Translation of "get him back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف

Examples (External sources, not reviewed)

Get back, get back!	إرجع!
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.	أذهب وأمسك بهم، وأحضرهم إلى هنا وقم برميهم أمامي.
Let him who is in the field not return back to get his clothes.	والذي في الحقل فلا يرجع الى ورائه لياخذ ثيابه.
And eventually she said to him Well I'm going to get back in my car.	وقالت له حسنا سوف اعود الى سيارتي
His motivation throughout the film is to get her back to his apartment with him.	ميغامايند هو فيلم كوميدي أ صدر في الولايات المتحدة سنة 2010.
Florencia, knowing Damian is truly in love with Elisa, encourages him to go get her back.	فلورنسيا عليم داميان هو حقا في الحب مع إليسا، شجعه على الذهاب حصول على ظهرها.
Get back to work.	عد إلى العمل.
Don't move till I get back.	إياك والتحرك حتى أرجع.
It's time to get back to work.	إنه وقت العودة للعمل.
Did they get you your job back?	هل أعادوا لك وظيفتك
Europe could get back on its feet.	وبات بوسع أوروبا أن تقف على قدميها من جديد.
Get him!	أمسكه!
Get him!	أمسكوا به!
When did you get back from your trip?	متى عدت من رحلتك
I guess I'd better get back to work.	لعله من الأفضل أن أعود لعملي.
Time to Get Back to Business on Doha	آن أوان العودة إلى العمل في جولة الدوحة
So we re back to work. You guys are going to get back to work again.	سنعود للعمل، سيكون عليكم أن تعملوا مرة أخرى.
Now, I want to get back to that compiler.	الآن اريد ان اعود الى مترجم البيانات
A bit of cloning, you can get them back.	القليل من الاستنساخ، ويمكنكم بعدها استعادتهم.
Give me a telephone call when you get back.	اتصل علي حين ترجع.
Give me a telephone call when you get back.	إتصل بي حين ترجع.
I wish I'd get back to my childhood again.	ليتني أعود إلى طفولتي مرة أخرى.
But at any rate, we finally did have a device that would reproduceably put a frog out of sight and get him back alive.	لكن بكل المقاييس، أخيرا حصلنا على جهاز يستطيع بالتكرار وضع ضفدع بعيدا عن الأنظار وإرجاعه حيا.
It is time to get back in the driver s seat.	وربما حان الوقت الآن لكي يعودوا إلى مقعد السائق.
Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back.	بأدراك أن نيوتا قد يجرح نفسه، بانبانيشا مثل أي أم بشرية، تحاول بحرص أخذ المقص.
Let me know when you get that report back from Tom.	دعني أعرف عندما تحصل على ذلك التقرير من توم.
Let me know when you get that report back from Tom.	دعني أعرف عندما تسترجع ذلك التقرير من توم.
Fadil wanted to get back there to make some more money.	كان فاضل يريد أن يعود إلى هناك كي يكسب المزيد من المال.
No teachers had helped us get my children back on track.	المعلمون لم يساعدوا أطفالي للعودة إلى المسار الصحيح.
I'll get him to listen.	سوف أجعله يسمع.
America s Social Security program has been so successful in reducing poverty because the poor get back a little more than they contribute, and the rich get back a little less.	لقد حقق برنامج الضمان الاجتماعي الأميركي نجاحا هائلا في تقليص الفقر، وذلك لأن ما يحصل عليه الفقراء يزيد قليلا عن مساهماتهم، وما يحصل عليه الأثرياء يقل قليلا عن مساهماتهم.
They would not email you back but you'd get an automated reply.	سوف لن يعاودوا الإرسال إليك ولكنك ستحصل على رد آلي.
The question is, how do we get these resources back to work?	والسؤال هو كيف يتسنى لنا أن نعيد هذه الموارد إلى العمل على الوجه الصحيح.
Protestors trying to get back to Tahrir Square after Mubarak is acquitted.	حاول المتظاهرون العودة إلى ميدان التحرير بعد الحكم ببراءة مبارك.
We need to get this back into the work of the CD.	وعلينا أن نستعيدها وأن نستعين بها في أعمال مؤتمر نزع السلاح.
Back me up with him .	اشدد به أزري ظهري .
Strengthen by him my back .	اشدد به أزري ظهري .
Strengthen my back through him ,	اشدد به أزري ظهري .
Strengthen my back by him ,	اشدد به أزري ظهري .
Sami should get his butt back here and help us finish the job.	على سامي أن يعود هاهنا حال ا ويساعدنا لننهي المهمة.
Rather, stimulus is about collective decisions to get aggregate spending back on track.	بل إن الحوافز تدور حول قرارات جماعية تهدف إلى إعادة الإنفاق الكلي إلى مساره الصحيح.
It means, she says, You behave yourself. You get back into the house.	وهي تعني كما تقول كريشنان إذا التزمت الأدب والاحتشام في سلوكياتك، فسوف تعودين إلى بيتك سالمة.
54 minutes and 22 seconds .. of my life I can never get back.	54 دقيقة و22 ثانية.
Talk to him and tell him to come back.	كل مه و اطلب منه أن يعود.
You will soon get to like him.	ستحبه قريبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية