Translation of "where you from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where are you from? | من أين أنت |
| Where are you from? | من أي بلد أنت |
| Where are you from? | م ن أ ي ن أ ن ت م |
| Where are you from this? Shame on you. | أين أنت من هذا |
| Where are you getting the money from? | من أين تحصل على المال |
| Where did you bring these plates from? | من أين أتيت بهذه الأطباق |
| What's your name? Where are you from? | ما اسمك من أين أنت |
| Global Voices (GV) Where are you from originally? | الأصوات العالمية ( أ. |
| Where are you from? asked the oldest one. | سألني كبيرهم من أين أنت . |
| He said, Hagar, Sarai's handmaid, where did you come from? Where are you going? She said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai. | وقال يا هاجر جارية ساراي من اين أتيت والى اين تذهبين. فقالت انا هاربة من وجه مولاتي ساراي. |
| You have to know where your energy is coming from. | عليك أن تعلم من أين تأتي طاقتك |
| You have to know where your resource is coming from. | وعليك أن تعلم مصدر مواردك |
| He will say, 'I tell you, I don't know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.' | فيقول اقول لكم لا اعرفكم من اين انتم. تباعدوا عني يا جميع فاعلي الظلم. |
| So where do you get samples from for your genetic analysis? | من اين تأتي بالعينات لتحليل الجينات الخاص بك |
| Where are you from the freedom fighters in your own countries? | اين انتم من احرار اوطانكم ! |
| He said, If Yahweh doesn't help you, from where could I help you? From of the threshing floor, or from the winepress? | فقال لا يخلصك الرب. من اين اخل صك. أمن البيدر او من المعصرة. |
| Go where you belong from now on into the dustbin of history! | اذهبوا إلى حيث تنتمون من الآن فصاعد ا أنتم في مزبلة التاريخ! |
| Jacob said to them, My relatives, where are you from? They said, We are from Haran. | فقال لهم يعقوب يا اخوتي من اين انتم. فقالوا نحن من حاران. |
| He goes, I don't care where you were. You just stay where you are, please. Just stay where you are. | قال لا يهمني أين كنت, ابق في مكانك لو سمحت , ابق في مكانك فقط . |
| And at Princeton, they've actually experimented with this, where they have quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A. | في جامعة برينستون، قد إختبروا هذا حيث يمكنك أخذ إختبارات تكسب فيها على نقاط خبرة و يرتفع مستواك من جيد إلى ممتاز |
| Jesus answered them, Even if I testify about myself, my testimony is true, for I know where I came from, and where I am going but you don't know where I came from, or where I am going. | اجاب يسوع وقال لهم وان كنت اشهد لنفسي فشهادتي حق لاني اعلم من اين أتيت والى اين اذهب. واما انتم فلا تعلمون من اين آتي ولا الى اين اذهب. |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10 |
| How many writers and contributors do you have and where do they come from? | كم من المؤلفين والكتاب لديكم، ومن أين يأتون . |
| then it is said to them , ' Where are those you associated , apart from God ? ' | ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون . |
| I will be found by you, says Yahweh, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you, says Yahweh and I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive. | فأوجد لكم يقول الرب وارد سبيكم واجمعكم من كل الامم ومن كل المواضع التي طردتكم اليها يقول الرب واردكم الى الموضع الذي سبيتكم منه |
| But I tell you, when you finish that song, people will be like, Damn, I know where you niggaz are coming from. | لكن أخبرك، عندما تنهي تلك الأغنية، سيقول الناس، اللعنة، أعرف من أين أتيتم أيها الرفاق. |
| But the gray areas are where you find the complexity, it's where you find the humanity and it's where you find the truth. | لكن المناطق الرمادية هي حيث تجد التعقيد، حيث تجد البشرية و حيث تجد الحقيقة. |
| He lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the street of the city and the old man said, Where are you going? Where did you come from? | فرفع عينيه ورأى الرجل المسافر في ساحة المدينة فقال الرجل الشيخ الى اين تذهب ومن اين اتيت. |
| Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics? | من قال بأن على المرء أن يبقي نفسه بعيدا عن السياسة |
| Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me . | قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم . |
| Allah will say Away from Me stay where you are and do not address Me . | قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم . |
| They said to Joshua, We are your servants. Joshua said to them, Who are you? Where do you come from? | فقالوا ليشوع عبيدك نحن. فقال لهم يشوع من انتم ومن اين جئتم. |
| Where are you? | وينكم تحرش_شباب_بفتيات_بالشرقيه م هيب الشيخ ( MoheebAlsheikh) October 23, 2013 |
| Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members? | من اين الحروب والخصومات بينكم أليست من هنا من لذ اتكم المحاربة في اعضائكم. |
| You come from a place where there is war, and someone welcomes you, he says. To you, he seems like a really good person. | حين تأتي من مكان فيه حرب ويستقبلك شخص ما، سيبدو لك هذا الشخص جيد ا جدا . |
| Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land, where you go in to possess it. | يلصق بك الرب الوبأ حتى يبيدك عن الارض التي انت داخل اليها لكي تمتلكها. |
| Ruth said, Don't entreat me to leave you, and to return from following after you, for where you go, I will go and where you lodge, I will lodge your people shall be my people, and your God my God | فقالت راعوث لا تلح ي علي ان اتركك وارجع عنك لانه حيثما ذهبت اذهب وحيثما بت ابيت. شعبك شعبي والهك الهي. |
| For the land, where you go in to possess it, isn't as the land of Egypt, that you came out from, where you sowed your seed, and watered it with your foot, as a garden of herbs | لان الارض التي انت داخل اليها لكي تمتلكها ليست مثل ارض مصر التي خرجت منها حيث كنت تزرع زرعك وتسقيه برجلك كبستان بقول. |
| Think where you are. | انظروا إلى الخارطة فكروا أين أنتم. |
| Where were you going? | أين كنت ذاهب |
| Stay where you are. | ابق مكانك. |
| Where are you going? | أين تذهب |
| Where were you born? | أين و لدت |
| Where did you go? | إلى أين ذهبت |
| Father, where are you? | أبي, أين أنت |
Related searches : From Where You - Where Are You From? - You Where - From Where - Where From - Where Are You Calling From? - Where Do You Come From? - Where You Could - Where You Put - Where You Been - Where You Have - Where Have You - Where You Are - Where You Stand