Translation of "write me soon" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Now I have to write what she tells me to write.
فيقول يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة
It frees me because it allows me to feel the way I feel and lets me write with the passion with which I write.
تحر رني لانها تتيح لي الشعور كيفما أشعر والكتابة بالشغف الذي أكتب به.
Above all, don't forget to write me.
والأهم، لا تنسى أن تكتب لي.
I wanted to write about me, simple and clear.
أردت أن أكتب عن نفسي، بوضوح وببساطة.
For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth
لانك كتبت علي أمورا مر ة وورثتني اثام صباي
Be diligent to come to me soon,
بادر ان تجيء الي سريعا
So I might write an article in Egyptian dialect because, for me, it will consume less energy and time to write.
أقوم بكتابة مقالة باللهجة المصرية لأنها بالنسبة لي تستهلك جهد وطاقة ووقت أقل للكتابة.
Call me as soon as you find Tom.
ات صل بي حالما تجد توم.
Call me as soon as you find Tom.
ات صلي بي حالما تجدين توم.
And for this same reason, English gives me a sufficient distance to write.
ولهذا السبب نفسه، الإنجليزية تعطيني مسافة كافية في الكتابة.
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي.
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي .
As soon as they hear of me, they shall obey me the strangers shall submit themselves unto me.
من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي .
( Moses ) said By no means ! my Lord is with me ! Soon will He guide me !
قال موسى كلا أي لن يدركونا إن معي ربي ينصره سيهدين طريق النجاة .
( Moses ) said By no means ! my Lord is with me ! Soon will He guide me !
قال موسى لهم كلا ليس الأمر كما ذكرتم فلن ت د ر كوا إن معي ربي بالنصر ، سيهديني لما فيه نجاتي ونجاتكم .
This is useful, it allows me to continue to write, to photograph, to speak.
هذا مفيد لي، اذ يسمح لي بالاستمرار في الكتابة، بالتصوير، والتصريح.
All that I write is about the revolution and how it rages inside me.
كل ما أكتب هو عن الثورة وثوراتها في داخلي.
But it is too soon to write political Islam off as a capable participant even a leading force in a pluralist democracy.
ولكن من السابق للأوان كثيرا أن نستبعد الإسلام السياسي كطرف مشارك قوي ــ بل وحتى قوة رائدة ــ في ظل ديمقراطية تعددية.
Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14.
ناهيك عن حقيقة أني كنت ابنة 14 قالوا لي ، أكتبي عن كونك ابنة 14 عاما
Except Him Who has created me , for He will soon direct me . ( To my place of migration . )
إلا الذي فطرني خلقني فإنه سيهدين يرشدني لدينه .
Except Him Who has created me , for He will soon direct me . ( To my place of migration . )
إلا الذي خلقني ، فإنه سيوفقني لاتباع سبيل الرشاد .
Strangers shall submit themselves unto me as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي.
It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,
فانه من جهة الخدمة للقديسين هو فضول مني ان اكتب اليكم.
That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning.
هذا هو الغموض في حياتي الذي يزعجني حقا وقادني لكتابة كتاب أسمه انقاذ سمكة من الغرق.
For an hour, they questioned me and tried to look for explosives within those boxes They told me to write down my confession.
ولساعة كاملة قاموا باستجوابي والبحث عن متفجرات مزعومة في العلب، وطلبوا مني اخيرا أن أكتب اعترافي.
In general, I only can see the impact of what I write when people come to me and tell me what they thought or felt when reading me.
بشكل عام، أستطيع رؤية تأثير كتاباتي على الناس عندما يأتون إلي ويخبروني بما فكروا فيه أو شعروا به عند قراءتهم لما أكتب.
If you have a treatment for me, write me a prescription, and I am willing to go to the pharmacy immediately to get it
ولو يا سيدي عندك علاج ليا اكتبهولي دلوقتي وانا انزل اصرفه من الصيدلية حالا
oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me) let the accuser write my indictment!
من لي بمن يسمعني. هوذا امضائي ليجبني القدير. ومن لي بشكوى كتبها خصمي.
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.
يكتب الناس حول تجاربهم الشخصية، وعن أمثلتهم، وما يختلفون حوله، والفروق الطفيفة.
When composers write music for me, I ask them to forget what they know about the cello.
عندما يكتب الملحنون موسيقى لي اسألهم ان ينسو ما يعرفونه عن التشيللو
I won't even write these down I'll just call them out as they're called out to me.
وسوف حتى لن أكتبهم، سأقولهم بصوت عالي أثناء قولهم لي.
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you
فانه من جهة الخدمة للقديسين هو فضول مني ان اكتب اليكم.
My mom told me that I would be returning to my school soon.
أخبرتني أمي بأنني سأعود لمدرستي عم ا قريب.
I did not want to write about this topic because it was too sensitive, too personal for me.
لم أكن أريد الكتابة عن هذا الموضوع لأنه حساس جد ا، وشخصي جد ا بالنسبة لي.
The incoming Iraqi Transitional Government will soon start the process of preparing to write a permanent constitution and complete the building of fully legitimate institutions of State.
ولسوف تبدأ الحكومة الانتقالية الجديدة بعملية كتابة الدستور الدائم واستكمال بناء مؤسسات الدولة ذات الشرعية الكاملة.
Soon I will show you My signs . So do not ask Me to hasten .
ونزل في استعجالهم العذاب خلق الإنسان من عجل أي أنه لكثرة عجله في أحواله كأنه خلق منه سأريكم آياتي مواعيدي بالعذاب فلا تستعجلون فيه فأراهم القتل ببدر .
Soon I will show you My signs . So do not ask Me to hasten .
خ لق الإنسان عجولا يبادر الأشياء ويستعجل وقوعها . وقد استعجلت قريش العذاب واستبطأته ، فأنذرهم الله بأنه سيريهم ما يستعجلونه من العذاب ، فلا يسألوا الله تعجيله وسرعته .
Yahweh answered me, Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.
فاجابني الرب وقال اكتب الرؤيا وانقشها على الالواح لكي يركض قارئها.
He said to me, Write, 'Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.' He said to me, These are true words of God.
وقال لي اكتب طوبى للمدعوين الى عشاء عرس الخروف. وقال هذه هي اقوال الله الصادقة
Write!
اكتب!
Let me stress Poland's willingness to start substantial work in this body as soon as possible.
ودعوني أؤكد استعداد بولندا لبدء الأعمال الموضوعية في هذه الهيئة في أقرب وقت ممكن.
Yahweh said to me, Take a large tablet, and write on it with a man's pen, 'For Maher Shalal Hash Baz '
وقال لي الرب خذ لنفسك لوحا كبيرا واكتب عليه بقلم انسان لمهير شلال حاش بز.
The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter this is how I write.
السلام بيدي انا بولس الذي هو علامة في كل رسالة. هكذا انا اكتب.
And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
وبعدما تكلمت الرعود السبعة باصواتها كنت مزمعا ان اكتب فسمعت صوتا من السماء قائلا لي اختم على ما تكلمت به الرعود السبعة ولا تكتبه.
Nothing to write home about, but a lot to write about.
لا شيء يستحق أن نكتب عنه لأهلنا في الديار، ولكن الكثير الذي يستحق أن نكتب عنه.

 

Related searches : Write Me - Just Write Me - Write Me Please - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon