Translation of "artists in residence" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo.
التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين في طوكيو
So what do artists do? Well, what artists do is to measure.
اذا ماذا يفعل الرسامون حسنا، إنهم يقوموا بالقياس
No similar artists found
لم يتم العثور على فنانين مشابهين
When selecting their place of residence, women, because of traditional reasons, choose to live in their husband's place of residence.
ولدى اختيار محل اقامتها، فإن المرأة لأسباب تقليدية، تختار العيش في محل إقامة زوجها.
He is one of the greatest artists in Japan.
هو أحد أعظم فناني اليابان.
(a) Have their habitual residence in its territory
(أ) يقيمون بصفة اعتيادية في إقليمها
Sami purchased a three bedroom residence in Cairo.
اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة.
Freedom for all Syrian Artists
الحرية لكل الفنانين السوريين
The Alien Residence Act
قانون إقامة الأجانب
i. Dependent residence status
'1 مركز الإقامة على سبيل التبعية
In that year, he took up residence in London, England.
في تلك السنة ولأسباب عائلية رحل إلى لندن واستقر بها.
Persons concerned having their habitual residence in another State
الأشخاص المعنيون الذين يقيمون بصفة اعتيادية في دولة أخرى
c. Independent residence status in cases of domestic violence
ج مركز الإقامة المستقلة في حالات العنف العائلي
Country of residence Russian Federation
بلد الإقامة الاتحاد الروسي
And if I were to write a volume, it would be called, Artists Who Have Led My Exhibitions because my work, in understanding art and in understanding culture, has come by following artists, by looking at what artists mean and what they do and who they are.
و إذا كان لي أن أكتب كتابا فسوف أطلق عليه الفنانون الذين قادوني لمعارضي لأن عملي في فهم الفن و في فهم الثقافة جاء من متابعة الفنانين بالنظر لماذا يعني الفنانون و ماذا يفعلون و من هم
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
بعد انتهاء فترة الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، يكتسب المهاجر بصورة تلقائية حقا غير قابل للنقض في الإقامة الدائمة.
Shea Hembrey How I became 100 artists
شيه هيمبري كيف أصبحت 100 فنان
This is Biboy s advice to young artists
في نصيحته للفنانين الشباب، يقول
Three Aboriginal Artists' Roundtables have been held.
وقد ع قدت ثلاثة اجتماعات موائد مستديرة لفناني الشعوب الأصلية.
Several new halls of residence were completed in 2004 and in 2008.
تم انهاء العمل على عدة قاعات عام 2004 و 2008.
Some complicated administrative procedures such as that on transfer of residence registration from rural to urban areas (Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management) also prevent a number of women from exercising their rights to freedom of residence and choosing residence places.
وهناك أيضا بعض الإجراءات الإدارية المعقدة مثل نقل تسجيل مكان الإقامة من الريف إلى المدينة (المرسوم رقم 51 1997 ND CP المتعلق بتسجيل مكان الإقامة وإدارته) التي تمنع عددا من النساء من ممارسة حقهن في حرية الإقامة واختيار مكان الإقامة.
Administrative support granting a residence permit
الدعم الإداري منح تصريح إقامة
For Presidential Palace read Official Residence .
يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي
He is the winner of first prize for Arab artists in Italy.
حصل على الجائزة الأولى للفنانين العرب في إيطاليا للرسم 1962.
He is mentioned in the Benezit Dictionary of Artists (1999 and 2006).
هو أيضا مذكور في موسوعة Benezit للفنانين (1999 و 2006).
(a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and
(أ) الأشخاص المعنيين الذين يقيمون بصفة اعتيادية في إقليمها
Belonging to a family of artists, Nady began his career early on, steadily rising to become one of the best known comic artists in Egypt at a young age.
ينتمي أحمد إلى عائلة من الفنانين تبنت موهبته مبكرا ، والتي نمت باطراد حتى أصبح أحد أشهر الفنانيين في عالم القصص المصورة في مصر وهو لا يزال في شبابه.
Members of the Neo Angono Artists Collective are protesting alterations to a mural they made as commissioned artists of the National Press Club.
بعض أعضاء تجمع أنغونو الجدد للفنانين احتجوا على التعديلات التي أجريت على لوحة جدارية كانوا قد رسموها بناء على طلب من نادي الصحافة الوطني.
Ravin Agrawal 10 young Indian artists to watch
رافين أغاروال التعرف على عشرة من تشكيليي الهند الشباب
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
أع لماذا التركيز على لقاء الفنانين المعاصرين
Conversely, if they prefer to stay in Denmark, their right of residence would not be affected by the author's expulsion, as they were both issued permanent residence permits.
أما إذا فض لتا، خلافا لذلك، البقاء في الدانمرك، فإن حقهما في الإقامة لن يتأثر بقرار طرد صاحب البلاغ، ذلك أنهما م نحتا رخصتين للإقامة الدائمة.
Many of the works in MOBA are donated, often by the artists themselves.
تم التبرع بالكثير من اعمال موبا ، عادة قام الفنانين بالتبرع بهم بانفسهم .
Dependent residence status and preventing sham marriages
2 مركز الإقامة على سبيل التبعية ومنع الزيجات الصورية
The residence time of 36Cl in the atmosphere is about 1 week.
وزمن تواجد Cl 36 في الغلاف الجوي تقريبا أسبوع واحد.
After 2 years legal residence in Italy, or 3 years living abroad.
بعد 2 سنوات الإقامة القانونية في إيطاليا، أو 3 سنوات الذين يعيشون في الخارج.
San Francisco In 1865, Edwards began a 12 year residence in San Francisco, California.
في عام 1865، بدأ إدواردز إقامة لمدة 12 عام في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.
While acknowledging professional criteria and creating conditions for high artistic achievements, an artists' association would help create its own professional production, which would contribute to Republika Srpska artists' credibility in securing their positions in general.
وفيما تقر رابطة الفنانين المعايير المهنية وتضع شروط الأداء الفني الرفيع، فإنه بإمكانها أن تساعد على خلق إنتاجها الذي من شأنه أن يسهم في مصداقية فناني جمهورية صربسكا في تأمين مواقعهم عامة.
In certain cantons, freelance artists do not have social and health protection, while the Sarajevo Canton has adopted the Law on Freelance Artists and has fully defined their status since January 2001.
وفي بعض الكانتونات، لا ينتفع الفنانون السالفو الذكر بالحماية الاجتماعية والصحية، في حين اعتمد كانتون سراييفو قانونا خاصا بالفنانين الذين يعملون لحسابهم الخاص وحدد بوضوح وضعهم القانوني منذ كانون الثاني يناير 2001.
Contemporary artists in India are having a conversation with the world like never before.
التشكيليون الهنود المعاصرين قد تمكنوا من التواصل مع العالم الخارجي بصورة لم تحدث من قبل.
According to the directive, every EU citizen has the right to a residence permit for up to five years in any member state, followed by the right to permanent residence.
وطبقا للقرار الجديد فإن كل مواطن في الاتحاد الأوروبي من حقه الحصول على رخصة إقامة تمتد إلى خمس سنوات في أي من الدول الأعضاء، ثم يعقب ذلك حصوله على الحق في الإقامة الدائمة.
Low income citizens of third countries and foreign nationals are also entitled to legal assistance under the condition that they have legal residence or habitual residence in the European Union.
والمواطنون من ذوي الدخل المنخفض في بلدان ثالثة والرعايا الأجانب من حقهم أيضا الحصول على مساعدة قانونية شريطة أن يكون لهم إقامة قانونية أو معتادة في الاتحاد الأوروبي.
Tattoo artists, they don't want it it's not cool.
فناني الوشم ، لا يريدون حقوق النسخ والتقليد، أنه ليس جيدا.
These walls were targets of graffiti artists as well.
استخدمها الفنانون للكتابة والرسم أيضا.
Artists launch protest by kissing for the campaign SheikTamoJunto.
الفنانين أطلقوا حملة القبلة تحت وسم SheikTamoJunto.
The regime has intensified its war on Oromo artists.
لقد كثف النظام حربه على فناني أورومو.

 

Related searches : Emerging Artists - Various Artists - Tribute Artists - Artists Residency - Great Artists - Major Artists - Participating Artists - Renaissance Artists - New Artists - Artists House - Artists Rendition - Visionary Artists - Poet In Residence - Is In Residence