Translation of "women association" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Association - translation : Women - translation : Women association - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Association of Women Entrepreneurs of Karnataka | منظمة حماية البيئة وحفظها |
Association of Women Entrepreneurs of Karnataka | رابطة النساء المقاولات لكارناتاكا |
All Pakistan Women apos s Association | رابطة نساء عموم باكستان |
Kenya Medical Women apos s Association | الجمعية الطبية النسائية لكينيا |
International Association of Women Judges, merger of International Women Judges Foundation, in special consultative status, and International Association of Women Judges, not in status. | الرابطة الدولية للقاضيات الناجمة عن اندماج المؤسسة الدولية للقاضيات ذات المركز الاستشاري الخاص، والرابطة الدولية للقاضيات التي لا تتمتع بهذا المركز. |
Mozambique Association of the Women in Legal Career | الرابطة الموزامبيقية للنساء العاملات في مهنة القانون |
Association of African Women for Research and Development | رابطة المرأة اﻹفريقية للبحث والتطوير |
Women Development for Science and Technology Association (WODSTA) | الجمعية النسائية اﻹنمائية للعلم والتكنولوجيا |
Young Women apos s Christian Association National Council | المجلس الوطني لجمعية الشابات المسيحيات |
This is the aim, however, of a voluntary organization of women foresters, the Association of Women Foresters, a civil association created in 2000. | بيد أن ذلك هو الهدف الذي تنشده منظمة طوعية للمشتغلات بالحراجة وهي جمعية مدنية أنشئت عام 2000. |
CYPRIOT WOMEN apos S ASSOCIATION TO THE SECRETARY GENERAL | من رئيسة رابطة النساء القبرصيات التركيات |
The Association of Rural Women in Estonia serves as the umbrella organisation for rural women. The Association of Rural Women in Estonia operates under the Estonian Farmers' Federation since 1996. | تقوم رابطة المرأة الريفية في إستونيا بدور المنظمة الأم للنساء الريفيات، وتعمل تحت راية اتحاد المزارعين الإستونيين منذ عام 1996. |
Vice President of the Turkish Cypriot Women apos s Association | نائبة رئيسة الرابطة النسائية القبرصية التركية |
Social and cultural development Association of African Women Communications Professionals, the Large Families Association of the Niger and the Mutual Aid and Cooperation Association, among others | التنمية الاجتماعية والثقافية ومنها على سبيل المثال رابطة المرأة الأفريقية المتخصصة في الاتصالات، واتحاد الأسر الكثيرة الأفراد في النيجر، ورابطة التكافل والتعاون |
Training Niger Women Teachers Union and the Niger Association of Women Teachers for Development, among others | التدريب ومنها على سبيل المثال اتحاد المدرسات في النيجر، ورابطة المربيات من أجل التنمية |
For example, two non governmental organizations in Cameroon, the Association of Women Enterprise Heads and the Association of Women Lawyers, have been established to promote the professional advancement of women in the formal sector. | وعلى سبيل المثال، فقد أنشئت منظمتان غير حكوميتين في الكاميرون هما رابطة المشاريع التي ترأسها المرأة ورابطة المحاميات، لتعزيز النهوض بالمرأة مهنيا في القطاع الرسمي. |
The Association of Women Entrepreneurs of Kazakhstan has become a member of the World Association of Women Entrepreneurs and is part of the organizing committee for preparing for the next World Congress of Rural Women. | وقد أصبح اتحاد منظ مات المشاريع في كازاخستان عضوا في الاتحاد العالمي لمنظ مات المشاريع، وهو عضو في اللجنة التنظيمية للتحضير للمؤتمر العالمي القادم لنساء الريف. |
World Young Women apos s Christian Association International Women apos s Summit, to be held at Seoul | مؤتمر القمة الدولي للمرأة الذي تنظمه رابطة الشابات المسيحيات الذي يعقد في سول |
In this regard, we can mention the Association of Women in Business (NNAWIB). | ويمكن، في هذا الصدد أن نذكر جمعية المرأة في التجارة. |
World Young Women apos s Christian Association Council, to be held at Seoul | مجلس رابطة الشابات المسيحيات العالمي، الذي يعقد في سول |
She also noted the important role of non governmental organizations, particularly women journalists and the Association of Women Jurists. | وأشارت أيضا إلى أهمية دور المنظمات غير الحكومية وخصوصا منظمات الصحافيين النسائية وجمعية الحقوقيين من النساء. |
d. A founder member and past President of the Zimbabwe Association of Women Judges. | (د) عضو مؤسس ورئيسة سابقة لرابطة قاضيات زمبابوي |
Different women's organisations the Association of Rural Women in Estonia, the Association of Business and Professional Women in Estonia (BPW Estonia), the Union of Estonian Women, Estonian Women's Defence League, also women's associations of political parties have an extensive network in Estonia. | وللمنظمات النسائية المختلفة مثل جمعية النساء الريفيات في إستونيا، ورابطة سيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة في إستونيا، واتحاد المرأة الإستونية، وعصبة الدفاع عن المرأة الإستونية، وكذلك الجمعيات النسائية للأحزاب السياسية شبكة واسعة في إستونيا. |
The Family Planning Association provides refugee women with courses on health education and family planning. | وتقدم جمعية تنظيم اﻷسرة دورات تدريبية للنساء الﻻجئات في التربية الصحية وتنظيم اﻷسرة. |
The women's association of the Parliament has a great potential in protecting the interests of women. | وللرابطة النسائية البرلمانية إمكانات ضخمة لحماية مصالح المرأة. |
As at October 2004, the Estonian Bar Association had 445 members, of whom 155 were women. | وفي تشرين الأول أكتوبر عام 2004 كان أعضاء نقابة المحامين من الإستونيين 445 بينهم 155 امرأة. |
Raising consciousness of women in Bosnia and Herzegovina has its historical context starting with 1919 when the first feminist, apolitical association has been formed inspired by similar associations, called Association for education of women and protection of their rights . | ألف لارتفاع الوعي لدى المرأة في البوسنة والهرسك خلفية تاريخية تعود إلى عام 1919 عندما تم تشكيل أول رابطة نسائية غير سياسية بإيحاء من رابطة مماثلة ت عرف باسم رابطة تعليم المرأة وحماية حقوقها . |
Those organizations had included, inter alia, Amnesty Israel, the Association for Civil Rights in Israel, the Women's Democratic Movement, the Association of Bedouin Women, the National Religious Women's Organization and the Family Centre for the Advancement of Arab Women. | وقد تضمنت تلك المنظمات، من بين ما تضمنت، منظمة العفو الإسرائيلية، ورابطة الحقوق المدنية في إسرائيل، والحركة الديمقراطية النسائية، ورابطة النساء البدويات، والمنظمة الوطنية للنساء المتدينات، والمركز الأ سري للنهوض بالمرأة العربية. |
Ashenafi had just established the Women Lawyer's Association two years earlier to fight for the rights of women according to Ethiopia's then new constitution. | أسست اشنافي جمعية محامي المرأة قبل عامين للدفاع عن حقوق المرأة بما يوافق للدستور الإثيوبي الجديد حينئذ. |
One major work that has been done to promote women in non traditional occupations has been the effort by the Vanuatu Women Graduates Association. | ومن الأعمال الرئيسية التي اضطلع بها من أجل تعزيز مركز المرأة في المهن غير التقليدية، تلك الجهود المبذولة من قبل رابطة الخريجات بفانواتو. |
The Guinean Business Women's Group (GFAG) and the Association of Guinean Women Entrepreneurs (AFEG) provide training and coaching for women in income generating activities. | تجم ع نساء الأعمال في غينيا ورابطة النساء منظمات الأعمال في غينيا، وهما يقومان بحشد النساء وتنظيمهن في ميدان الأنشطة المولدة للدخل. |
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography | مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع |
It met with the Coordination Council of the Displaced People, other representatives of displaced people, the Lawyers apos Association, the Association of Peace Servants, a group of professors from Kabul University, the Afghan Women apos s Association and other social organizations. | واجتمعت البعثة إلى مجلس التنسيق لﻷشخاص المشردين ومع ممثلين آخرين عنهم وعن رابطة المحامين ورابطة خادمي السلم، ومع مجموعة من أساتذة جامعة كابول، ورابطة المرأة اﻷفغانية ومنظمات اجتماعية أخرى. |
Thus the Association of Women Lawyers has a legal aid centre in Niamey, while the Human Rights Association has set up four legal clinics, in Dosso, Niamey, Tahoua and Tillabéri. | وتوجد هذه الممارسة في أزواك من محافظة تيرا، وتاكازار، دامرغو، وتاهوا، ومدينة دوسو. |
Business association? What business association is this? | عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك |
Lobbying advocacy National Network of Women Ministers and Parliamentarians and the Association of Traditional Chiefs of the Niger. | كسب التأييد الدعوة ومنها على سبيل المثال الشبكة الوطنية للوزيرات وعضوات الجمعية الوطنية، ورابطة الزعيمات التقليديات في النيجر. |
The photographic material was provided by the Association of Professional Women Photographers at no charge to the Organization. | وقد توفرت المادة الفوتوغرافية من جانب رابطة المصورات المحترفات دون تكلفة على المنظمة. |
Association | الجمعي ة |
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia | الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية |
The Guinean Union of Women Formerly from Rufisque (UARG) and the Guinean Association of Retired Women Teacher Trainers (AANG) are actively involved in educating young women, especially those with little or no schooling. | اتحاد قدماء المعلمين ورابطة معلمي غينيا القدامي وهما ينتشران في ميدان التعليم الخاص بالفتيات، وخاصة الفتيات اللاتي تركن الدراسة أو لم يلتحقن بالمدارس |
Economic development Association of Women Shopkeepers and Traders of the Niger Action for Integrated Rural Developments and Support for social and economic activities of rural women, among others | التنمية الاقتصادية ومنها على سبيل المثال رابطة المشتغلات بالتجارة والأعمال في النيجر، ومنظمة العمل من أجل التنمية الريفية المتكاملة، ومنظمة دعم الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية للمرأة الريفية |
For example, UNIDO assists the Women Entrepreneurship Association of Nepal in providing a comprehensive package of services to women entrepreneurs that covers production technology, quality control and marketing. | فعلى سبيل المثال تساعد اليونيدو رابطة المقاولة الصناعية النسائية في نيبال في تقديم مجموعة شاملة من الخدمات لهؤﻻء النساء تشمل تكنولوجيا اﻻنتاج ومراقبة الجودة والتسويق. |
Criminal association | الاتفاق الجنائي |
Teresian Association | 5 رابطة القديسة تيـريزا |
The Association | وتقوم الرابطة بما يلي |
Related searches : Working Women - Lactating Women - Professional Women - Postmenopausal Women - Empowering Women - Pregnant Women - Rural Women - Women Farmers - Elder Women - Women Matter - Premenopausal Women - Women Writers