Translation of "wish him" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Wish - translation : Wish him - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We wish him success.
ونحن نتمنى له كل النجاح.
I wish I could forget him, wish it were different.
اتمنى ان استطيع ان انساه اتمنى لو كان الأمر مختلف
No, no wish him luck.
كلا كلا.. انتهى هذه هي بالفعل
I wish I'd captured him.
كنت أتمنى أن أستطيع القبض عليه
Grant him his final wish.
حققوا له آخر رغباتة
I wish him all the best.
وأتمنى لـه كل خير.
We wish heartily to congratulate him.
ونود أن نهنئه من كل قلوبنا.
I wish I'd never met him.
تمنيت لو انني لم التقى به أبدا .
I wish I could help him.
أرجو لو أستطيع مساعدته
I wish we could forget him.
ليتنا نستطيع تجاهله
I wish I could see him.
أتمنى لو رأيتها
I don't wish to see him.
أنا لا اريد ر ؤيته.
In any case, let s wish him luck.
إلا أنه احتمال بعيد.
We wish him well in his efforts.
ونحن نتمنى له النجاح في ما يبذله من جهود.
I wish David saw more of him.
آمل أن يرى (ديفيد) الكثير منه.
I wish you had known him better.
كنت أتمنى بأن تتعر ف عليه بشكل أفضل
I wish you could see him. Granted.
ـ أتمنى أن أراه ـ أمر مطاع
I would like to wish him luck, though.
أنا أود فقط أن أقول له حظ سعيد
Now my second wish. Take me to him.
الان أمنيتى أن أصل إليه
I wish I could tell him I'm sorry.
وندمت على ذلك
You wish you had a guy like him.
إن ك لتحلمين أن تحصلي على رجل مثله.
I wish we had him out of here.
أتمنى أن ن خرج جثته من هنا.
I wish you could meet him, Mrs. Chumley.
أود أن تقابليه سيدة شاملـى
I don't wish to discuss him with you.
لا اريد مناقشة امره معك لماذا
We just dropped by to wish him luck.
أتينا فقط لنتمنى له حظا سعيدا
I wish I could tell him that myself.
اتمنى لو اخبره هذا بنفسي
We wish him all happiness in his new endeavours.
ونتمنى له كل السعادة في مساعيه الجديدة.
I wish him every success in his new role.
وأتمنى له كل النجاح في دوره الجديد.
I therefore wish him well in his new assignment.
وعليه فإنني أتمنى له كل التوفيق في مهمته الجديدة.
Well, I wish I would've told him that night.
حسنا ، كنت أتمنى لو أنني أخبرته تلك الليله
I wish him to know we are also Europeans.
أتمن ى منه أن يعرف بأننا أوربيين أيضا
I wish I had another one just like him.
أتمنى لو كان لدي لاعب آخر مثله.
I pity him... for I have my one wish.
انى أترجاه من أجل أمنيتى الواحده
I wish him every success and assure him of my delegation apos s fullest cooperation.
وإنني أتمنى له كل النجاح واؤكد له على تعاون وفد بﻻدي الكامل معه.
I wish him luck and success in his high office.
أتمنى له حظا سعيدا ونجاحا في منصبه الرفيع.
We wish him every possible success in his further work.
ونتمنى له كل نجاح ممكن في عمله المقبل.
We extend to him an abiding wish for his success.
إننا نقدم له تمنياتنا الدائمة بالنجاح.
I wish I could cut him though for your sake...
أتمنى أن أقطعه مع ذلك لأجلك
Would you tell Mr. Fred I wish to see him?
قولى للسيد فريد أنى أود أن أراه
Eileen, I wish you wouldnt get too friendly with him.
إيلين ، أتمنى ألا تبالغين في التودد له
We pledge our full support to him, and we wish him every success in his endeavour.
ونحن نتعهد بكامل دعمنا له، ونتمنى له كل النجاح في مسعاه.
Schwarzenegger is a Republican, so Democrats privately wish him to fail.
ينتمي شوارزنيجر للحزب الجمهوري، لذا فإن الديمقراطيين يتمنون له الفشل سرا .
We wish him well and every success in his future endeavours.
ونتمنى له الخير وكل النجاح في مساعيه المقبلة.
We wish him every possible success in carrying out his duties.
ونتمنى له كل النجاح الممكن في اضطﻻعه بواجباته.
We wish him an eminently successful tenure of that high office.
ونتمنى لكم نجاحا فائقا أثناء توليكم هذا المنصب الرفيع.

 

Related searches : Wish Him Success - Wish Him Well - Him - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish