Translation of "will be adding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And, we will be adding new features regularly in the months and years to come. | وسوف نضيف ميزات جديدة بشكل منتظم في الأشهر والسنوات المقبلة. |
It will occur without adding any more greenhouse gasses. | سيحدث من دون إضافة غازات احتباس حراري. |
In TM mode, data will be sent to lower layers without adding any header to SDU of higher layers. | في وضع الخرائط المواضيعيه، وسوف يتم إرسال البيانات إلى الطبقات السفلى من دون إضافة أي رأس لSDU من الطبقات العليا. |
Let s press our governments to make real progress when they meet otherwise they will merely be adding to the problem. | ويتعين علينا أن نمارس الضغوط على حكوماتنا حتى نجبرها على إحراز تقدم ملموس حين تلتقي وإذا لم نفعل فليس لنا أن ننتظر من هذه الحكومات إلا أن تعمل على تفاقم المشكلة. |
Adding options to people's lives can't help but increase the expectations people have about how good those options will be. | إضافة بدائل لحياة الناس لا تساعد إلا على رفع التوقعات التي لديهم عن مدى جودة هذه البدائل. |
Would adding cholera to the water be a good idea? | فهل اضافة جرثومة الكوليرا الى الماء امر مناسب |
Adding Collection | بواسطة مجموعة |
Adding level... | الإضافة مستوى. |
Adding Contacts | الإضافة المراس لون |
You're adding. | ، أنت تجمع |
There will be enough problems in negotiating the creation of a Palestinian state, so we should avoid adding other, gratuitous obstacles. | سوف يكون هناك ما يكفي من المشاكل في التفاوض بشأن إقامة دولة فلسطينية. لذا فمن الواجب علينا أن نتجنب إضافة المزيد من المشاكل، والعقبات التي لا مبرر لها ولا مسوغ. |
Adding cocos to government bonds will require solving a host of technical problems. | إن إضافة السندات السيادية المشروطة القابلة للتحويل إلى السندات الحكومية سوف تتطلب حل مجموعة من المشاكل التقنية أولا. |
Not adding another annex to Kingdom, nor adding another parking garage? | ،ليس موقف سيارات للمملكة، ولا م رفق |
Unfortunately, because Italy will still be in recession next year, its actual deficit is expected to be 1.8 of GDP, adding to the national debt. | ولكن من المؤسف، ولأن إيطاليا ستظل تعاني من الركود في العام القادم، فإن العجز الحقيقي لديها من المتوقع أن يبلغ 1,8 من الناتج المحلي الإجمالي، ليضيف بذلك إلى الدين الوطني. |
If we did it in reverse, we'd just be adding fractions | اذا عملنا هذا بأسلوب عكسي، فسوف نجمع الكسور |
Adding software source | يضيف مصدر البرمجيات |
Problem Adding Collection | الألبوم مجموعة |
Adding new entry... | إضافة مدخلة جديدة... |
We're adding 2. | أننا نقوم بجمع 2 |
Just adding liquidity, while continuing current austerity policies, will not reignite the Spanish economy. | أي أن مجرد إضافة السيولة، مع الاستمرار في تنفيذ سياسات التقشف الحالية، لن يعيد الحياة إلى الاقتصاد الأسباني. |
Adding, I think there's gonna be seventh... eighth... ninth... tenth... eleventh... seasons. | بلغ عدد حلقاته 84 حلقة، وتبلغ مدة الحلقة الواحدة 22 دقيقة. |
That could be done by adding the words or other nefarious activities . | ويمكن القيام بذلك بإضافة عبارة أو أية أنشطة شائنة أخرى . |
Adding key from file | إضافة مفتاح من ملف |
Adding Address Book failed | إضافة دفتر عناوين |
Options for adding files | خيارات إضافة الملفات |
Choose String Adding Mode | اختر سلسلة الإضافة الوضع |
Or adding or subtracting. | جمع او طرح |
We're just adding numbers. | سنقوم بعملية جمع عادية |
And we're adding 4. | و نجمع له ٤ |
Sea level rises will be a very minor concern for every country, with the financial impact adding up to less than 0.1 of GDP. | إن ارتفاع مستويات سطح البحر سوف يشكل سبب انزعاج طفيفا بالنسبة لكل بلدان العالم، فمن المتوقع أن يكون الأثر المالي المترتب على ذلك الارتفاع أقل من 0,1 من الناتج المحلي الإجمالي. |
He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply Believe me, it will be enough. | فقال إن البنك المركزي الأوروبي سوف يقوم بكل ما يلزم لمنع تفكك اليورو، مضيفا ببساطة صدقوني، سوف يكون ذلك كافيا . |
I'm adding the two together, dividing by two, adding these two together, dividing by two. | انني اجمعهما واقسم على 2، نجمع هاتان مع بعضهما، ونقسم على 2 |
And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges. | وما يزيد الطين بلة أن المشاعر المناهضة للمهاجرين تؤدي إلى تآكل الإرادة السياسة اللازمة لمواجهة هذه التحديات. |
This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts. | سيرشدك هذا المعالج خلال عملية إضافة مورد جديد لبرامج سرد الأوامر. |
without adding ( if God wills ) . | ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك . |
without adding ( if God wills ) . | إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله . |
Adding album cover to collection | إضافة غلاف ألبوم إلى المجموعة |
We're adding and subtracting numbers. | ونقوم بزيادة وطرح الأرقام |
And now we're adding that. | والآن نقوم بجمعهما |
So we keep adding 3. | لذلك نحن نحافظ على إضافة 3. |
Adding matrices is pretty simple. | جمع المصفوفات هو عملية سهلة جدا . |
China is adding those cars | الصين تضيف تلك السيارات |
Now what are we adding? | الآن ماذا نضيف |
I'm adding 3 to 4. | أنا أجمع 3 إلي 4 |
Not without an adding machine. | ليس بدون آلة حاسبة |
Related searches : Will Be - For Adding - Adding Back - After Adding - Adding Machine - Through Adding - Of Adding - Adding Resources - Adding Items - Adding Scale - Adding Further - Adding Interest - Adding Noise - Is Adding