Translation of "will bring you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bring - translation :

Will - translation :

Keywords : لجلب يجلب تجلب أجلب إحضار سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Nurses will bring you pizzas.	حيث ستجلب لك الممرضات بعض البيتزا.
Will money bring you happiness?	هل سيجلب لك المال السعادة?
Do you think money will bring you happiness?	أتعتقد أن المال سيجلب لك السعادة?
Do you really think money will bring you happiness?	أتعتقد حق ا أن المال سيجلب لك السعادة?
The Lord said, I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea	قال الرب من باشان ارجع. ارجع من اعماق البحر
Will you bring a chair for me?	هل يمكنك إعطائي كرسي
Who will bring you every learned magician .	يأتوك بكل ساحر وفي قراءة سح ار عليم بفضل موسى في علم السحر فجمعوا .
Who will bring you every learned magician .	ليجمعوا لك كل ساحر واسع العلم بالسحر .
Then He will return you into it , and will bring you out again .	ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
and to it He will return you . Then , He will bring you forth .	ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
Then He will return you into it , and will bring you out again .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
and to it He will return you . Then , He will bring you forth .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.	تحبلون بحشيش تلدون قشيشا نفسكم نار تاكلكم.
He said , ' God will bring you it if He will you cannot frustrate Him .	قال إنما يأتيكم به الله إن شاء تعجيله لكم فإن أمره إليه لا إلي وما أنتم بمعجزين بفائتين الله .
He said , ' God will bring you it if He will you cannot frustrate Him .	قال نوح لقومه إن الله وحده هو الذي يأتيكم بالعذاب إذا شاء ، ولستم بفائتيه إذا أراد أن يعذبكم لأنه سبحانه لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء .
Bring me a cup of coffee, will you?	أحضر لي فنجانا من القهوة
Who will bring you every learned , skilled magician .	يأتوك بكل س ح ار عليم يفضل موسى في علم السحر .
Who will bring you every learned , skilled magician .	قال له قومه أخ ر أمر موسى وهارون ، وأرس ل في المدائن جند ا جامعين للسحرة ، يأتوك بكل م ن أجاد السحر ، وتفو ق في معرفته .
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.	ارفعها فتعل يك. تمجدك اذا اعتنقتها.
He replied ' Allah will bring it ( down ) upon you if He will you will never frustrate Him .	قال إنما يأتيكم به الله إن شاء تعجيله لكم فإن أمره إليه لا إلي وما أنتم بمعجزين بفائتين الله .
He replied ' Allah will bring it ( down ) upon you if He will you will never frustrate Him .	قال نوح لقومه إن الله وحده هو الذي يأتيكم بالعذاب إذا شاء ، ولستم بفائتيه إذا أراد أن يعذبكم لأنه سبحانه لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء .
For you will save the afflicted people, but the haughty eyes you will bring down.	لانك انت تخلص الشعب البائس والاعين المرتفعة تضعها .
And they will never bring you an example , but We shall bring you a true narration and better than it .	ولا يأتونك بمثل في إبطال أمرك إلا جئناك بالحق الدافع له وأحسن تفسيرا بيانا .
And they will never bring you an example , but We shall bring you a true narration and better than it .	ولا يأتيك أيها الرسول المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له .
He will then return you back to it , and bring you out again .	ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
how He will then return you to it and bring you forth again ,	ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
He will then return you back to it , and bring you out again .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
how He will then return you to it and bring you forth again ,	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
And thereafter He will cause you to return thereinto , and He will bring you forth a forthbringing .	ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
He said Allah only will bring it to you if He please , and you will not escape	قال إنما يأتيكم به الله إن شاء تعجيله لكم فإن أمره إليه لا إلي وما أنتم بمعجزين بفائتين الله .
And thereafter He will cause you to return thereinto , and He will bring you forth a forthbringing .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
He said Allah only will bring it to you if He please , and you will not escape	قال نوح لقومه إن الله وحده هو الذي يأتيكم بالعذاب إذا شاء ، ولستم بفائتيه إذا أراد أن يعذبكم لأنه سبحانه لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء .
When Moses said to his people ' I observe a fire , and will bring you news of it , or I will bring you a flaming brand , that haply you shall warm yourselves . '	اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد .
He said Only Allah will bring it ( the punishment ) on you , if He will , and then you will escape not .	قال إنما يأتيكم به الله إن شاء تعجيله لكم فإن أمره إليه لا إلي وما أنتم بمعجزين بفائتين الله .
He said Only Allah will bring it ( the punishment ) on you , if He will , and then you will escape not .	قال نوح لقومه إن الله وحده هو الذي يأتيكم بالعذاب إذا شاء ، ولستم بفائتيه إذا أراد أن يعذبكم لأنه سبحانه لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء .
Mention when Moses said to his family , Indeed , I have perceived a fire . I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves .	اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد .
We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again .	منها أي من الأرض خلقناكم بخلق أبيكم آدم منها وفيها نعيدكم مقبورين بعد الموت ومنها نخرجكم عند البعث تارة مرة أخرى كما أخرجناكم عند ابتداء خلقكم .
If He should ask you for it and urge you , you will be niggardly , and He will bring forth your malice .	إن يسألكموها فحيفكم يبالغ في طلبها تبخلوا ويخرج البخل أضغانكم لدين الإسلام .
We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again .	من الأرض خ ل ق ناكم أيها الناس ، وفيها نعيدكم بعد الموت ، ومنها نخرجكم أحياء مرة أخرى للحساب والجزاء .
I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes.	انا انزل معك الى مصر وانا اصعدك ايضا. ويضع يوسف يده على عينيك
It is God who has created you and given you sustenance . He will make you die and will bring you back to life .	الله الذي خلقكم ثم رزقكم ثم يميتكم ثم يحييكم هل من شركائكم ممن أشركتم بالله من يفعل من ذلكم من شيء لا سبحانه وتعالى عما يشركون به .
It is God who has created you and given you sustenance . He will make you die and will bring you back to life .	الله وحده هو الذي خلقكم أيها الناس ثم رزقكم في هذه الحياة ، ثم يميتكم بانتهاء آجالكم ، ثم يبعثكم من القبور أحياء للحساب والجزاء ، هل من شركائكم م ن يفعل من ذلكم من شيء تنز ه الله وتقد س عن شرك هؤلاء المشركين به .
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it .	ثم يعيدكم فيها مقبورين ويخرجكم للبعث إخراجا .
He said , Allah will only bring it to you if He wills , and you will not cause Him failure .	قال إنما يأتيكم به الله إن شاء تعجيله لكم فإن أمره إليه لا إلي وما أنتم بمعجزين بفائتين الله .
and He will later cause you to return to it and will then again bring you out of it .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية