Translation of "with regards from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Man regards death with horror. | يمقت الانسان الموت ولا يستطيع إيقاف العبث |
| As regards freedom from want, the delegation fully agrees with the in depth analysis of the European Union. | فيما يتعلق بالتحرر من الفاقة، يوافق وفدي تماما على التحليل المتعمق للاتحاد الأوروبي. |
| Regards, | نسخة مطابقة إلى |
| Regards | تحياتي |
| Best regards, | إلى |
| RAED's Efforts with regards to Preparation of the Johannesburg Sustainable Development Summit | جهود الشبكة فيما يتعلق بتحضير مؤتمر قمة جوهانسبرغ للتنمية المستدامة |
| LuisCarlos only an aborigine can make a respected judgement with regards to this. | ستتحدث غد ا كذلك أعداد هائلة من أحفاد الأحفاد عن مقاومة السكان الأصليين للإسبان |
| It's really been a problem with regards to the political system in America. | انها حقا مشكلة فيما يتعلق بالنظام السياسي في أمريكا. |
| leadership. There's questions with regards to his commitment to be a democratic leader. | يوجد اسئلة متعلقة بالتزامة بان ان يكون حاكم ديمقراطي |
| Regards, William Canfield Jr. | مـع تحياتـى ويليام كانفيلد) الأبن) |
| My regards to everyone. | تحي اتي للجميع. |
| They send their regards. | ي رس لون تحياتهم. |
| As regards funding, 11,032 staff occupied posts financed from the regular budget and 22,935 staff posts financed from extrabudgetary sources. | وفيما يتعلق بالتمويل، كان هناك ٠٣٢ ١١ موظفا يشغلون وظائف تمــول مــن الميزانيــة العادية و ٩٣٥ ٢٢ موظفا يشغلون وظائف تمول من مصادر خارجة عن الميزانية. |
| Well, there are so many issues, practically, with regards to the Filipino American interests. | حسنا، هناك الكثير من القضايا، عمليا، وفيما يتعلق بمصالح الفلبينية الأمريكية. |
| Kind regards and good luck. | تحياتي وتمنياتي بالتوفيق . |
| Give the boy my regards. | أبلغـوا الفتـى بـ تحي ـاتي |
| Give my regards to Sei. | بلغي سلامى إلى (ساي) |
| My regards to the manager! | تحياتى إلى المدير |
| With regards to the usage of photographs and videos, examining photographs and extracting texts from these is certainly more difficult than analyzing tweets and Facebook updates. | استخدام الصور والفيديوهات، فتحليل الصور واستخراج النصوص منها بالتأكيد أصعب من تحليل ما يكتب في التغريدات وتحديثات فيسبوك. |
| Bishop Belo stated that the situation with regards to human rights has simply not changed. | وأكـد اﻷسقف بيلو أن حالة حقوق اﻹنسان لم تتغير. |
| As regards military material, Act No. | الأسلحة النارية التي تم تدميرها أو إتلافها أو الأسلحة النارية التي أعطبت، |
| This is as regards life itself. | وهذا أمر يعد بمثابة الحياة ذاتها. |
| 355 Regards Salman armaan.amir.14 facebook.com | تحياتي سلمان 355 armaan.amir.14 facebook.com |
| That's okay, my regards to Rick. | هذا جيد ، تحياتي الى ريك |
| Give her my most tender regards. | بلغها اطيب تحياتى |
| Give my regards to the others. | أوصل تحي اتي للآخرين |
| But no one regards the prospect of another Netanyahu government with more anguish than the Palestinians. | ولكن لا أحد ينظر إلى احتمال قدوم حكومة أخرى على رأسها نتنياهو بقدر من الألم أعظم من ذلك الذي يشعر به الفلسطينيون. |
| b Sources vary with regards to what was the largest resistance movement during World War II. | 2 مصادر تختلف في شأن ما كان أكبر حركة المقاومة خلال الحرب العالمية الثانية. |
| As regards the necessary technical support, this issue is currently dealt with under a PHARE project. | وفيما يتعلق بالدعم التقني اللازم، تناقش هذه المسألة حاليا في إطار مشروع تقديم المعونة لإعادة بناء اقتصاد بولندا وهنغاريا. |
| As regards its judicial work, in December 2004 the Tribunal dealt with the Juno Trader case. | وفيما يتعلق بالأعمال القضائية للمحكمة، نظرت المحكمة في كانون الأول ديسمبر 2004 في قضية السفينة خونو تريدار. |
| You are all are descendant from Adam and the best among you is he who most regards god | جميعكم من نسل آدم و أفضلكم هو الذى يراقب الله |
| The Japanese Patent Office (JPO) regards the morality and security issues associated with the manufacture or sale of an animal invention as separate from that of patent eligibility. | ومكتب البراءات الياباني يعتبر مسائل الأخلاق والأمن مرتبطة بصنع أو بيع اختراعات تتعلق بالحيوان منفصلة عن مسألة أهلية الحصول على البراءة. |
| The third situation, the one with which this report is concerned, regards the population of sovereign States. | 8 والحالة الثالثة وهي الحالة التي تهم هذا التقرير، تخص سكان دول ذات سيادة. |
| As regards paragraph 2, the view was expressed that its relationship with paragraph 1 was not clear. | 52 أما فيما يتعلق بالفقرة 2 فقد ارت ئي أن علاقتها بالفقرة 1 ليست واضحة. |
| 8. As regards social conditions, Djibouti is facing a serious health situation with widely prevalent epidemic diseases. | ٨ وفيما يتعلق باﻷحوال اﻻجتماعية، تواجه جيبوتي حالة صحية خطيرة، حيث تنتشر اﻷمراض الوبائية على نطاق واسع. |
| With regards to the second in line inheritor, news of Park Hae Young is now the focus. | والوريث الحالي هو بارك هاي يونغ وقد خلف الامر اهتماما كبيرا |
| cigar ad and a postcard with flowers and 'Regards, Paul' on it, but no address of sender. | ليها زهور ... مكتوب عليها عبارة بول لكن لا يوجد عنوان المرسل |
| 53. As regards conference services at Vienna, the United Nations has informed UNIDO of its intention to withdraw from the current joint service arrangements with UNIDO as of 1996. | ٥٣ وفيما يتعلق بخدمات المؤتمرات في فيينا، أبلغت اﻷمم المتحدة اليونيدو أنها تنوي اﻻنسحاب من ترتيبات الخدمات المشتركة الراهنة المبرمة مع اليونيدو اعتبارا من عام ١٩٩٦. |
| As regards the FAFICS submission, the Secretary provided the Board with an update of the data contained therein for the period from 1 January 1990 to 30 April 1994. | ٢٢٣ وفيما يتعلق بتقرير اتحاد نقابات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين، قدم أمين المجلس إلى المجلس بيانات جديدة إضافة إلى البيانات الواردة فيه، وذلك عن الفترة من ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٠ الى ٣٠ نيسان ابريل ١٩٩٤. |
| As regards Bulgaria, these measures could include | وفيما يتعلق ببلغاريا، فإن هذه التدابير يمكن أن تشمل ما يلي |
| M Regards to all, and push on. | م تحياتي للجميع. واصلوا التقدم. |
| I'm old school on some fundamental regards. | أنا من المدرسة قديمة فيما يخص الأساسيات. |
| Please, give my regards to your mother. | أرجو أن تبلغى تهانئى لوالدتك |
| It's not necessary. Send her my regards. | هذا ليس ضروريا ارسلي لها تحي اتي |
| And give my regards to Miss whatwashername? | وابلغي تحياتي للآنسة، ما كان اسمها |
Related searches : Regards From - Kindest Regards From - Regards From Berlin - Warm Regards From - Regards From Germany - Many Regards From - Warmest Regards From - Kind Regards From - Best Regards From - Feedback With Regards - With Sporty Regards - With Regards For - With Warmest Regards
