Translation of "wilderness experience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.
The voice of the LORD shaketh the wilderness the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
Britain in the Wilderness
بريطانيا وفقدان النفوذ
So no wilderness, no revelations.
إذا بدون خلوة .. لا توجد صحوة.
Zone 5 A wilderness area.
المنطقة 5 منطقة برية.
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
في البرية بيت العربة ومد ين وسكاكة
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.
وبنوكم يكونون رعاة في القفر اربعين سنة ويحملون فجوركم حتى تفنى جثثكم في القفر.
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud rested in the wilderness of Paran.
فارتحل بنو اسرائيل في رحلاتهم من برية سيناء فحلت السحابة في برية فاران.
And patience, experience and experience, hope
والصبر تزكية والتزكية رجاء
In the wilderness, Beth arabah, Middin, and Secacah,
في البرية بيت العربة ومد ين وسكاكة
Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies be consumed in the wilderness.
وبنوكم يكونون رعاة في القفر اربعين سنة ويحملون فجوركم حتى تفنى جثثكم في القفر.
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.
وحي من جهة برية البحر. كزوابع في الجنوب عاصفة يأتي من البرية من ارض مخوفة.
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
فارتحل بنو اسرائيل في رحلاتهم من برية سيناء فحلت السحابة في برية فاران.
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
وللوقت اخرجه الروح الى البرية.
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
وللوقت اخرجه الروح الى البرية.
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
واما هو فكان يعتزل في البراري ويصل ي
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.
بيفرلي جوبيرت نحن شغوفون حقا فيما يخص الحياة البرية الإفريقية و حماية الحياة البرية الإفريقية. و لذلك ما قمنا به هو التركيز على القطط الرمزية.
When they had departed from Rephidim, and had come to the wilderness of Sinai, they encamped in the wilderness and there Israel encamped before the mountain.
ارتحلوا من رفيديم وجاءوا الى برية سيناء فنزلوا في البرية. هناك نزل اسرائيل مقابل الجبل
Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,
وكلم الرب موسى في برية سيناء قائلا
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
وبعلة وتدمر في البرية في الارض
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة .
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
وبعلة وتدمر في البرية في الارض
Experience.
الخبرة.
Experience
الخبرة
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
فقام شاول ونزل الى برية زيف ومعه ثلاثة آلاف رجل منتخبي اسرائيل لكي يفتش على داود في برية زيف.
Outside experience could never take the place of local experience.
والخبرة الخارجية لا يمكن أن تحل محل الخبرة الداخلية.
Moses led Israel onward from the Red Sea , and they went out into the wilderness of Shur and they went three days in the wilderness, and found no water.
ثم ارتحل موسى باسرائيل من بحر سوف وخرجوا الى برية شور. فساروا ثلاثة ايام في البرية ولم يجدوا ماء.
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur and they went three days in the wilderness, and found no water.
ثم ارتحل موسى باسرائيل من بحر سوف وخرجوا الى برية شور. فساروا ثلاثة ايام في البرية ولم يجدوا ماء.
but We cast him upon the wilderness , and he was sick ,
فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط .
Then We threw him into the wilderness , and he was sick .
فنبذناه أي ألقيناه من بطن الحوت بالعراء بوجه الأرض أي بالساحل من يومه أو بعد ثلاثة أو سبعة أيام أو عشرين أو أربعين يوما وهو سقيم العليل كالفرخ الممعط .
but We cast him upon the wilderness , and he was sick ,
فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن .
Then We threw him into the wilderness , and he was sick .
فطرحناه من بطن الحوت ، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء ، وهو ضعيف البدن .
They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.
ثم ارتحلوا من برية سين ونزلوا في دفقة.
They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.
ثم ارتحلوا من رفيديم ونزلوا في برية سيناء.
David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
فسمع داود في البرية ان نابال يجز غنمه.
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.
آباؤكم اكلوا المن في البرية وماتوا.
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
آباؤكم اكلوا المن في البرية وماتوا.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
إذا هناك نحن نجرب الترجمة. الآن سنجرب الترجمة الفورية.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة.
Those who never experience depression also experience cyclical changes in mood.
بغض النظر، حتى أولئك الذين لا خبرة تجربة الاكتئاب التغييرات الدورية في المزاج.
Testing experience
تجربة في المختبر
Judicial experience
الخبرة القضائية
Other experience
الخبرات الأخرى

 

Related searches : Wilderness Campaign - Rugged Wilderness - Wilderness Reserve - Wilderness Trail - Wilderness Guide - Wilderness Park - Wilderness Survival - Great Wilderness - Remote Wilderness - Pristine Wilderness - Vast Wilderness - Wilderness Lodge - Wilderness Camp