية إلينا بونياتوفسكا |
| Feedback and patches. Handbook writer | المرجوع و كتيب |
| This is the unmistakable stamp of greatness in a writer. | وهذا هو خاتم العظمة الذي لا يخطئه إنسان في الكاتب الروائي. |
| Country of residence Russian Federation | بلد الإقامة الاتحاد الروسي |
| Shanghai based writer Lei Wenke echoed | وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي |
| Nigerian writer Ayodele Olofintuade ( aeolofintuade) remarked | علق الكاتب النيجيري أيوديلي أولفنتويد ( aeolofintuade) |
| Raafatology also criticized the writer of El Gamaa and described him as a police writer The reason behind producing El Gamaa which is written by the police writer Waheed Hamed is clear now. | ووصف رأفت الذي يكتب في مدونة الأغاني للرأفتاني الكاتب بأنه، أي الكاتب، يعمل لدى أمن الدولة |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | بعد انتهاء فترة الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، يكتسب المهاجر بصورة تلقائية حقا غير قابل للنقض في الإقامة الدائمة. |
| Several new halls of residence were completed in 2004 and in 2008. | تم انهاء العمل على عدة قاعات عام 2004 و 2008. |
| Writer Ashif Entaz Rabi was involved in that event. He recalled | كان الكاتب أشيف انتاز رابي من بين المشاركين في تلك المناسبة، حيث ذكر |
| Some complicated administrative procedures such as that on transfer of residence registration from rural to urban areas (Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management) also prevent a number of women from exercising their rights to freedom of residence and choosing residence places. | وهناك أيضا بعض الإجراءات الإدارية المعقدة مثل نقل تسجيل مكان الإقامة من الريف إلى المدينة (المرسوم رقم 51 1997 ND CP المتعلق بتسجيل مكان الإقامة وإدارته) التي تمنع عددا من النساء من ممارسة حقهن في حرية الإقامة واختيار مكان الإقامة. |
| Administrative support granting a residence permit | الدعم الإداري منح تصريح إقامة |
| For Presidential Palace read Official Residence . | يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي |
| (a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and | (أ) الأشخاص المعنيين الذين يقيمون بصفة اعتيادية في إقليمها |
| A writer may advance to a senior technical writer position, handling complex projects or a small team of writers and editors. | وقد يرتقي الكاتب التقني إلى مركز كاتب تقني أعلى، والتعامل مع المشاريع المعقدة أو فريق صغير من الكتاب والمحررين. |
| He earns his bread as a writer. | يكسب قوته بالكتابة. |
| And from Kuwait, writer Dalaa Almoufti warns | ومن الكويت، حذرت الكاتبة دعاء المفتي |
| The writer is not a professional scribe. | الكاتب ليس كاتبا مهنيا. |
| He was very well educated and a prolific writer in various subjects. | تلقى تعليم جيد جدا وكان كاتب غزير الإنتاج في مختلف المواضيع. |
| Conversely, if they prefer to stay in Denmark, their right of residence would not be affected by the author's expulsion, as they were both issued permanent residence permits. | أما إذا فض لتا، خلافا لذلك، البقاء في الدانمرك، فإن حقهما في الإقامة لن يتأثر بقرار طرد صاحب البلاغ، ذلك أنهما م نحتا رخصتين للإقامة الدائمة. |
| Dependent residence status and preventing sham marriages | 2 مركز الإقامة على سبيل التبعية ومنع الزيجات الصورية |
| The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week. | وزمن تواجد Cl 36 في الغلاف الجوي تقريبا أسبوع واحد. |
| After 2 years legal residence in Italy, or 3 years living abroad. | بعد 2 سنوات الإقامة القانونية في إيطاليا، أو 3 سنوات الذين يعيشون في الخارج. |
| San Francisco In 1865, Edwards began a 12 year residence in San Francisco, California. | في عام 1865، بدأ إدواردز إقامة لمدة 12 عام في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. |
| Jan Zweyer (born 12 December 1953 in Frankfurt (Main))) is a German writer. | يان تسفاير Jan Zweyer (ولد في مدينة فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 12 ديسمبر 1953) هو كاتب روائي ألماني. |
| Alex 'Lex' Jacoby (born 28 February 1930 in Junglinster) is a Luxembourgian writer. | ليكس جاكوبي Lex Jacoby (ولد في 28 فبراير 1930 في يونغليستر) هو أديب لوكسمبورغي. |
| This sentence states exactly how the writer feels. | هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. |
| The writer Richard Seah raised a similar point | أثار الكاتب ريتشارد سيه نقطة مشابهة |
| According to the directive, every EU citizen has the right to a residence permit for up to five years in any member state, followed by the right to permanent residence. | وطبقا للقرار الجديد فإن كل مواطن في الاتحاد الأوروبي من حقه الحصول على رخصة إقامة تمتد إلى خمس سنوات في أي من الدول الأعضاء، ثم يعقب ذلك حصوله على الحق في الإقامة الدائمة. |
| Low income citizens of third countries and foreign nationals are also entitled to legal assistance under the condition that they have legal residence or habitual residence in the European Union. | والمواطنون من ذوي الدخل المنخفض في بلدان ثالثة والرعايا الأجانب من حقهم أيضا الحصول على مساعدة قانونية شريطة أن يكون لهم إقامة قانونية أو معتادة في الاتحاد الأوروبي. |
| Five times I had to change my place of residence in two months! | ٥ مرات غيرت فيها السكن خلال شهرين تقريبا ! |
| Voting is by postal vote and residence in the state is not required. | ويكون التصويت عبر البريد، ولا ت شتر ط الإقامة داخل الدولة. |
Related searches : Poet In Residence - Is In Residence - Orchestra In Residence - Composer In Residence - Artists In Residence - With Residence In - Scholar In Residence - Entrepreneurs In Residence - Entrepreneur In Residence - Change In Residence - Writers In Residence - Journalist In Residence