Translation of "when i come" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

When - translation :

متى

When i come - translation :

عندما آتي

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

When I come back.	عندما أعـود
When should I come?	متى أجيء
When I come here often, and frequently I come here,	عندما آتي هنا، وأنا آتي باستمرار
I come home when I like	أنا أعود للمنزل في الوقت الذي أريده
When I come to dinner?	حين أحضر للعشاء
You'll see when I come in.	سوف ترى حينما آتي إليك
And when I come back	وعندما أعود
Maybe when I come back, hm?	ربما عند عودتى هة
But when I make love, then I come alive.	لكن عندما أحب، أشعر بأنني حية
Tonight, Josaphat tonight when I come back...	الليلة يا جوزافت , عندما أرجع الليلة
Next time, when I come back, I'll...	... المرة القادمة ، عندما أعود
I always come here when I want to dance, when I want to be alone.	أ جيء دائما هنا عندما أ ريد الر ق ص، عندما أ ريد ل كي أك ون لوحدي.
I don t know when I will come back, she adds.	وأضافت لا أعلم متى سأعود.
When I come back, I expect to find you gone.	. عندما أعود أتوقع ألا أجدكما !
I'll call them tomorrow when I come back.	سأتصل بهم غدا حين أرجع.
Driscoll. When I call you, come take pictures.	سألقي خطابا و أخبرهم عن (كونج) و (دارو)...
When I come back, it'll be for good.	عندما أعود ، ستكون الأمور على ما يرام
We'll talk it over when I come back.	ونحن سوف نتحدث أكثر من ذلك عندما أعود.
When I come back, I'll make him talk.	سوف أتحدث لكليهما
Sometimes when I come to... hours have passed.	... أحيانا حينما أتذكر ذلك تمر الساعات
You always come when I don't want you.	تأتي دائما عندما لا أرغب في رؤيتك.
When I come back, we'll have some together.	حين أعود, سنحتسي القليل مع ا.
Nothing is to the purpose if, when I come back to Judea, I come too late.	لا شئ فى صالحنا , إذا عدت إلى جوديا متأخرا جدا
Come out when I honk the horn. If you don't, I'll come in.	اخرجى لى عندما اضرب النفير, وان لم تخرجى, سأدخل انا
When I am finished with what I am doing, I will come.	عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
When I come out, I could rob a bank! Holy cats!	وعندما خرجت كان في استطاعتي سرقة بنك يا للسماء
Come out now when I say it nicely. You!	أ خرج الآن طالمـا أقولها بلطف. أنت!
I thought something was wrong when you didn't come.	ظننت أن مكروها حدث عندما لم تأت
I knew the day when he would come home.	عرفت أن اليوم سيأتى ويرجع للمنزل
Dinner will be when I come in for it!	سي قد م الغداء عندما أطلبه
Now, when can I come to see your family?	والآن , متى أستطيع المجئ لزيارة عائلتك
I remember when it used to come in bottles.	أتذكر عندما كانت تأنى فى زجاجات
When I come back.... ....you'll be the first one I look for.	...عندما أعود ستكونين أول شخص ابحث عنه
I have to kill a Frenchman when I come back at home?	يجب علي أن اقتل رجلا فرنسيا عندما أعود إلى الوطن.
I am grateful the time has come when I can prove them.	أنا ممتن... والوقت قد حان... لكي أثبتها.
When I knew I was going to come to speak to you, I thought,	عندما عرفت بمجىء للتحدث إليكم فكرت.....
When did I ever say, Yes, you may come in?	متى قلت من فضلك ادخل
Pepi, go to the dressmaker. And when I come back	بيبى ، اذهب إلى الترزى و حين أعود
I wonder if he'll be here when we come back?	إننى أتسائل إن كان سيتواجد هنا حين نعود
When I feel you close, all our lies come true.	عندماأشعربأنكتوقفت، فكل أكاذيبنا ستتحقق
When I find it, if you're here, I'll come back.	وعندما أجدها.. اذا كنت لا تزالين هنا, سأعود
I'd just come out of Carroll's when I saw you.	لقد خرجت إلى محل كارول لشراء بعض الأشياء .... عندما وجدتك
When I come back, call out to me in German.	عندما اعود ، ناد علي بالالمانية .
But I see a thousand fireflies When you come near	لكن أرى ألف يراعة عندما تقتربين
My boyfriend! When did you come? When did you come?	متى أتيت متى أتيت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية