Translation of "with high precision" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore, if formula_2, formula_3 and formula_4 are known to high precision, then formula_1 can be measured to high precision. | formula_14formula_15وهناك حالة تكون فيها قيم المقاومات formula_1 و formula_2 و formula_3 معروفة من دون أن تكون المقاومة formula_2 قابلة للتغيير . |
| This high precision missile carries 10 KRISS runway penetrating submunitions. | وهذا الصاروخ البالغ الدقة يحمل 10 ذخائر صغيرة مضادة للممرات من طراز KRISS. |
| The KamLAND experiment, started in 2002, has made a high precision observation of reactor neutrino oscillation. | وقد أجريت تجربة كاملاند KamLAND العالية الدقة بقياس تذبذب النيوترينو في المفاعل منذ عم 2002 . |
| (l) Vector T exploration of the system of high precision forecast of the movement of the ISS. | (ل) مشروع Vector T يهدف المشروع إلى استكشاف نظام التنبؤ العالي الدقة بحركة المحطة الفضائية الدولية. |
| I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... | اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. |
| There is no attempt to define the relevant group of countries with precision. | 4 ليس هناك محاولة لتحديد مجموعة البلدان ذات الصلة تحديدا دقيقا . |
| Determining trends in levels of volunteering with any great precision remains a challenge. | 8 يظل تحديد الاتجاهات السائدة في مستويات العمل التطوعي بأي قدر من الدقة يمثل تحديا. |
| (e) Priviazka development of methods of high precision orientation of scientific instruments in space, taking due account of constructional deformations of the ISS | (ﻫ) مشروع Privyazka يهدف المشروع إلى تطوير طرائق غايتها تحقيق التوجيه العالي الد قة للأجهزة العلمية في الفضاء مع مراعاة التشو ه الهيكلي للمحطة الفضائية الدولية |
| SPARC Version 9 added 16 more double precision registers (which can also be accessed as 8 quad precision registers), but these additional registers can not be accessed as single precision registers. | وأضاف الإصدار9 من سبارك 16 سجل مزدوج الدقة (التي يمكن استخدامها أيضا كـ 8 سجلات رباعية الدقة) لكن لا يمكن استخدام هذه السجلات الإضافية كسجلات أحادية الدقة. |
| 3, 42), floating point (3.14, 8.8e22), complex (0j1, 2.5j3e88), extended precision integer (12345678901234567890x), and (extended precision) rational fraction (1r2, 3r4). | الأنماط الرقمية الأخرى تتضمن الأعداد الصحيحة (3، 42)، النقاط العائمة (3.14، 8.8e22)، التركيبات (oj1, 2.5j3e88)، الأرقام الصحيحة الدقيقة المتوسعة (12345678901234567890x)، الكسر المنطقي(الدقة المتوسعة) (1r2, 3r4). |
| As of June 2014, the system works with a very high definition inch precision map of the area the vehicle is expected to use, including how high the traffic lights are in addition to on board systems, some computation is performed on remote computer farms. | حاليا (اعتبارا من يونيو 2014)، ويعمل النظام في تعريف خريطة بوصة الدقة في المنطقة بشكل عالي جدا ومن المتوقع ان تكون السيارة صالحة للاستخدام بما في ذلك مدى ارتفاع إشارات المرور بالإضافة إلى أنظمة على متن، يتم تنفيذ بعض الحسابات في مزارع الكمبيوتر عن بعد. |
| 3 Thermography, here, means the use of high precision heat cameras to image and measure heat variations of small fractions of a degree over a solid surface. | (3) تعني عبارة التصوير الحراري (Thermography) في هذا المحل استخدام كاميرات حرارية ذات دقة عالية لتصوير وقياس الفروق في درجة الحرارة بمقدار جزء صغير من الدرجة على سطح صلب. |
| Set here the precision of the Gaussian function. | ضبط دقة من Gaussian الدالة. |
| While these changes are difficult to think about with any degree of precision, that doesn t make them unimportant. | ورغم أن التفكير في مثل هذه التغيرات بأي قدر من الدقة أمر بالغ الصعوبة، فإن هذا لا يجعلها ضئيلة الأهمية. |
| At the same time, top regulators have begun to articulate with some precision what needs to be done. | ومن ناحية أخرى، بدأ كبار القائمين على التنظيم في التوضيح ــ بشيء من الدقة ــ ماذا يتعين علينا أن نفعل. |
| The precision of this, one of George's famous unreadable slides, nevertheless points out that there's a level of precision here right down to the individual base pair. | وللعلم، فإن واحدة من شرائح جورج الشهيرة الغير قابلة للقراءة تشير بشكل ما إلى أن هناك نسبة نجاح نصل لمستوى زوج واحد قاعدي. |
| At its most recent session, the Subcommittee had organized a symposium with the Committee on Space Research (COSPAR) and the International Astronautical Federation (IAF) on High resolution and hyperspectral satellite data integration for precision farming, environmental monitoring and possible new applications . | ونظمت اللجنة الفرعية في آخر اجتماع لها ندوة مع لجنة أبحاث الفضاء والاتحاد الدولي للملاحة الفلكية بشأن إدماج البيانات الساتلية العالية الاستبانة وذات النطاق الطيفي الفائق الاتساع لأغراض الزراعة الدقيقة، والرصد البيئي، وتطبيقات جديدة محتملة. |
| (f) Iskazhenie study with magnetometric sensors of the influence of magnetic fields inside the ISS on the precision of its orientation | (و) مشروع Iskazhenie يهدف المشروع إلى دراسة تأثير المجالات المغنطيسية داخل المحطة الفضائية الدولية على دقة توجهها، وذلك باستخدام أجهزة استشعار مغنطيسية |
| The destruction of some old nuclear warheads has been overshadowed by the equipping of remaining warheads with more precision in targeting. | فتدمير بعض الرؤوس النووية القديمة طغى عليه تجهيز الرؤوس النووية المتبقية بأجهزة توجيه أكثر دقة. |
| Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision. | ارون بنزيز و روبرت ويلسون كانا يستخدمان هوائيا قمعيا في مختبر بيل لدراسة مجرة الدرب اللبني مع الدقة الاستثنائية. |
| In his book Islam and the Destiny of Man, Gai Eaton put the matter with elegant precision Islamic society is theocentric not theocratic. | في كتابه الإسلام ومصير الإنسان يطرح جاي إيتون هذه المسألة بدقة وأناقة فيقول إن المجتمع الإسلامي يدور حول حكم الرب وليس حكم رجال الدين . |
| Option one directs UNOPS towards a specific niche and core product lines, aligning its capacities, systems and structures with precision to deliver results. | 40 يوجه الخيار الأول المكتب إلى تبوء مكانة متميزة وخطوط محددة للنواتج الأساسية، والمواءمة بين قدراته، ونظمه وهياكله بدقة لتحقيق النتائج. |
| Would the US be willing to sell India offensive weapons including high precision conventional arms, anti submarine systems, and long range air and sea launched cruise missiles that could help to deter Chinese military preemption? | هل الولايات المتحدة الامريكية راغبة ببيع الهند اسلحة هجومية بما في ذلك اسلحة تقليدية عالية الدقة وانظمة مضادة للغواصات وصواريخ كروز طويلة المدى والتي يتم اطلاقها من الجو والبحر والتي يمكن ان تساعد في ردع الاستباق العسكري الصيني |
| In addition to mandatory food safety requirements, large private retailers have introduced stringent product and process standards that require technical competencies, technical support packages and new management methods, symbolizing a move to high precision agriculture. | 26 وبالإضافة إلى متطلبات السلامة الغذائية الإلزامية، طب ق كبار تج ار التجزئة في القطاع الخاص معايير صارمة للمنتجات والعمليات تتطلب كفاءة تقنية وبرامج دعم تقني وأساليب إدارية جديدة، وتعكس تقدما في اتجاه الزراعة العالية الدقة. |
| What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent. | ماهي الأ س س العلمي ة لعطر رائع يشرح عالم الفيزياء الحيوية لوكا تورين، بس حر ود ق ة، التركيبة الج ز ي ئ ي ة والفن في الر وائح. |
| Today s crisis has been brewing for many years. But nobody knew with any precision just when open revolt against Burma s military dictatorship would erupt. | كانت أزمة اليوم تختمر منذ سنوات، إلا أن أحدا لم يكن يعرف متى بالتحديد قد تنفجر الثورة ضد الدكتاتورية العسكرية في بورما. |
| About 20 million stars will be measured with a distance precision of 1 and about 200 million will be measured to better than 10 . | سيتم قياس حوالي 20 مليون نجم مع دقة مسافة 1 وسيتم قياس حوالي 200 مليون مع دقة لأفضل من 10 . |
| Despite efforts to give it precision, estimating political risk is not an exact science. | رغم الجهود المبذولة لإضفاء الدقة على تقدير المجازفة السياسية إلا أن ذلك ليس بالعلم الدقيق. |
| Some external libraries, typically those implemented in traditional languages, did not support extended precision. | إن بعض المكتبات الخارجية، التي تنفذ بتلك اللغات التقليدية، لا تدعم الدقة الموسعة. |
| Overall, 1,026 bombs were dropped during the operation, 708 of which were precision guided. | في المجمل، أسقط خلال العملية 1،026 قنبلة، 708 منها كانت من القنابل الموجهة بدقة. |
| This is reflected in future UK investment, which is focused on precision guided munitions. | وهو أمر يستدل عليه من استثمار المملكة المتحدة الذي سينصب في المستقبل على الذخائر الدقيقة التوجيه. |
| The World Bank, with its typical mathematical precision, has estimated that for every four years of education, fertility is reduced by about one birth per mother. | لقد قدر البنك الدولي وهو عادة دقيق جدا حسابيا انه لكل اربع سنوات من التعليم تنخفض الخصوبة بمقدار ولادة واحدة لكل أم . |
| Journalists, politicians, and the general public have a tendency to attribute greater authority and precision to what economists say than economists should really feel comfortable with. | فالصحفيون، والساسة، وعامة الناس، يميلون إلى إقامة وزن أكبر مما ينبغي لما يقوله خبراء الاقتصاد، وينسبون إليهم قدرا من الدقة والإحكام ينبغي أن يزعج حتى خبراء الاقتصاد أنفسهم. |
| SSE2, introduced with the Pentium 4, further extended the x86 SIMD instruction set with integer (8 16 32 bit) and double precision floating point data support for the XMM register file. | تم تقديم SSE2 مع بنتيم 4، وقد مد مجموعة تعليمات سيمد x86 مع (8 16 32 بت) صحيح مع بيانات مساعدة لفاصلة عائمة مزدوجة الدقة لسجل ملف XMM. |
| Clarity and legal precision would be necessary in order to enhance the implementation of the protocol. | ومن الضروري أن يتوافر في البروتوكول الوضوح والدقة القانونية من أجل تعزيز تنفيذه. |
| Xtify lets its users mostly small retailers and service providers offer real time pricing or discounts with the added precision of targeting by real time geo location. | وتسمح شركة Xtify لمستخدميها ـ وأغلبهم من صغار تجار التجزئة ومقدمي الخدمات ـ بعرض التسعير أولا بأول أو التخفيضات إلى جانب الدقة المضافة في الاستهداف الجغرافي للمواقع أولا بالأول. |
| We are blessed with a language, a system of communication, so powerful and so precise that we can share what we've learned with such precision that it can accumulate in the collective memory. | نحن نتمت ع بنعمة الل غة، بمنظومة تواصل ، هي بقدر من الفعالية و الد قة حت ى أن نا نستطيع أن ن شرك بما تعل مناه بدرجة عالية من الد قة لكي تتراكم في الذ اكرة الجماعية. |
| German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game. | فقد خسرت ألمانيا على سبيل المثال مركزها المتفوق في مجال تصنيع الآلات الدقيقة والمعدات الخاصة بالبصريات حين نزلت اليابان إلى الساحة. |
| Defining crimes without precision can also lead to a broadening of the proscribed conduct by judicial interpretation. | فمن شأن تعريف الجرائم بعبارات غير دقيقة أن يؤدي أيضا إلى توسيع نطاق السلوك المحظور عن طريق التفسير القضائي. |
| But a travel report explicitly states that Qaddafi s security officials met with three Chinese arms manufacturers China North Industries Corp. (Norinco), the China National Precision Machinery Import Export Corp. | ولكن أحد تقارير السفر يذكر صراحة أن مسؤولين أمنيين تابعين للقذافي اجتمعوا بثلاثة من مصنعي السلاح الصينيين شركة صناعات الشمال الصينية، والشركة الصينية لاستيراد وتصدير الآليات المسلحة، وشركة الصين شينشينج للاستيراد والتصدير. |
| The Israeli wish list for US arms deliveries, discussed with the American president, focused mainly on the improvement of the attack capabilities and precision of the Israeli air force. | كانت قائمة طلبات الأسلحة التي نوقشت مع الرئيس الأميركي تركز في الأساس على تحسين القدرات الهجومية ودقة سلاح الجو الإسرائيلي. |
| Given the precision required to operate on an organ as delicate as the brain, the convergence of mechanical technologies with the art of surgery catalyzed progress in the field. | اذا اخذنا بالاعتبار الدقة المطلوبة من اجل اجراء عملية على عضو برقة ودقة الدماغ فإن توافق التقنيات الميكانيكية مع فن الجراحة قد ساعد على احراز تقدم في هذا المجال. |
| High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | فارتفاع أرقام توزيع الصحف يرتبط ارتباطا متبادلا بالأحزاب السياسية التي تتمتع بجماهير عريضة. |
| Due to thermal expansion, precision length measurements need to be made at (or converted to) a defined temperature. | بسبب التمدد الحراري، تحتاج قياسات طول الدقة ليكون في (أو تحويلها إلى) درجة حرارة محددة. |
| Secondly, the term peacebuilding operations lacked legal precision, therefore giving rise to conceptual ambiguities that should be avoided. | وثانيا، تفتقر العبارة عمليات بناء السلام إلى الدقة القانونية، وعليه فإنها تنطوي على غموض مفاهيمي ينبغي تجنبه. |
Related searches : High Precision - With Precision - High Precision Sensor - High Precision Control - High Precision Positioning - At High Precision - High Precision Work - High Precision Instruments - High Precision Molds - High Precision Scale - High Precision Machining - High-precision Parts - High Precision Measurement - High-precision Products