ترجمة "تضيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم تضيف | In another tweet, he adds |
تضيف إناس | Enas adds |
تضيف مدونة Nido | Nido adds, that the blogger's health is a cause of concern. He writes |
تضيف لبنى درويش | Lobna Darwish adds |
هل تضيف ب | Do you add B? |
والفلسطينية لينة الصفان تضيف | And Palestinian Lina Alsaafin notes |
الصين تضيف تلك السيارات | China is adding those cars |
تضيف علامة النسبة المئوية | You add the percent sign. |
الحياة تضيف معلومات للمادة. | Life adds information to matter. |
حسنا ، تضيف فقط مركباتهم. | Well, you just add up their components. |
في الجمع أنت تضيف | So in addition, you're doing something more. |
تضيف التغذية المختارة إلى AkregatorName | Adds selected feed to Akregator |
تضيف مهمة جديدة في القائمة | Add a new task to the list. |
و ربما تضيف بعض الرموز | You might add little symbols along the way. |
اذا تضيف متجه b آخر | So you add another vector b. |
و تضيف ليا بإبتسامة عريضة, | And, Leah adds with a grin, |
وللأسطح الخشنة، تضيف الحيوانات المخالب. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
ثم تضيف 58 ثيتا 90 | Then you add 58 plus theta is to 90 |
هنا، تضيف 5 لكلا الطرفين | Over here, add 5 to both sides. |
لا تنس أن تضيف ذلك لبرنامجك. | Don't forget to put it on your schedule. |
تضيف مدونة محرري معهد الشرق الأوسط | The Middle East Institute's Editor's Blog adds |
هل انت تضيف الزيت للنار الان | Are you adding oil to fire now? |
و بالإضافة لكل ما ذكرت تضيف ، | And then, on top of it you add |
هل تضيف أ نعم أم لا | Do you add A? Yes or no? |
أنت لا تاخدها, أنت تضيف عليها | You don't take away the self image. You add to it. |
تضيف النظرية الكمومية لغزا جديدا كليا . | Quantum theory adds a whole new wrinkle. |
وعليه يجب أن تضيف طاقة للنظام | And so you have to add energy to the system. |
إنها تضيف عليهم الهدوء و السلام | It quiets them down. It suddenly makes them peaceful. |
لا تنس أن تضيف قليلا من الملح. | Don't forget to add a little salt. |
الصين تضيف تلك السيارات الهند ، روسيا ، البرازيل . | China is adding those cars India, Russia, Brazil. |
كما تضيف الصفحة أيضا ويظهر في الصورة | A pro Sisi Facebook group has vowed to silence Youssef The poster above reads |
وأثناء نموها فإنها تضيف طبقات متحدة المركز. | As they grow they add concentric layers. |
بعبارة أخرى، تضيف الأمم المتحدة إلى اقتراحها. | In other words, the United States is adding to its own proposal. |
عندما تضيف تلقيمات ، ضعها في هذه المجموعة | When adding feeds, place them in this group |
ومن ثم تضيف 4، فتحصل على 12x4 | And you go up by one more four, so you get to twelve times four. |
لكن نظرية الكم تضيف صدعة جديدة كليا. | But quantum theory adds a whole new wrinkle. |
...قطع الورق على الحائط تضيف شيئ ا للتصميم... | The paper cutouts on the wall add a touch of interior design. |
كما أن التغيرات الاجتماعية تضيف إلى تلك الشكوك. | What will this mean for social policy? |
تضيف مدونة Geopolitics Macroeconomics (شئون الجيوسياسة والاقتصاد المصغر) | Geopolitics Macroeconomics adds |
تضيف في تويتية أخرى، تبريرا لموقفها هذا(بالفرنسية) | She adds, in another tweet, defending her opinion |
الى ايام الملك تضيف اياما سنينه كدور فدور . | You will prolong the king's life his years shall be for generations. |
الى ايام الملك تضيف اياما سنينه كدور فدور . | Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations. |
إذا ثرواتهم تضيف ما يصل الى الصفر. حسنا. | So, their fortunes add up to zero. |
نريد أن تضيف علامتك و تقول ك ن ت هنا | We want you to make your mark and say I was here. |
هل هناك اى شىء تحب ان تضيف ( شريف ) | Anythin' you'd like to add, Sheriff? |