Translation of "will following" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The following packages will be REMOVED
سيتم إزالة الحزم التالية
The following packages will be upgraded
ستتم ترقية الحزم التالية
The following packages will be DOWNGRADED
سيتم تثبيط الحزم التالية
The following packages will be REINSTALLED
سيعاد تثبيت الحزم التالية
Specific activities will include the following
وتشمل المجالات المحددة ما يلي
The following themes will be discussed
وسوف يناقش الاجتماع المواضيع التالية
This system will guarantee the following
وسيكفل هذا النظام ما يلي
The following actions will resolve this dependency
العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات
The following NEW packages will be installed
سيتم تثبيت الحزم الجديدة التالية
The following held packages will be changed
سيتم تغيير الحزم المبقاة التالية
The following extra packages will be installed
سيتم تثبيت الحزم الإضافي ة التالية
The following packages will be automatically REMOVED
سيتم إزالة الحزم التالية تلقائيا
The following ESSENTIAL packages will be REMOVED!
الحزم الأساسي ة التالية سيتم إزالتها!
The following actions will resolve these dependencies
العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات
Successful applicants will have the following qualifications
لابد أن يتمتع المرشحون المقبولون بالمؤهلات التالية
However, sustained progress will require the following.
ولكن إحراز تقدم منتظم سيتطلب التالي.
The Colloquium will discuss the following topics
وسوف تناقش الحلقة المواضيع التالية
UNOPS service lines will include the following
49 تشمل خطوط خدمات المكتب ما يلي
The following NEW packages will be automatically installed
الحزم الجديدة التالية سوف ت ثبت تلقائيا
And the following event will come after it .
تتبعها الرادفة النفخة الثانية وبينهما أربعون سنة ، والجملة حال من الراجفة ، فاليوم واسع للنفختين وغيرهما فصح ظرفيته للبعث الواقع عقب الثانية .
UNOPS will provide the following related product streams
27 سيوفر مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع خطوط النواتج ذات الصلة التالية
The following packages are unused and will be REMOVED
الحزم التالية غير مستخدمة وسوف تزال
9.1.4. The executive summary will contain the following information
9 1 4 يتضمن الموجز التنفيذي المعلومات التالية
That information will be updated in the following document
وسيجري تحديث هذه المعلومات في الوثيقة التالية
In that connection, the following initiatives will be pursued
وفي هذا الصدد سيتواصل الاضطلاع بالمبادرات التالية
The following ESSENTIAL packages will be BROKEN by this action
ستصبح الحزم الأساسية التالية معطوبة بسبب هذا العمل
The following packages are RECOMMENDED but will NOT be installed
الحزم التالية مقترحة ولكن لن يتم تثبيتها
The following packages are SUGGESTED but will NOT be installed
الحزم التالية مقترحة ولكن لن يتم تثبيتها
11.22 During the biennium, the following outputs will be delivered
11 22 سيتم خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية
27.24 During the biennium, the following outputs will be delivered
27 24 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية
27.38 During the biennium, the following outputs will be delivered
27 38 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية
27.52 During the biennium, the following outputs will be delivered
27 52 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية
The election will take place in accordance with the following
4 يجري الانتخاب وفقا للأحكام التالية
To that end, we will take the following new measures.
ولهذا الغرض، سنتخذ التدابير التالية.
The Working Group will have before it the following documents
28 سوف تعرض على الفريق العامل الوثائق التالية
The election will take place in accordance with the following
وسوف تجري الانتخابات وفقا لما يلي
The election will take place in accordance with the following
9 يجري الانتخاب وفقا للأحكام التالية
14.23 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 23 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.31 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 31 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.36 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 36 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.41 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 41 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.46 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 46 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
14.51 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 51 خلال فترة السنتين، ستـتحقق النواتج التالية
14.56 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 56 ستنجز خلال فترة السنتين النواتج التالية
14.61 During the biennium, the following outputs will be delivered
14 61 ستنجز خلال فترة السنتين 2006 2007 النواتج التالية

 

Related searches : Following You Will - Will Be Following - Following I Will - Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time - Following Tasks