Translation of "without trouble" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trouble - translation :

Without - translation :

Keywords : ورطة متاعب المتاعب بمشكلة مأزق دونك بدوني بدونها بدونه بدونك

Examples (External sources, not reviewed)

Without elections, the Coalition is in trouble.	بدون الانتخابات ستجد قوات التحالف نفسها في ورطة عميقة.
Return borrowed things in good time and without trouble.	عودة الأشياء المقترضة في الوقت المناسب و دون عناء .
No doubt quite a few of them would have trouble paying the astronomical costs of American health care bills without government assistance.	ولا شك أن عددا ليس بالقليل منهم لا يستطيعون تحمل تكاليف الرعاية الصحية الفلكية في أميركا من دون مساعدة من جانب الحكومة.
Tobin Trouble	مشكلة توبين
A great power also knows that if it sets out on a military adventure without setting achievable goals, it can get into bad trouble.	والقوى العظمى تدرك أيضا أنها إذا ما شرعت في مغامرة عسكرية دون وضع أهداف محسوبة لهذه المغامرة، فقد توقع بنفسها في متاعب لا حصر لها.
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!	لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل استيقظ! الجميع استيقظوا. الطريق مغلق!
I'm in trouble.	أنا في ورطة.
She's in trouble.	إنها في ورطة.
He's in trouble.	إنه في مشكلة.
Stop creating trouble.	كف عن خلق المشاكل.
Poland s Double Trouble	متاعب بولندا المزدوجة
Independent of this test, however, Germany seems to have squared the circle it helped the countries in trouble, without coughing up (for the moment) any euros.	بيد أن ألمانيا المستقلة عن هذا الاختبار تبدو وكأنها نجحت في تحقيق المستحيل فقد ساعدت البلدان المتعثرة، من دون تحمل أي مبلغ (في الوقت الحالي).
The US financial institutions that went bankrupt in 2008 or that would have gone bankrupt without government help were in trouble because they lacked equity capital.	إن المتاعب التي تعرضت لها المؤسسات المالية الأميركية التي أفلست أثناء العام 2008 ـ أو التي كانت لتفلس لولا مساعدة الحكومة ـ كانت راجعة إلى افتقارها إلى رأس المال النقدي.
Trouble in Nepali Paradise	قلاقل في الفردوس النيبالي
I'm in trouble now.	إني في مشكلة الآن.
Jim is in trouble.	جيم في مشكلة.
Jim is in trouble.	جيم في ورطة.
Sami got in trouble.	علق سامي في مشكلة.
Layla was in trouble.	كانت ليلى في مشكلة.
Sami has got trouble.	سامي لديه مشاكل.
Sami is in trouble.	سامي في مشكلة.
Sami ran into trouble.	صادف سامي مشاكلا.
Sami was in trouble.	كان سامي في مشكلة.
America s Trouble with China	متاعب امريكا مع الصين
The Trouble Within Islam	المشكلة من داخل الإسلام
Then the trouble began.	ثم بدأت المتاعب.
The Trouble with Eurobonds	المشكلة في سندات اليورو
The Trouble with Hope	المشكلة في الأمل
The Trouble with Poland	المشكلة في بولندا
You're always anticipating trouble.	دائما ما تتوقع حدوث المشاكل.
This will be sufficient to enable the IMF to come to the aid of specific countries in trouble, but it will not provide a systemic solution without conditionality.	وسوف يكون هذا كافيا لتمكين صندوق النقد الدولي من التحرك لمساعدة بعض البلدان التي تعاني من المتاعب، ولكنه لن يوفر حلا شاملا دون شروط.
The Trouble with Universal Education	مشكلة التعليم العالمي
The Trouble With Financial Bubbles	المشكلة في الفقاعات المالية
They've come to make trouble.	ه م جاءو ليصنعوا مشكلة.
He's come to make trouble.	إنه يأتي ليصنع مشكلة.
She's come to make trouble.	إنها تأتي لتصنع مشكلة.
It's well worth the trouble.	إنها تستحق العناء.
She's not worth your trouble.	انها لا تستحق تعبك .
He's not worth your trouble.	انه لا يستحق تعبك .
Is he in trouble again?	هل هو في مشكلة مجد دا
I was in big trouble.	لقد وقعت في ورطة كبيرة.
Sami stayed out of trouble.	بقى سامي بعيدا عن المشاكل.
Sami is having trouble speaking.	سامي لديه صعوبات في الكلام.
Did Tom get into trouble?	هل وقع توم في ورطة
The Trouble With Interest Rates	المشكلة في أسعار الفائدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية