Translation of "within the package" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With good will and determination, we can surely arrive at agreement within the next few weeks on a package. | وإننا نستطيع بالتأكيد، وبتوفر حسن النية والتصميم، أن نتوصل إلى اتفاق في الأسابيع القليلة القادمة حول صفقة في هذا الشأن. |
| Could not determine the package or source package name. | تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر. |
| (iv) Endorsing the package of management reforms that the Secretary General is undertaking to improve accountability, transparency and efficiency within the Secretariat | '4 تأييد مجموعة تدابير الإصلاح الإداري التي يضطلع به الأمين العام لتحسين المساءلة والشفافية والكفاءة داخل الأمانة العامة |
| Remove obsolete package files after downloading new package lists | إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة |
| Package | حزمة |
| Package | الحزمة |
| The application models are saved as a set of XML files, each containing the details of all models in a certain package within the project. | يتم حفظ نماذج التطبيق كمجموعة من ملفات XML ، تحتوي على كل التفاصيل من جميع النماذج في مجموعة معينة داخل المشروع. |
| Source Package | الحزمة المصدرية |
| Package Download | تنزيل الحزمة |
| Package files | ملفات الحزم |
| Package configuration | تهيئة الحزمة |
| Reload the package cache | إعادة تحميل مخزن الحزم |
| Updating package lists | تحديث لوائح الحزم |
| Update package list | تحديث لائحة الحزم |
| Clean package cache | تنظيف مخزن الحزم |
| Reload package cache | إعادة تحميل مخزن الحزم |
| New Package View | عرض حزم جديد |
| Total package names | أسماء الحزم الكلية |
| Unknown package record! | سجل حزمة مجهول! |
| manual package selection | اختيار الحزم يدويا |
| No package specified | لم ت حدد حزمة |
| Specify package name. | حدد اسم الحزمة. |
| Install package file | تثبيت ملف الحزمة |
| Update package information | تحديث معلومات الحزم |
| Package operation failed | فشل عملية حزمة |
| Initializing package states | تمهيد أحوال الحزم |
| You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root. | أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root. |
| The package system is broken | حزمة النظام معطوبة |
| The Coordinator also shared the Policy Package with the IASC Principals and requested that they disseminate it within their respective organizations, both at headquarters and among their field staff. | وكذلك تبادل منسق الإغاثة في حالات الطوارئ الرأي في مجموعة التدابير المذكورة مع رؤساء الوكالات الأعضاء في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، وطلب إلى كل منهم تعميم مجموعة التدابير هذه في منظمته، سواء على موظفي المقر أو على الموظفين الميدانيين. |
| To operate on more than one package put the package names in quotation marks aptdcon install foo bar | للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس aptdcon install foo bar |
| Preview of package installation | معاينة تثبيت الحزم |
| New Flat Package List | قائمة حزم شاملة جديدة |
| Remove downloaded package files | إزالة ملفات الحزم المنز لة |
| Removed downloaded package files | ملفات حزم التنزيل الم زالة |
| Removing downloaded package files | يزيل ملفات الحزم المنز لة |
| not a real package | ليست حزمة حقيقي ة |
| Couldn't rebuild package cache | تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم |
| Enter the new package tree limit | أدخل حد شجرة الحزم الجديدة |
| The package cache is not available. | مخزن الحزم غير متوفر. |
| Failed to load the package list | فشل في تحميل قائمة الحزم |
| The package is of bad quality | الحزمة ذات جودة سيئة |
| The display format for package views | نسق إظهار عروض الحزم |
| (iii) The basic package (see below) | '3 المجموعة الأساسية (انظر أدناه) |
| Forbid the candidate version of the selected package from being installed newer versions of the package will be installed as usual | منع تثبيت النسخة المرشحة من الحزمة المحددة أما النسخ الأجدد من الحزمة فسيتم تثبيتها كالعادة |
| View the progress of the package download | عرض سريان تحميل الحزم |
Related searches : The Package Contains - Take The Package - Received The Package - Deliver The Package - Send The Package - Receive The Package - In The Package - Inside The Package - On The Package - Unpacking The Package - Accept The Package - Within The Suite - Within The Figure - Within The Database