Translation of "will get him" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You will soon get to like him. | ستحبه قريبا. |
| Over time, enhanced influence will enable him to get more things done. | وعلى مرور الزمن، سيساعده النفوذ المتنامي على تحقيق المزيد من الأهداف. |
| Before him is Hell , and he will get putrid liquid to drink . | من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم . |
| Before him is Hell , and he will get putrid liquid to drink . | وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار . |
| Get him! | أمسكه! |
| Get him! | أمسكوا به! |
| Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation. | قومي احملي الغلام وشدي يدك به. لاني ساجعله امة عظيمة. |
| I'll get him to listen. | سوف أجعله يسمع. |
| I will get up now, and go about the city in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him. | اني اقوم واطوف في المدينة في الاسواق وفي الشوارع اطلب من تحبه نفسي. طلبته فما وجدته. |
| I will get up and go to my father, and will tell him, Father, I have sinned against heaven, and in your sight. | اقوم واذهب الى ابي واقول له يا ابي اخطأت الى السماء وقدامك. |
| Thanks to him, I could get a job. | بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة. |
| He tried to get me to help him. | حاولت أن أجعله يساعدني. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له مسد سا. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا ناري ا. |
| Fadil convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا. |
| Sami convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له مسد سا. |
| Sami convinced Layla to get him a gun. | أقنع سامي ليلى كي تحضر له سلاحا ناري ا. |
| Sami called Layla to come and get him. | ات صل سامي بليلى، طالبا منها أن تأتي و تصطحبه. |
| And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him on earth and upon whom will descend an enduring punishment in the Hereafter . | فسوف تعلمون من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم . |
| And you are going to know who will get a punishment that will disgrace him on earth and upon whom will descend an enduring punishment in the Hereafter . | فسوف تعلمون إذا جاء أمر الله بذلك من الذي يأتيه في الدنيا عذاب الله الذي ي هينه ، وينزل به في الآخرة عذاب دائم لا انقطاع له |
| No more measure of grain shall we get ( unless we take our brother ) . So send our brother with us , and we shall get our measure and truly we will guard him . | فلما رجعوا إلى أبيهم قالوا يا أبانا منع منا الكيل إن لم ترسل أخانا إليه فأرسل معنا أخانا نكتل بالنون والياء وإنا له لحافظون . |
| No more measure of grain shall we get ( unless we take our brother ) . So send our brother with us , and we shall get our measure and truly we will guard him . | فلما رجعوا إلى أبيهم قص وا عليه ما كان من إكرام العزيز لهم ، وقالوا إنه لن يعطينا مستقب لا إلا إذا كان معنا أخونا الذي أخبرناه به ، فأرسل ه معنا نحضر الطعام وافي ا ، ونتعهد لك بحفظه . |
| You will soon get well. | ستتحسن قريبا. |
| When will you get married? | متى ستتزوج |
| And it will get worse. | ومن المنتظر أن تتفاقم الأمور سوءا . |
| When will they get it! | متى سيفهمون هذا |
| I tell you, although he will not rise and give it to him because he is his friend, yet because of his persistence, he will get up and give him as many as he needs. | اقول لكم وان كان لا يقوم ويعطيه لكونه صديقه فانه من اجل لجاجته يقوم ويعطيه قدر ما يحتاج. |
| They will therefore say , Will we get some respite ? | فيقولوا هل نحن منظرون لنؤمن فيقال لهم لا قالوا متى هذا العذاب ، قال تعالى . |
| They will therefore say , Will we get some respite ? | فينزل بهم العذاب فجأة ، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه ، فيقولون عند مفاجأتهم به تحس ر ا على ما فاتهم من الإيمان هل نحن م م ه لون م ؤخ رون لنتوب إلى الله م ن شركنا ، ونستدرك ما فاتنا |
| They will long to get out of the Fire , but never will they get out therefrom , and theirs will be a lasting torment . | يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم . |
| They will long to get out of the Fire , but never will they get out therefrom , and theirs will be a lasting torment . | يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم . |
| They will get married next month. | سيتزوجا الشهر القادم. |
| Why Big Banks Will Get Bigger | لماذا من المحتم أن تزداد البنوك الكبيرة ضخامة |
| and said to him, 'Get out of your land, and from your relatives, and come into a land which I will show you.' | وقال له اخرج من ارضك ومن عشيرتك وهلم الى الارض التي اريك . |
| and saw him saying to me, 'Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.' | فرأيته قائلا لي اسرع واخرج عاجلا من اورشليم لانهم لا يقبلون شهادتك عني . |
| The same day there came certain of the Pharisees, saying unto him, Get thee out, and depart hence for Herod will kill thee. | في ذلك اليوم تقدم بعض الفريسيين قائلين له اخرج واذهب من ههنا لان هيرودس يريد ان يقتلك. |
| Their wish will be to get out of the Fire , but never will they get out therefrom their penalty will be one that endures . | يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم . |
| Their wish will be to get out of the Fire , but never will they get out therefrom their penalty will be one that endures . | يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم . |
| He said , I will not send him with you , unless you give me a pledge before God that you will bring him back to me , unless you get trapped . And when they gave him their pledge , he said , God is witness to what we say . | قال لن أرسله معكم حتى تؤتون موثقا عهدا من الله بأن تحلفوا لتأتنني به إلا أن يحاط بكم بأن تموتوا أو تغلبوا فلا تطيقوا الإتيان به فأجابوه إلى ذلك فلما آتوه موثقهم بذلك قال الله على ما نقول نحن وأنتم وكيل شهيد وأرسله معهم . |
| He said , I will not send him with you , unless you give me a pledge before God that you will bring him back to me , unless you get trapped . And when they gave him their pledge , he said , God is witness to what we say . | قال لهم يعقوب لن أتركه يذهب معكم حتى تتعهدوا وتحلفوا لي بالله أن تردوه إلي ، إلا أن ت غ لبوا عليه فلا تستطيعوا تخليصه ، فلما أعط و ه عهد الله على ما طلب ، قال يعقوب الله على ما نقول وكيل ، أي تكفينا شهادته علينا وحفظه لنا . |
| Please tell me how I can get in touch with him. | أخبرني كيف أتصل به لو سمحت. |
| We tried to get him to change his mind, but couldn't. | حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع. |
| We tried to get him to change his mind, but couldn't. | حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا. |
| God told him , Get out of the garden you are rejected | قال فاخرج منها أي الجنة وقيل من السماوات فإنك رجيم مطرود . |
| God told him , Get out of the garden you are rejected | قال الله تعالى له فاخرج من الجنة ، فإنك مطرود من كل خير ، وإن عليك اللعنة والبعد من رحمتي إلى يوم ي ب ع ث الناس للحساب والجزاء . |
Related searches : Get Him - Will Get - Get With Him - Get Him Down - Get Him Back - Get Him Off - I Get Him - Get Over Him - Will Replace Him - Will Represent Him - Will Support Him - Will Contact Him - Will Succeed Him - Will Suit Him