Translation of "what if planning" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's what we are planning to do. | و هذا ما نخطط للقيام به. |
| In what way, if at all, have current planning, budgeting and monitoring arrangements and systems mainstreamed the Millennium Development Goals as priorities in their national development strategies? | ما هي الطريقة التي اتبعتها الترتيبات والنظم الحالية المسؤولة عن التخطيط والميزنة والرصد لدمج الأهداف الإنمائية للألفية كأولويات في استراتيجياتها الإنمائية الوطنية، هذا إن حدث ذلك على الإطلاق |
| Tom asked Mary if she was planning to buy a new car. | سأل توم ماري ما إن كانت تخطط لشراء سيارة جديدة. |
| She wondered if the Government was planning to strengthen its job evaluation scheme. | وتساءلت إذا كانت الحكومة تعتزم تعزيز خطة تقييم الوظائف. |
| I don't know what you're planning to do, but I won't let you do it. | لا أعلم ما تخطط له، لكني سأمنعك بالقيام به. |
| But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler. | ولكن إذا تمكنت الحكومة من القيام بهذا حقا فإن التخطيط المركزي سوف يكون أكثر بساطة إلى حد كبير. |
| (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. | (ب) الأموال اللازمة لإجراء هذه الدراسات والأنشطة التخطيطية، بما في ذلك الأموال اللازمة للحصول على مساعدة في مجال المشورة والاستشارة عند الاقتضاء. |
| American parents were more likely to say things like, What if? What if? | بينما كان الاباء الامريكيون يقولون نحو هذا ماذا لو لم نختر هذا الخيار .. ماذا لو |
| What, exactly, has changed? Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised. | ولكن ما الذي تغير على وجه التحديد لعل الأمر الأكثر أهمية أن أسوأ الافتراضات في التخطيط للسلامة تم تنقيحها جذريا. |
| And watching ?What If! | وكنت أنظر الى عمل ماذا لو ! |
| What if I fail? | ماذا لو فشلت |
| What if he fails? | ماذا لو فش ل |
| What if I'm right? | ماذا إذا كنت على حق |
| What are the relationships among the Millennium Development Goals, the parliamentary process and the national planning and implementation process? | ما هي العلاقة القائمة بين الأهداف الإنمائية للألفية والعملية البرلمانية والخطط الوطنية وعملية تنفيذها |
| Planning | دال التخطيط |
| If that happens, then what? | ولكن إذا حدث ذلك فكيف قد يكون الرد |
| The What If? of 1989 | 1989 ماذا كان ليحدث لو... |
| One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices. | إن إحدى المزايا الأساسية (إن لم تكن الميزة الأهم على الإطلاق) للرأسمالية في مجال التخطيط المركزي تتلخص في المعلومات التي تنقلها أسعار السوق. |
| If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him? | ان اخطأت فماذا فعلت به وان كثرت معاصيك فماذا عملت له. |
| Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | وتخطيط حماية المياه الجوفية، ينبغي إدماجه في صلب تخطيط الحماية البيئية العام. |
| Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. | 163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان. |
| What if they're doing important work? | ماذا لو انهم يقومون بعمل مهم |
| What happens if we get caught? | ما الذي سيحدث إن ق بض علينا |
| What if Sami knows about that? | ماذا إن علم سامي بذلك |
| What would happen if they spoke?! | بدون مايتكلمون و خنقتنا العبره شلون لو تكلموا! |
| Programme planning. | 125 تخطيط البرامج(). |
| Family Planning | تنظيم الأسرة. |
| Succession planning | 4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب |
| Family Planning | تنظيم الأسرة |
| Procurement planning | زاي التخطيط للاشتراء |
| Family planning | الصحة الإنجابيةة |
| Programme planning. | 125 تخطيط البرامج. |
| Strategic planning | 4 التخطيط الاستراتيجي |
| section 101.6 a person commits an offence if the person does any act in preparation for, or planning, a terrorist act. | المادة 101 6 يرتكب جريمة كل شخص يقوم بأي عمل للإعداد لعمل إرهابي أو التخطيط له. |
| To take the initiative even further, two Jordanian tweeps are planning to film what people love about Jordan We have started Top50Jo. | وفي سبيل امتداد المبادرة، يخطط مزقزقان أردنيان على إنتاج فيلم يتمركز حول كل ما يعشقه الأردنيون في الوطن. |
| If so, please provide a brief description if what these difficulties were. | وإذا كان الحال كذلك، يرجـى تقديم وصف موجـز لماهية هذه الصعوبات. |
| So what if then you took the story of Abraham, which is a third side story, what if that could be because Abraham stands for hospitality what if that could be an antidote to terrorism? | إذا ماذا لو .. اخذنا قصة النبي إبراهيم والتي هي قصة محايدة كطرف ثالث ماذا لو اعتمدنا هذه القصة كجزء من الحل لان النبي إبراهيم كان رمزا لحسن الضيافة لماذا لا نستخدم هذه الوسيلة لمحاربة الارهاب |
| But what if our wish is granted? What good is a longer life if we cannot maintain our standard of living? | ولكن ماذا لو تحققت لنا هذه الأمنية بالفعل وما قيمة الحياة لسنوات أطول إذا ما عجزنا عن الحفاظ على مستوى معيشتنا |
| How best to respond if some states cannot or will not take the necessary steps to thwart terrorist planning on their territory? | ونتيجة لهذا، نشأت معضلات سياسية مؤلمة، وقد تؤدي هذه المعضلات إلى الانقسام حتى بين أقرب الحلفاء. |
| What if they're thinking about something important? | ماذا لو كنت تفكر في شيء مهم |
| And if he says, Well, what? how? | و اذا قال كيف ماذا |
| What if Nathan Here it comes. Yay! | ماذا لو ناثان هاهي تأتي , ياي! |
| What if the reality is the reverse? | ماذا لو كانت الحقيقة هي العكس . |
| What more, if anything, can be done? | وما الذي قد يكون بوسعنا أن نفعله إلى جانب ذلك، إن كان بوسعنا أي شيء |
| Haifa_ And what happened if she dies? | Sughmmer الربيعة_يهدي_رهام_ايباد آسف بشأن ما حدث، خذي جهاز الآيباد ونز لي بعض التطبيقات بينما تكونين في انتظار الموت. هيفاء الرشيد تتساءل |
Related searches : What-if Planning - What If - What If This - What If When - What-if Questions - But What If - What If Scenario - What If Any - What If Anything - What If You - And What If - If If - If