Translation of "where you stand" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand where you are! | قف مكانك! |
| OK, well stand up for me just for a second, so I can see where you are. | حسنا ، هلا وقفت لحظة من فضلك لكي أستطيع مشاهدة أين أنت. |
| The Lord said to him, 'Take your sandals off of your feet, for the place where you stand is holy ground. | فقال له الرب اخلع نعل رجليك لان الموضع الذي انت واقف عليه ارض مقدسة . |
| who sees you when you stand | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| who sees you when you stand | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| Can you stand up? | أيمكنك الوقوف |
| Who watches you when you stand up . | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| Who sees you when you stand up . | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| Who watches you when you stand up . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| Who sees you when you stand up . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| If you stand still, you get swept off. | فإذا وقفت ساكنا يسقطك السير الدوار لا محالة. |
| who sees you when you stand for prayer , | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| who sees you when you stand for prayer , | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| When you give people specific information about their health, where they stand, and where they want to get to, where they might get to, that path, that notion of a path that tends to work for behavior change. | فانت عندما تعطي الاشخاص معلومات محددة عن صحتهم .. وعن وضعهم واين يتوجهون صحيا .. واين يمكن ان يصل وضعهم الصحي على منحاهم الحالي ان الطريق .. مفهوم الطريق هو الذي يؤدي الى منحى تغير السلوك |
| Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. | وأفضل مدرسة لكتابة الكوميديا الجيدة هي مسارح الكوميديا الارتجالية، حيث يوصف ادائك بانه قاتل عندما يضحك الجمهور ، و انك سلمت الجمهور قنبلة اذا كان الاداء سيئا |
| I'll stand by you whatever happens. | سأساندك مهما حصل. |
| I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you and if I see anything, I will tell you. | وانا اخرج واقف بجانب ابي في الحقل الذي انت فيه واكلم ابي عنك وارى ماذا يصير واخبرك. |
| who sees you when you stand up for prayer , | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| who sees you when you stand up for prayer , | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| I wish also to ask the Chairman where exactly we stand at this stage. | أود أيضا أن أسأل الرئيس عن الموقف الذي نقفه على وجه الدقة في هذه المرحلة. |
| Tom is willing to stand by you. | توم يرغب بالوقوف إلى جانبك. |
| Tom is willing to stand by you. | توم مستعد لمساعدتك. |
| who can see whether you stand up | الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة . |
| who can see whether you stand up | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
| One year later, where do we stand? First of all, there have been positive developments. | أين نحن الآن بعد مرور عام واحد أولا ، حدثت تطورات إيجابية. |
| I appeal to you to stand besides me. | وأطلب منكم جميعا الوقوف معي |
| Please stand by me when I need you. | أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك. |
| They stand idly by, abandoning you to death. | فيقف ولاة الأمر في سكون ويسلمونه لحتفه. |
| Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) | وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة . |
| Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers ) | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| So you place your trust in God . Certainly you stand on positive truth . | فتوكل على الله ثق به إنك على الحق المبين الدين البي ن فالعاقبة لك بالنصر على الكفار ثم ضرب أمثالا لهم بالموتى والصم والعمي فقال |
| So you place your trust in God . Certainly you stand on positive truth . | فاعتمد أيها الرسول في كل أمورك على الله ، وثق به فإنه كافيك ، إنك على الحق الواضح الذي لا شك فيه . |
| He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are. | قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط . |
| So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) . | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| So when you have finished ( from your occupation ) , then stand up for Allah 's worship ( i.e. stand up for prayer ) . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| On October 24, you can stand up against this injustice. | وفي يوم الرابع والعشرين من أكتوبر يستطيع كل منا أن يتصدى لهذا الظلم. |
| Then He will say , But stand apart today , you criminals . | و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم . |
| Then He will say , But stand apart today , you criminals . | ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم . |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10 |
| Okay, now if you want to play, I want you to stand up, okay? | حسنا، و إذا أردتم اللعب الآن، أريدكم أن تقفوا، حسنا |
| You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry? | انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك . |
| KB OK. Now, Steve, I'm going to stand in front of the table, OK. When I stand in front of the table, I want you to put the cups on the plinths, like this, in any order you want, and then mix them all up, so nobody has any idea where the spike is, all right? | كيث بارى والآن سوف أقف أمام الطاولة عندما أقف أمامها ضع الأكواب فوق القواعد الخشبية بهذه الطريقة دون ترتيب معين ثم قم بخلطها بحيث لا يعلم أحد بمكان المسمار |
| You just have to stand up for your rights in life. | عليك أن تقف للدفاع على حقوقك في الحياة. |
| For now we live, if you stand fast in the Lord. | لاننا الآن نعيش ان ثبتم انتم في الرب. |
| I cry to you, and you do not answer me. I stand up, and you gaze at me. | اليك اصرخ فما تستجيب لي. اقوم فما تنتبه الي . |
Related searches : Where Things Stand - Where I Stand - Where They Stand - Where We Stand - Where People Stand - You Where - From Where You - Where You Could - Where You Put - Where You Been - Where You Have - Where Have You - Where You Are - Where You Live