Translation of "will be responded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Will - translation :

Will be responded - translation :

Keywords : استجاب استجابت إستجاب استجبت ردت سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

During the coming months, countries that have not responded will be urged to do so.	119 وخلال الأشهر المقبلة، ست حث البلدان التي لم ترد على استبيانات هذه الدراسة، أن تقوم بذلك.
To be fair, world leaders have responded.	ولكي نكون منصفين فلابد وأن نعترف بأن قادة العالم قد استجابوا لهذه التحدي.
He responded , Did I not tell you that you will not be able to remain patient with me ?	قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا زاد لك على ما قبله لعدم العذر هنا .
He responded , Did I not tell you that you will not be able to remain patient with me ?	قال الخ ض ر لموسى معاتب ا ومذكر ا ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبر ا على ما ترى من أفعالي مما لم تحط به خ ب ر ا
The Government of the Republic of Belarus hopes that these requests will be duly responded to and that additional resources will be received for the Chernobyl relief operation.	وتأمل حكومــة جمهوريــة بيــﻻروس أن تلقى هذه الطلبات اﻻستجابة الﻻزمة وأن تتوفر موارد إضافية لعمليات اﻹغاثة الخاصة بحادث تشرنوبيل.
An apprehensive Olmert responded, I must be honest with you.	فأجابه ألوميرت في جزع لابد أن أكون صريحا معك.
Sami responded.	أجاب سامي.
blahblohblog responded	ويأتي رد blahblohblog كالتالي
The participants responded	أجاب المشاركون
And IDAF responded	ورد IDAF
rMs_000 responded diplomatically	وجاء رد rMs_000 بشكل دبلوماسي
Ivanov responded sarcastically	وقد رد إيفانوف ساخرا
Eya Turki responded	ردت آية التركي
Belarus responded Yes .	1 أجابت بيلاروس بنعم.
Botswana responded Yes .	2 أجابت بوتسوانا بنعم.
Belarus responded Yes .	4 أجابت بيلاروس بنعم.
Finland responded No .	11 أجابت فنلندا بلا.
Belarus responded No .	14 أجابت بيلاروس بلا.
Botswana responded Yes .	19 أجابت بوتسوانا بنعم.
Botswana responded No .	21 أجابت بوتسوانا بلا.
Botswana responded No .	23 أجابت بوتسوانا بلا.
She responded beautifully.	وأجابت الجميلة.
She responded beautifully.	أجابت بشكل جميل.
The plaintiff's solicitors responded that the dispute be dealt with in court.	وأجاب محامو المدعي بأن النـزاع سوف يعرض على محكمة.
Fahad Al Dahhas responded	ورد عليه فهد الدح اس
To which Reuters responded	كان رد رويترز
Viewers had responded dramatically.	وقد استجاب المشاهدين بشكل كبير.
I kept accreting other things that I did that people responded to, positively responded to.	كنت أقوم بأشياء أخرى كان رد الناس عليها إيجابيا
Police responded to the scene.	استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.
Police responded to the alarm.	استجابت الش رطة لجهاز الإنذار.
Botswana responded Yes and no .	10 أجابت بوتسوانا بنعم ولا.
Palestinians responded by throwing stones.	ورد الفلسطينيون بقذف الحجارة.
Prime Minister Kosumi responded in a letter welcoming the dialogue and I believe that they will meet shortly.	ورد رئيس الوزراء قسومي مرحبا بالحوار وأعتقد أنهما سيجتمعان قريبا.
The administering Power, which of course will have its say, has responded that Mr. Corbin represents only himself.	وأجابت السلطة القائمة باﻻدارة، التي سيكون لها ما تقوله طبعا، بأن السيد كوربن ﻻ يمثل إﻻ نفسه فقط.
And she responded with, I'm here.	و ردت ب أنا هنا
Have policymakers responded appropriately since then?	ولكن هل كانت استجابة صناع القرار السياسي مناسبة منذ ذلك الحين
The JIDF has responded on Twitter	نحن نقوم بعملنا بطريقة مختلفة، على الرغم من أننا نعترف بأن ما يحدث هو حرب، حيث يتعرض موقعنا وبريدنا لمحاولات عديدة لاختراق مجموعة قوى دفاع الانترنت اليهودية.
Brazil responded immediately to the disaster.	لقد استجابت البرازيل على نحو عاجل للكارثة.
The panellists responded to queries raised.	ورد المشاركون في النقاش على الاستفسارات المطروحة.
The panellists responded to queries raised.	ورد المشاركون في الحلقة على الاستفسارات المثارة.
The panellists responded to queries raised.	ورد أعضاء الاجتماع على الاستفسارات المثارة.
All activated KPC units responded rapidly.	وقد استجابت وحدات الفرقة العاملة بسرعة.
The Armenian side has not responded.	ولم يرد الجانب اﻷرمينين على القصف.
(audience laughter) To which I responded,	( ضحك الجمهور) حيث أجبته،
And Redditors responded and all agreed.	و، تعرفون، أعضاء ريديت إستجابوا وأتفقوا جميعا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية