Translation of "with value date" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The fact that medical evidence is obtained and produced at such a late date is generally likely to diminish its value. | وتضيف الدولة الطرف أن الحصول على أدلة طبية وتقديمها في مرحلة متأخرة كتلك ينتقص عادة من قيمتها. |
| The Panel recognizes that audited accounts are generally considered reliable evidence of the value of business assets on the date of audit. | 19 ويسل م الفريق بأن الحسابات المراجعة ت عتبر عموما أدلة موثوقا بها على قيمة الأصول التجارية في تاريخ عملية المراجعة. |
| And high date palms with lush fruit . | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
| And tall date palms , with ranged clusters | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
| And lofty date palms with ranged clusters , | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
| farms and date palms with dainty spathes | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| And high date palms with lush fruit . | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
| And tall date palms , with ranged clusters | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
| And lofty date palms with ranged clusters , | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
| farms and date palms with dainty spathes | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| And tall date palms laden with clusters ranged . | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
| and tall date palms with regularly set spathes , | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
| And tall date palms laden with clusters ranged . | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
| and tall date palms with regularly set spathes , | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
| In some circumstances, assets and liabilities may be shown at their historical cost, as if there had been no change in value since the date of acquisition. | وفي بعض الأحوال، يمكن أن يتم عرض الأصول والالتزامات بتكاليفها التاريخية، كما لو لم يكن هناك أي تغيير في القيمة منذ تاريخ الاستحواذ عليها. |
| MERCOSUR and its associated States value the work accomplished to date by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) to attain the objectives of the Convention. | وتعرب السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة إليها عن تقديرها للعمل الذي اضطلعت به حتى الآن منظمة حظر الأسلحة الكيميائية لبلوغ أهداف الاتفاقية. |
| and cornfields and date palms laden with juicy fruits ? | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| In it are fruits and date palms with sheaths , | فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها . |
| and cornfields and date palms laden with juicy fruits ? | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| In it are fruits and date palms with sheaths , | والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة . |
| To date the committee had dealt with 752 complaints. | وحتى اليوم، تعاملت اللجنة مع 752 شكوى. |
| Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002 | التاريخ المرجعي 1 تشرين الأول أكتوبر 2003، باستثناء أرقام التعليم الجامعي، فتاريخها المرجعي هو 31 كانون الأول ديسمبر 2002. |
| And tall date palms with their spathes pile on pile | والنخل باسقات طوالا حال مقدرة لها طلع نضيد متراكب بعضه فوق بعض . |
| And tall date palms with their spathes pile on pile | وأنبتنا النخل ط والا لها طلع متراكب بعضه فوق بعض . |
| In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
| I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date. | اعني انه عندما تكونين في موعد مع شاب فيقوم باللعب بأنفه فلن تخرجي معه مرة اخرى |
| It all depends on a value judgment one of the many value judgments societies must make with respect to modern medicine. | فالأمر كله يعتمد على حكمك على القيمة ـ وهذا واحد من الأحكام العديدة على القيمة التي يتعين على المجتمعات أن تبت فيها فيما يتصل بالطب المعاصر. |
| And green crops ( fields etc . ) and date palms with soft spadix . | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| And green crops ( fields etc . ) and date palms with soft spadix . | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| with a firm date to be announced as soon as possible. | حاء حاء مشروع المقرر 17 حاء حاء الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا |
| And corn fields and date palms with spathes near breaking ( with the weight of fruit ) ? | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
| And corn fields and date palms with spathes near breaking ( with the weight of fruit ) ? | أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين . |
| ) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value. | وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية. |
| And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. | وإسمها موعد بدون معرفة مسبقة لذلك إن كنت تخجل من المواجهات يمكنك الوقوف بعيدا و معك الورد وشخص آخر سيمثل الموعد بدلا عنك |
| This value controls the level to use with the current effect. | هذا قيمة مستوى إلى استخدام مع الحالي تأثير. |
| A 200 residue query sequence with ktup2 uses a value 28. | تسلسل استفسار 200 بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28. |
| His work is of value in connection with the Crusader Chronicles. | وأهمية أعماله من القيمة في الربط مع السجلات الصليبية. |
| We also value very highly our partnership with United Nations agencies. | ونقدر أيضا قيمة شراكتنا مع الوكالات التابعة للأمم المتحدة تقديرا كبيرا. |
| 2.4 By the date of submission of the communication, yet another logging operation in Paadarskaidi had been proposed, with minimal advance warning to the Herdsmen's Committee and with an imminent commencement date. | 2 4 وبحلول موعد تقديم البلاغ، اقترحت عملية قطع أخرى في بادارسكيدي، مع إخطار لجنة الرعاة قبيل تاريخ البدء بوقت وجيز للغاية. |
| Date | التاريخ |
| Date | التاريخ |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| This date coincides with the earliest known evidence for Homo sapiens in Europe. | هذا التاريخ يتزامن مع أقرب الأدلة المعروفة لوجود الإنسان العاقل في أوروبا. |
| Construction started in 2004, with an initial target opening date of April 2009. | بدأ البناء في عام 2004، وكان موعد الافتتاح الأولي نيسان 2009. |
| The fields of corn and date palm trees with soft and tender spathes , | وزروع ونخل طلعها هضيم لطيف لين . |
Related searches : Date Value - Value Date - Credit Value Date - Debit Value Date - Asset Value Date - Payment Value Date - First Value Date - Same Value Date - With Valuta Date - With Date From - With Expiration Date - With Expiry Date - Date With You - With The Date