Translation of "remote wilderness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remote - translation :

Wilderness - translation :

Keywords : نائية النائية ريموت البعيدة بجهاز البرية البريّة برية البراري بريّة

Examples (External sources, not reviewed)

A remote scenario? Perhaps, but not remote enough.	أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
How remote , ( really ) how remote is the promise you are given !	ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
How remote , ( really ) how remote is the promise you are given !	بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم .
Remote Validation	تصديق عن بعد
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.	صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
A remote scenario?	أهو سيناريو بعيد ربما، ولكنه ليس بعيدا بالقدر الكافي.
Scan Remote Folder	افحص مجل دا بعيدا
Remote Gallery Export	ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.	مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.
Always use remote control.	دائما أستخدم جهاز التحكم من بعد
In December 2009, the growth of tourism, with consequences for both the ecology and the safety of the travellers in its great and remote wilderness, was noted at a conference in New Zealand by experts from signatories to the Antarctic Treaty.	وفي شهر ديسمبر من عام 2009، تمت ملاحظة النمو السياحة (Antarctica)، وما له من عواقب على البيئة وسلامة المسافرين إلى مناطقها البرية النائية على حد سواء، وذلك في المؤتمر الذي عقده خبراء من الدول الموقعة على معاهدة أنتاركتيكا (Antarctic Treaty) في نيوزيلندا (New Zealand).
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.	مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.
The voice of the LORD shaketh the wilderness the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.	صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش .
Britain in the Wilderness	بريطانيا وفقدان النفوذ
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.	أنها منعزلة, منعزلة لكن يمكن الوصول إليها فهي بذلك آمنة ولن نعتمد على التجميد الآلي
Remote sensing and drug control	الاستشعار عن بعد ومراقبة المخدرات
Lands legally recorded as wilderness will encourage more fire and a reluctance to put firefighters at risk in remote settings as well as cost concerns argues for backing off and letting the next ridge burn while offering point protection for threatened communities.	فالأراضي المسجلة قانونا كبراري سوف تشجع المزيد من الحرائق والعزوف عن تعريض رجال الإطفاء للخطر في المناطق النائية ــ فضلا عن المخاوف المتعلقة بالتكاليف ــ يدعو إلى التراجع والسماح للسلسلة التالية من الحرائق بأن تشتعل مع توفير الحماية للمجتمعات المهددة.
So no wilderness, no revelations.	إذا بدون خلوة .. لا توجد صحوة.
Zone 5 A wilderness area.	المنطقة 5 منطقة برية.
Johnny Lee demos Wii Remote hacks	جوني لي يعرض إستخدامات لجهاز وي
I was looking for the remote.	كنت أبحث عن جهاز التح كم.
They deem it to be remote .	إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع .
They deem it to be remote .	إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة .
So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of.	لذلك ، بعد أن قمت بالت جارب في شت ى الأماكن الن ائية، جئت إلى المكان الأكثر ب عدا الذي كنت أفكر فيه.
Because I'm using remote control over here.	لأني أستخدم جهاز التحكم عن بعد هنا.
File transfer not supported by remote contact	لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
Fortunately, this is a remote scenario today.	ومما يدعو إلى التفاؤل أن هذا السيناريو بعيد كل البعد عنا اليوم.
Other potential environmental and remote monitoring techniques	تقنيات أخرى محتملة للرصد البيئي والرصد عن ب عد
We are new countries, remote and isolated.	إن بلداننا حديثة العهد ونائية ومعزولة.
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,	في البرية بيت العربة ومد ين وسكاكة
Each remote sensing instrument collects data about the atmosphere from a remote location and, usually, stores the data where the instrument is located.	كل أجهزة الاستشعار عن بعد تقوم بجمع بيانات عن الغلاف الجوي من موقع بعيد، في العادة، ويتم تخزين البيانات في نفس الموقع موقع جمع البيانات.
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.	وبنوكم يكونون رعاة في القفر اربعين سنة ويحملون فجوركم حتى تفنى جثثكم في القفر.
And they actually use the Nintendo Wii remote.	وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي
The TV remote control is under the couch.	جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria.	جغرافيا ، بلغاريا ليست بعيدة عن سوريا.
These radios cover remote communities using local languages.	وتغطي هذه الإذاعات المجتمعات المحلية النائية عن طريق استخدام اللغات المحلية.
Reports rarely contain any reference to remote sensing.	وقليلة هي الإشارات الواردة في التقارير بشأن الاستشعار عن بعد.
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud rested in the wilderness of Paran.	فارتحل بنو اسرائيل في رحلاتهم من برية سيناء فحلت السحابة في برية فاران.
In the wilderness, Beth arabah, Middin, and Secacah,	في البرية بيت العربة ومد ين وسكاكة
Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies be consumed in the wilderness.	وبنوكم يكونون رعاة في القفر اربعين سنة ويحملون فجوركم حتى تفنى جثثكم في القفر.
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.	وحي من جهة برية البحر. كزوابع في الجنوب عاصفة يأتي من البرية من ارض مخوفة.
Sami lives in a remote part of the country.	يقطن سامي في منطقة بعيدة من البلد.
Mennad grabbed the remote and turned off the TV.	أخذ من اد جهاز الت حك م و أطفأ الت لفاز.
Teredo relay The remote end of a Teredo tunnel.	Teredo تتابع بمثابة النائية من Teredo نهاية النفق.
(ii) Making available remote modes or points of access	2 إتاحة وسائل أو نقاط اط لاع عن بعد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية