Translation of "well known for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Ciudad de Juárez is sadly well known for this.
مدينة خورايز، مشهورة بهذا الأمر مع الأسف.
Bird became well known for his knowledge of chemistry.
أصبح غولدنغ بيرد معروف جيدا ل معرفته الكيمياء.
He is also well known for popularising tobacco in England.
يعرف بأنه بإشاعته استخدام التبغ في إنجلترا.
Sari, as well as other regions in northern Iran, is well known for its hospitality.
ساري، فضلا عن مناطق أخرى في شمال إيران، معروفة بحسن ضيافتها.
Other Venezuela is well known for its successes in beauty pageants.
فنزويلا هو معروف جيدا لنجاحاته في مسابقات الجمال.
As it is well known
ولا أحد يخفى عليه ما يلي
Equally well known is Pascal's Wager.
كما عرف عنه أيضا رهانه المشهور
The immediate causes are well known.
والأسباب المباشرة وراء هذا معروفة حق المعرفة.
The rest is well known history.
وما حدث بعد ذلك تاريخ معروف.
Another well known example concerns insurance.
ثمة مثال آخر معروف يتصل بالتأمين.
Africa s development challenges are well known.
إن التحديات التي تواجه التنمية في أفريقيا معروفة وواضحة.
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known .
لمجموعون إلى ميقات لوقت يوم معلوم أي يوم القيامة .
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known .
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
So the magicians were assembled for the appointment of a well known day .
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the magicians were assembled for the appointment of a well known day .
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
Canada's support for the principle of the responsibility to protect is well known.
إن تأييــد كندا لمبدأ المسؤولية عن الحماية لا يخفى على أحد.
The idea is basic and well known.
والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع.
The sovereign debt crisis is well known.
الواقع أن أزمة الديون السيادية معروفة جيدا.
The story since then is well known.
أما بقية الأحداث التي توالت منذ ذلك الحين فهي معروفة.
Most of Nigeria s problems are well known.
إن أغلب المشاكل التي تعاني منها نيجيريا معروفة.
In Denmark, the island is well known for its early harvest of new potatoes.
شامسو هي جزيرة تقع في الدنمارك في كاتيغات.
So the sorcerers were got together for the appointment of a day well known ,
فجمع السحرة لميقات يوم معلوم وهو وقت الضحى من يوم الزينة .
So the sorcerers were got together for the appointment of a day well known ,
ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة .
Direct talks also have some well known liabilities.
كما تشتمل المحادثات المباشرة على نقاط ضعف معروفة.
And this is my most well known cartoon.
وهذه إحدى أعمالي المعروفة جد ا.
Till the Day of a well known time .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Until the Day of the time well known .
إلى يوم الوقت المعلوم وقت النفخة الأولى .
Till the Day of a well known time .
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
Until the Day of the time well known .
قال الله له فإنك ممن أخ ر ت هلاكهم إلى اليوم الذي يموت فيه كل الخلق بعد النفخة الأولى ، لا إلى يوم البعث ، وإنما أ جيب إلى ذلك استدراج ا له وإمهالا وفتنة للثقلين .
Until the Day of the time well known .
قال الله له فإنك من المؤخ رين إلى يوم الوقت المعلوم ، وهو يوم النفخة الأولى عندما تموت الخلائق .
Today, Milan is still particularly well known for its high quality furniture and interior design industry.
ولا تزال ميلانو معروفة إلى اليوم لا سي ما في صناعة الأثاث عالي الجودة والتصميم الصناعي الداخلي.
Teredo server A well known host which is used for initial configuration of a Teredo tunnel.
Teredo خادم هو معروف المضيف الذي يستخدم في التكوين الأولي للنفق Teredo.
The Grand Canyon is a well known tourist destination.
الاخدود العظيم هو مقصد سياحي معروف .
Three of the curse s economic ingredients are well known
والواقع أن ثلاثة من المكونات الاقتصادية لهذه اللعنة معروفة جيدا
What is more well known is its self censorship.
ومن المعروف أن Google الصين تقوم برقابة ذاتية على نتائجها.
The species was well known to the native people.
وكانت الحيوانات معروفة جيد ا للسكان الأصليين.
I wrote this poem after hearing a pretty well known actress tell a very well known interviewer on television, I'm really getting into the Internet lately.
كتبت هذه القصيدة بعد استماعي لممثلة جميلة ومعروفة تقول لأحد المذيعين المعروفين على التلفزيون، حقا لقد دخلت عالم الأنترنت حديثا.
Within Christianity, for well known historical reasons, Protestantism has had a comparative advantage in adapting to pluralism.
ففي داخل المسيحية كان للبروتستانتية، لأسباب تاريخية معروفة، أفضلية نسبية فيما يتصل بالتكيف مع التعددية.
The obstacles to growth are well known, and have existed for a long time without being removed.
إن العقبات التي تعوق النمو معروفة جيدا، وكانت قائمة لمدة طويلة من دون أن يبادر أحد إلى إزالتها.
She is well known both in Japan and in America.
إنها مشهورة في اليابان وأمريكا أيض ا.
Several well known professors, both Hindu and Muslim, were murdered.
كما ق ت ل العديد من الأساتذة المعروفين، سواء من الهندوس أو المسلمين.
Anas is a well known blogger in Syria and beyond.
أنس مدون معروف في سوريا وخارجها.
When he escaped, Chen was an internationally well known activist.
عند هروبه، كان شين ناشط معروف بشكل كبير للأوساط العالمية.
It could include anything from personal finance, to business at the local market and shopping malls, to the performance of well known and not so well known companies.
وقد تتضمن أي شيء بداية من التمويل الشخصي إلى الأعمال التجارية في السوق المحلي ومراكز التسوق وصولا إلى أداء الشركات المعروفة بل وحتى غير المعروفة.
It is used for medicinal and ritual purposes, and is also well known as a natural energy supplier.
تم استخدامها لأغراض طبية وطقوس دينية، وهي معروفة جيدا كمورد للطاقة الطبيعية.

 

Related searches : Known For - Well-known Brand - Was Well Known - Well-known Person - Known Very Well - Well-known Experts - Well Known Internationally - Became Well-known - Well-known Name - Be Well Known - Well-known Example - Well-known People