Translation of "wherever else" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Else - translation :

Wherever - translation :

Keywords : وإلا عدا ايضا أخر اخر أينما حيثما اينما وأينما يُعاني

Examples (External sources, not reviewed)

And then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else.	وبعد ذلك عندما تقوم بإضافة عدسة إلى ذلك ، يمكنك تحزيم الضوء وإرساله إلى حيثما كنت في حاجة إليه دون الحاجة إلى وضع مصباح سواء اردت توجيهه إلى السماء أو إلى أي مكان آخر.
Sit wherever you like.	اجلس في أي مكان تحب.
Place it wherever you like.	ضعها أينما تريد.
Place it wherever you like.	ضعها في أي مكان تشاء.
Implementation was immediate wherever applicable.	وكان التنفيذ فوريا حيث يلزم.
To Adam We said ' Dwell with your wife in Paradise and both eat of it as much as you wish and wherever you will . But neither of you should come close to this tree or else you shall both become transgressors '	وقلنا يا آدم اسكن أنت تأكيد للضمير المستتر ليعطف عليه وزوجك حواء بالمد وكان خلقها من ضلعه الأيسر الجنة وكلا منها أكلا رغدا واسعا لاحجر فيه حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة بالأكل منها وهى الحنطة أو الكرم أو غيرهما فتكونا فتصيرا من الظالمين العاصين .
To Adam We said ' Dwell with your wife in Paradise and both eat of it as much as you wish and wherever you will . But neither of you should come close to this tree or else you shall both become transgressors '	وقال الله يا آدم اسكن أنت وزوجك حواء الجنة ، وتمتعا بثمارها تمتع ا هنيئ ا واسع ا في أي مكان تشاءان فيها ، ولا تقربا هذه الشجرة حتى لا تقعا في المعصية ، فتصيرا من المتجاوزين أمر الله .
And wherever they went, they killed.	و أينما ذهبوا كان اداؤهم قاتل
You can go wherever you want.	يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.
Wherever you live, there's the capital.	أينما كنت تعيش, هناك العاصمة.
My dog follows me wherever I go.	يتبعني كلبي حيثما ذهبت.
Wherever the money is needed, it goes.	أينما كانت هناك حاجة للأموال فانه يستثمر فيها.
But wherever I went I saw smiles.	لكن حيثما كنت، رأيت الإبتسامات.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.	اينما تذهب ، سوف تجد سياح يابانيون .
Wherever possible, we foster dialogue and reconciliation.	وحيثما أمكن، نعمل على تنمية الحوار والمصالحة.
His wife goes with him wherever he goes.	تذهب زوجته معه أينما ذهب.
Tom wanted to go wherever Mary was going.	توم أراد أن يذهب أينما كانت ماري تذهب .
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.	فالفقاعات المالية تنشأ حيثما وجدت أسواق الأصول السائلة.
Prosecutors must follow the evidence wherever it leads.	كما يتعين على ممثلي الادعاء أن يتعقبوا الأدلة أينما تقودهم.
Wherever we go, war follows us, Aboud says.	أين يمكننا الذهاب حيثما ذهبنا، تتبعنا الحرب تقول نادرة.
Please ask someone else.	اسأل شخصا آخر من فضلك.
Let's go somewhere else.	هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
Let's go someplace else.	هيا بنا نذهب إلى مكان آخر.
Who else helped you?	من ساعدك أيضا
Why should anyone else?	فكيف نطلب ذلك من أي طرف آخر
Much else is happening.	وهناك أحداث كثيرة أخرى.
What else is new?	هل هناك من جديد
The implementation of information technology programmes will be pursued wherever feasible while, wherever possible and appropriate, both quantitative and qualitative performance measures will be developed.	وسيستمر السعي إلى تنفيذ برامج تكنولوجيا المعلومات، ما أمكن ذلك، كما ستوضع مقاييس للأداء الكمي والنوعي، كلما تسنى ذلك وحسب الاقتضاء.
I take my camera with me wherever I go.	آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.
Wherever she traveled, she spoke out for equal rights.	وحيثما سافرت، فإنها كانت تناصر المساواة في الحقوق.
Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up.	نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها.
They're just like everyone else.	فهي كباقي الشركات
what else does he have?	ما ذا أيضا لدينا
What else do you want?	ماذا تريد الآن
What else do you want?	ماذا تريد بعد
Would you like anything else?	هل تريد شيئا آخر
Let's talk about somebody else.	دعونا نتكلم عن شخص ٱخر . أ
Mary's enamored with somebody else.	ماري مغرمة بشخص آخر.
Fadil was seeing someone else.	كان فاضل يواعدة امرأة أخرى.
What else did they say?	ماذا قالوا أيضا
But there is something else.	ولكن هناك حقيقة أخرى.
Something else is going on.	هناك شيء آخر يجري إذن.
Everyone else has exceptional treatment.	أما كل الدول الأخرى فإنها تلقى معاملة استثنائية .
But this was something else.	واختتم بقوله
What else can you do?	لا يمكنكم فعل شيء غير ذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية