Translation of "would expect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expect - translation :

توقع

Would - translation :

سيكون

Would expect - translation :

تتوقعها

Keywords : تتوقع تتوقعين أتوقع نتوقع تتوقعي أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

What would you expect?	ماذا تتوقع
More than you would expect in life.	اكثر بكثير مما تتوقع
I expect that would be Mrs D'Ascoyne.	(أتوقع أنها السيدة (داسكويني
What would you expect him to do?	ماذا تتوقع منه ان يفعل
She'd have no choice. She would expect none.	لن تتوقع شيئا
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	وبالتالي فإن هذا يجعلنا نتوقع احتمالات أقل لظهور الزعامات التحويلية.
With zero sum channels you would expect something else.	مع قنوات مجموع العدد اللاصفري ستتوقعون شيئا آخر.
You wouldn't expect him to say otherwise, would you?	أنت لا تتوقع له أن يقول خلاف ذلك، أليس كذلك
What any intelligent policeman would expect us to do.	هذا ما سيتوقع أي شرطي ذكي أ ن نعمله
And it's symmetric, just as you would expect it, right?	وهذا متماثل، كما تريد اعتباره، اليس كذلك
As you would expect, it's a light, a desk lamp.	كما تتوقعون انه مصباح,مصباح مكتب
You would expect it to be cheesy, but it's not.	ستتوقعون أن يكون سخيفا، ولكنه ليس كذلك
What would you expect the median annual income of a	ما تتوقعان يكون متوسط الدخل السنوي
But she's certainly the last person you would expect to	لكنها بالتأكيد الفرد الأخير الذى تتوقع حضوره
Why would we expect in a bureaucracy that it would orient itself towards distant suffering?	لماذا نتوقع فى جو من البيروقراطية أن يأخذ إنتباه الدولة إلى معاناه بعيدة عنها
I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.	لم أكن أتوقع بأن توم سيقع في حب ماري
Yeah, I as you would expect get pretty frustrated by choices	ولا انكر كما يمكن توقع ذلك انني اعاني من اختيار
Little did I expect that he would meet such a fate.	لم أتوقع أنه سيلقى حتفه
You would still expect major social and cultural changes from such modernization.	يمكننا أن نتوقع تغيرات اجتماعية وثقافية كبيرة نتيجة لهذا التطور.
You wouldn't expect me to pick a man of merit, would you?	أنك لم تتوقع منى أن أختار رجل جدير بهذا، اليس كذلك
So would I. I expect to if I work another five years!	بإمكاني . أتوق ع إذاعملتلخمسسنواتأخرى !
That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.	وهذا يعني أن طفلك، فإنك تتوقع أن اكتساب الوزن من ستة Titanics.
So very different than we would expect in a Grecco Roman sense, where we would have perspective.	مختلفة كثيرا عما توقعناه في المشهد اليوناني الروماني حيث يكون لدينا منظور
Five two gives 2.5. And we would expect that two three would give.66666, with sixes repeating.	5 مقسومة على 2 تعطي 2.5 . قد نتوقع أن حاصل قسمة 2 على 3
One would thus expect Japan to be anxiety ridden, but it is not.	لذا فمن الطبيعي أن يتوقع المرء أن يعاني اليابانيون من القلق الشديد، ولكن هذه ليست الحال.
As countries become more prosperous, one would expect their growth rates to slow.	فمع تزايد ازدهار البلدان، يتوقع المرء أن تتباطأ معدلات النمو لديها.
This was a huge as you would expect a huge capital build out.	كان هذا ضخما كما ستتوقعون ، مدينة ضخمة تم إنشاؤها.
And so after six months, I would expect you to pay me 1.50.	وبذلك بعد 6 اشهر، سأتوقع منك ان تدفع لي 1.50
It would be ingenuous to expect that a postponement would bring improved conditions the contrary is more probable.	وسيكون من السذاجة توقع أن ارجاء اﻻنتخابات من شأنه أن يسمح بتحسين الظروف، ان من اﻷرجح أن يحدث عكس ذلك.
Usually, we would expect the others to have an interest in more market discipline.	ونحن نتوقع عادة أن يهتم أشخاص غيرها بمسألة انضباط السوق.
One might expect that national and international non governmental organizations would fill the gap.	وقد يتوقع المرء أن تسارع المنظمات الوطنية والدولية غير الحكومية إلى سد هذه الفجوة.
So we would expect lots of change in household travel over the time period.	ولهذا فإننا نتوقع حدوث الكثير من التغيرات في السفر المنزلي على مدار الفترة الزمنية.
Congress was extraordinarily polarized, as you would expect, about as high as can be.	كان الكونجرس في اقصى درجة من الاستقطاب عالية جدا كما هو متوقع.
And if you look at the light, it is illuminating as you would expect.	واذا نظرت الى المصباح انه يضيئ كما تتوقع
What game changing ideas and scientific developments would you expect to live to see?	ماهي الأفكار التي قد تغير قواعد اللعبة أوالتقدم العلمي الذي تتوقع أن تراه خلال حياتك
We would expect there to be no difference, because Neanderthals were never in Africa.	وكنا نظن ان التمايز يجب ان يكون تام بين ال النيدرثيلس وبين الافريقين كلاهما لان النيدرثيلس لم يقطن في افريقيا
Would you tell me what it was about? Well, I expect you already know.	كيف كنت تصف العلاقة بين (بون) و(ميك)
Now you would expect, given that, that they would choose an alternate route around the Sirens, but instead Odysseus says,	الان سوف يخطر ببالكم تبعا لذلك .. انهم سوف يختارون طريقا بديلة ليتلافوا لقاء فتيات سيرنز ولكن عوضا عن هذا يقول اوديسيوس
Yeah, what do you expect. What do you expect...	آجل ، ماذا تتوقع ماذاتتوقع...
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.	ولكن من الخطورة بمكان أن ننتظر من العلم أن يستعرض نفسه على هذا النحو.
It would be utopian to expect a corruption free political party anywhere in the world.	ويكون من الأمور الطوباوية توقع وجود حزب سياسي يخلو من الفساد في أي مكان في العالم.
Would you expect a meek and mild Jesus type character with long flowing brown hair?	هل تتوقع شخصيه وديعه ومعتدله مثل شخصية يسوع ، ذات شعربني دفق وطويل
Facebook is the channel that you would expect is the most enlargening of all channels.	الفيس بوك هو الوسيلة التي قد تتوقعون الأكبر من كل بقية القنوات.
If we'd evolved in a vacuum, we would expect them to hit the ground simultaneously.	لو كنا تطورنا في الفراغ فإننا كنا سنتوقعها.. أن تصطدم بالأرض في وقت واحد. وإذا كنا بكتيريا،
On the ground, in the trees where you would expect to find many different birds	على الأرض، في الأشجار حيث أنت تتوق ع إيجاد العديد من الطيور المختلفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية