Translation of "when clicking on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clicking - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Learn more on how to participate by clicking here.
لمعرفة المزيد عن كيفية المشاركة اضغط هنا.
Clicking on the cartoon images will redirected users to the authority's web site.
النقر على صورة الشخصية سوف توجه المستخدمين إلى موقع الوزارة.
Pick up and drop cards by clicking
احمل الأوراق وأسقطها من حلال النقر عليها
But he remains put, clicking away, as the clashes intensify
لكنه لا يزال يرصد خلال تكثف المواجهات
Then select the room you want to join by clicking enter.
تعليمات التسجيل أنقر على الرابط أعلاه وسجل بإسمك، ثم إختار الغرفة التي تريد دخولها وإضغط على زر الإدخال.
Read the first post in this mini series by clicking here.
لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا
... that each photo has a context menu that can be reached by clicking on it with the right mouse button?
n a سياق قائمة أداء يعمل الإيطالية مع يمين الماوس زر n
On Hideous, a video you can view by clicking here, Nader G. EL Attar and Rienne Gamal contrast two different lifestyles.
في فيديو الشنيع, يمكنك مشاهدته بالنقر هنا, أظهر نادر ج. العطار ورين جمال التناقض بين أسلوبي العيش المختلفين.
..... by clicking on link on Facebook which takes people here, which is a story about the terrorist organization responsible for the attacks in Mumbai being involved on Facebook itself.
بالضغط على الرابط في فيسبوك والذي سيصل بكم إلى هنا، وهو مقال حول منظمة ارهابية مسؤولة عن هجمات مومباي كانت تستعمل فيسبوك.
Visitors can further analyse their political preferences by clicking on the various issues, after which they can compare their position on these different topics with the candidates or parties.
ويمكن للزوار كذلك تحليل ميولهم السياسية من خلال النقر فوق مسائل متنوعة، وبعد ذلك يمكن مقارنة موقفهم بشأن هذه الموضوعات المختلفة مع المرشحين أو الأحزاب.
So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done.
فهي حقا مجرد مسألة النقر على هاتفي بضع نقرات، إرسال، وتم الأمر.
Gardenia has just bought a new camera and is clicking away at the Jeddah beach front, in Saudi Arabia.
المدونة غاردينيا قد اشترت كاميرا جديدة, وبدأت بأخذ الصور على الواجهة البحرية لجدة, في السعودية.
And what it turned out was going on was that Facebook was looking at which links I clicked on, and it was noticing that, actually, I was clicking more on my liberal friends' links than on my conservative friends' links.
والذي اتضح أنه يحصل هو أن فيسبوك كان ينظر إلى أي الروابط أنقر عليها، وكان يلاحظ ذلك، في الواقع، كنت أنقر أكثر على روابط أصدقائي الليبراليين من روابط أصدقائي المحافظين.
Now it would be inconsistent to put United States first, but it would be intelligent. This one's been touched on before, but why in God's name do you shut down a Windows PC by clicking a button called Start?
لن يكون الأمر متناغما اذا وضعنا أمريكا في البداية، ولكن الأمر منطقيا. هذا أمر قيل من قبل، لكن بالله عليك لماذا تغلق جهاز الويندوز بالنقر على زر يسمى إبدأ
OpenDemocracy shares its list of the Best of Arab blogs here. Check out their list, which includes blogs from Egypt, Syria, Tunisia and Morocco, by clicking the link above.
يشارك موقع OpenDemocracy قائمته لأفضل المدو نات العربي ة، تتضمن القائمة مدو نات من مصر وسورية وتونس والمغرب، اط لع عليها وذلك بالنقر على الرابط أعلاه.
Already, Facebook users can export all of their personal data as a zip file simply by clicking a link on their profiles. Presumably, they could sell that information directly to the organizations that want it, instead of allowing Facebook to do so.
وبالفعل، يستطيع مستخدمو الفيس بوك الآن تصدير كافة بياناتهم الشخصية كملف مضغوط بمجرد الضغط على رابط على البروفايل. ومن المفترض أنهم يستطيعون بيع هذه المعلومات بشكل مباشر إلى المنظمات الراغبة في شرائها، بدلا من السماح لموقع الفيس بوك بالقيام بذلك.
Phishing attacks, in which an employee is duped into sending a password to a third party or clicking an untrusted link that installs malicious software, represent a hybrid of cultural and technological failures.
إن هجمات التصيد، حيث يتم خداع أحد الموظفين لحمله على إرسال كلمة المرور إلى طرف ثالث أو النقر على رابط غير مأمون يعمل على تثبيت برنامج خبيث، تمثل هجينا بين الإخفاقات الثقافية والتكنولوجية.
Here's more data, traffic survey data, again, put out by the U.K. government, and because they put it up using the Linked Data standards, then a user could just make a map, just by clicking.
هناك مزيد من البيانات، إستطلاعات حركة المرور، مجددا ، تم وضعها من قبل حكومة المملكة المتحدة، ولأنهم وضعوها بمعايير البيانات المترابطة عندئذ بمستطاع المستخدم صنع خارطة، بمجرد النقر عليها.
I'm really worried that, especially kids today, they're not going to be dealing with this down time, that they have an instantaneous button clicking culture, and that everything comes to them, and that they become very excited about it and very addicted to it.
وانا قلقلة حياله .. وخاصة فيما يتعلق بالاطفال .. فهم لا يتعاملون مع الحياة بصورة كافية ولا يأخذون وقتهم الكافي لاكتشاف انفسهم بحكم وجودهم في ثقافة النقر بالفأرة الدائم وبحكم ان كل شيء يأتي اليهم جراء نقرة واحدة فحسب وهم مدمنون ومتحمسون جدا لهذا الامر
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind when distress and anguish come on you.
اذا جاء خوفكم كعاصفة وأتت بليتكم كالزوبعة اذا جاءت عليكم شدة وضيق.
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
لذلك أشغل نفسي عندما، أحول رغباتي ، أستيقظ عندما ...
When he fled on the laden ship ,
إذ أبق هرب إلى الفلك المشحون السفينة المملوءة حين غاضب قومه لما لم ينزل بهم العذاب الذي وعدهم به فركب السفينة فوقفت في لجة البحر ، فقال الملاحون هنا عبد أبق من سيده تظهره القرعة .
And the night when on the wane ,
والليل إذا بفتح الذال دبر جاء بعد النهار وفي قراءة إذ دبر بسكون الذال بعدها همزة ، أي مضى .
by the night when it journeys on !
والليل إذا يس ر مقبلا ومدبرا .
On the Day when the Quake quakes .
يوم ترجف الراجفة النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها .
When he was on the uppermost horizon .
وهو بالأفق الأعلى أفق الشمس ، أي عند مطلعها على صورته التي خلق عليها فرآه النبي صلى الله عليه وسلم وكان بحراء قد سد الأفق إلى المغرب فخر مغشيا عليه وكان قد سأله أن يريه نفسه على صورته التي خلق عليها فواعده بحراء فنزل جبريل له في سورة الآدميين .
on the Day when consciences are examined ,
يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
On the Day when secrets are disclosed ,
يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
When the world on High is unveiled
وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة .
When he fled on the laden ship ,
وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضب ا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركاب ا وأمتعة .
And the night when on the wane ,
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
by the night when it journeys on !
أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
on the Day when consciences are examined ,
يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
On the Day when secrets are disclosed ,
يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
On the Day when the secrets are disclosed .
يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
On the day when the first trump resoundeth .
يوم ترجف الراجفة النفخة الأولى بها يرجف كل شيء ، أي يتزلزل فوصفت بما يحدث منها .
On the day when the sky whirls violently ,
يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور .
on the day when the secrets are examined
يوم تبلى تختبر وتكشف السرائر ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
On the day when the great calamity comes ,
فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
And when the seas are set on fire ,
وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
on the Day when the skies are convulsed ,
يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور .
and when the seas are set on fire ,
وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
On the Day when the secrets are disclosed .
يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
On the day when the sky whirls violently ,
إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب .
on the day when the secrets are examined
يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .

 

Related searches : On Clicking - After Clicking - Clicking Noise - Right Clicking - Double Clicking - Clicking Sound - Upon Clicking - Clicking Through - By Clicking - Tongue Clicking - Keep Clicking - When Power On - On Occasions When