Translation of "widening the band" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Band - translation :

Keywords : الفرقة فرقة فرقتي فرقتك الفرقه تتسع المساواة بتوسيع اتساع توسع

Examples (External sources, not reviewed)

The Gulf States Widening Gulf	دول الخليج والفجوة المتسعة
Southeast Asia s Widening Arms Race	سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
Jafraa Band.	فرقة جفرا.
This means that the divergence is widening.	وهذا يعني أن وتيرة التباعد والاختلاف باتت في اتساع.
Stop the Band Aid Treatment	كفوا عن معالجة الجراح بالضمادات المؤقتة
There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,	وكان في قيصرية رجل اسمه كرنيليوس قائد مئة من الكتيبة التي تدعى الايطالية .
North Korea and Asia s Widening Arms Race	سباق التسلح المتوسع في كوريا الشمالية وآسيا
So, will anything prevent inequality from widening?	وبالتالي، فهل هناك أي شيء قادر على منع اتساع فجوة التفاوت
The gap between the rich and the poor is widening.	والفجوة بين الأغنياء والفقراء تتسع.
The gap between the developed and developing countries is widening.	فالهوة بين الدول المتقدمة النمو والدول النامية تتسع.
Deepening and widening European integration are the superficial opposites here.	إن تعميق و توسيع التكامل الأوروبي يشكلان متناقضين سطحيين هنا.
Shubenacadie Indian Band v. Canada (Canadian Human Rights Commission) (Re MacNutt) Chief and Council of the Shubenacadie Indian Band v.	قضية عشيرة شوبيناكادي الهندية ضد كندا (اللجنة الكندية لحقوق الإنسان) (Re MacNutt).
That includes the widening gap between the rich and the poor.	ومن أوجه الشبه هي الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء.
The band broke up in October 2004.	انفرط عقد الفرقة في أكتوبر 2004.
And a small band from the latecomers .	وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a small band from the latecomers .	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
The band agreed and the song created underground buzz , which led to Slagel offering the band a recording contract with Metal Blade.	وافقت الفرقة وخلق أغنية تحت الأرض الطنانة ، مما أدى إلى Slagel تقدم الفرقة عقدا مع تسجيل Blade record.
It would prevent the widening of differences within the multilateral system.	ومن شأنه أن يحول دون توسيع شقة الخلافات ضمن النظام المتعدد الأطراف.
Third, a widening generation gap has spread to the ruling elites.	وثالثا، امتدت الفجوة المتسعة بين الأجيال إلى النخبة الحاكمة.
He was the last to join the band.	و هو آخر عضو انضم إلى الفرقة.
Naturally 7 beatboxes a whole band	فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل
Our band needs a distinctive logo.	تحتاج فرقتنا لرمز يمي زها.
Band 2 Kriegshammer, Schild und Kolben .	Band 2 Kriegshammer، Schild und Kolben .
The Rasmus are a Finnish rock band that formed in 1994 in Helsinki while the band members were still in upper comprehensive school.	ذا راسموس ( The Rasmus ) فرقة فنلندية لموسيقى الروك تشكلت في عام 1994 في هلسنكي بينما كان أعضاء الفرقة لا يزالون في المدرسة الشاملة العليا.
The EU s Band Aid on a Bullet Hole	الاتحاد الأوروبي والعلاجات العقيمة
In 1990, Pineda and other members of Amo formed another band called Intensity Five and once again entered the Yamaha World Band Explosion.	في عام 1990، شكل بينيدا وغيره من أعضاء فرقة أمو فرقة آخرى تسمى (Intensity Five) ومرة أخرى دخل عالم ياماها لانطلاق الفرق.
Penta band (850, 900, 1700 2100, and 1900 MHz bands), quad band GSM (850, 900, 1800, and 1900 MHz bands) and tri band UMTS (850, 1900, and 2100 MHz bands) handsets are becoming more commonplace.	الموجات الرباعية ل جي إس إم (850، 900، 1800، و 1900 ميغاهرتز و UMTS ثلاثي الموجات (850، 1900، و 2100 ميغاهرتز لذلك أصبحت الهواتف أكثرا شيوعا.
Among the followers of Haranga was the band Hurd.	بين أتباع Haranga كانت الفرقة هيرد .
Verily these are but a band small .	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
proclaiming These are indeed a small band .	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
' These ' they said , ' are a small band ,	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
Verily these are but a band small .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
proclaiming These are indeed a small band .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
' These ' they said , ' are a small band ,	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
Shanati introduces the band on Facebook page as follows	يقدم عامر الفرقة على صفحة الفرقة على فيسبوك على النحو التالي
The band was formed in Boston, Massachusetts in 1970.	تكونت الفرقة في بوسطن بولاية ماساتشوستس في عام 1970.
Since 1980, the world has witnessed a widening income gap among developing countries.	فقد شهد العالم منذ العام 1980 فجوة متزايدة الاتساع بين الدول النامية.
In Latin America, the gap between large landowners and small peasants is widening.	وفي أميركا اللاتينية تتسع الفجوة بين كبار ملاك الأراضي وصغار المزارعين على نحو متزايد.
The band upped the number of shows in their tour.	زادت الفرقة الموسيقية عدد الحفلات في جولتها.
After the contest, the band continued as Amo, performing live.	بعد انتهاء المسابقة، واصلت الفرقة أمو كما هي تؤدى بنشاط.
These , they said , are only a small band ,	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
( Saying ) These ( Israelites ) are but a small band ,	إن هؤلاء لشرذمة طائفة قليلون قيل كانوا ستمائة ألف وسبعين ومقدمة جيشه سبعمائة ألف فقللهم بالنظر إلى كثرة جيشه .
These , they said , are only a small band ,	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
( Saying ) These ( Israelites ) are but a small band ,	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
The band was dropped by Columbia Records in early 2007.	أسقطت في نهاية المطاف الفرقة من الوثائق كولومبيا في أوائل عام 2007.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية