Translation of "welcome at germany" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are finally some signs that Germany will welcome more rapid domestic wage growth and somewhat higher inflation. | والآن بدأنا نلمح أخيرا بعض الدلائل التي تشير إلى أن ألمانيا سوف ترحب بنمو أسرع في الأجور المحلية ومعدل تضخم أعلى قليلا. |
| Welcome to the management team at ABC Japan. | مرحبا بك في فريق التسيير لشركة أي بي سي اليابان. |
| All of this is welcome, at least in principle. | وكل هذا موضع ترحيب، على الأقل من حيث المبدأ. |
| We welcome the signing of the Headquarters Agreement between the Tribunal and the Government of Germany, providing stable arrangements for the functioning of the Tribunal. | ونرحب بالتوقيع على اتفاق المقر بين المحكمة وحكومة ألمانيا، الذي يوفر للمحكمة ترتيبات مستقرة للقيام بوظائفها. |
| Both Merkel and French President François Hollande have expressed a commitment to mutual support. France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali. | وقد أعربت المستشارة الألمانية ميركل والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند عن التزامهما بالدعم المتبادل. فسوف ترحب فرنسا ببعض اللاجئين، وسوف ترسل ألمانيا بعض القوات إلى مالي. ولكن اللفتات الرمزية لا تكفي. إذ يظل خطر شعور كل من الدولتين بأنها ت ر ك ت وحدها في منعطف حاسم قائما. |
| In the final at Shanghai, Germany beat Brazil, 2 0. | وفي المباراة النهائية في شنغهاي، فازت ألمانيا على البرازيل 2 0. |
| (3) Conference of World Jurists at Stuttgart, Germany October 2002. | (3) مؤتمر فقهاء القانون من المستوى العالمي، في شتوتغارت، ألمانيا، تشرين الأول أكتوبر 2002 |
| I welcome the presence of the Secretary General, Mr. Kofi Annan, at this meeting. | أرحب بوجود الأمين العام، السيد كوفي عنان، في هذه الجلسة. |
| At the outset, Mr. Minister, I would like to welcome your presence in the Chair at this important meeting. | في البداية، سيدي الوزير، أود أن أرحب بوجودكم في رئاسة هذه الجلسة المهمة. |
| We're going to look at two similar countries, Germany and Austria. | سنتطرق لبلدان متشابهان، ألمانيا والنمسا. |
| ISBN 0 375 71422 7 International Military Tribunal at Nurnberg, Germany. | ISBN 0 375 71422 7 المحكمة العسكرية الدولية في نورنبيرغ، ألمانيا. |
| At the Treaty of Versailles, Germany was substantially reduced in size. | وفي معاهدة فرساي، تم تخفيض حجم ألمانيا بشكل كبير. |
| Germany, decision on admissibility adopted on 22 October 2003, at para. | أل ضد ألمانيا، القرار بشأن المقبولية الذي اعتمد في 22 تشرين الأول أكتوبر 2003، الفقرة 6 5. |
| Welcome. | أهلا و سهلا ! |
| Welcome. | مرحبا بك! |
| Welcome. | مرحبا! |
| Welcome. | أهلا بك. |
| My delegation would further welcome its reintroduction at the sixtieth session of the General Assembly. | ويتقبل وفدي بمزيد من الترحيب إعادة عرضه على الدورة الستين للجمعية العامة. |
| Even Germany at that time had to pay bondholders more than 6 . | وحتى ألمانيا في ذلك الوقت كانت مضطرة لدفع سعر فائدة أعلى من 6 لحاملي سنداتها. |
| v. Germany, decision on admissibility adopted on 24 March 2004, at para. | البلاغ رقم 886 1999، بوندارانيكو ضد بيلاروس، آراء اعتمدت في 3 نيسان أبريل 2003، الفقرة 9 3 والبلاغ رقم 1138 2002، آرنيز وآل ضد ألمانيا، القرار بشأن المقبولية الذي اعتمد في 24 آذار مارس 2004، الفقرة 8 6. |
| We therefore welcome the decisions taken at the recently concluded Millennium Development Goals (MDGs) review summit. | ولذلك نرحب بالقرارات التي ات خذت في المؤتمر الاستعراضي للأهداف الإنمائية للألفية الذي اختتم أعماله مؤخرا. |
| I welcome the presence at this meeting of the Secretary General, His Excellency Mr. Kofi Annan. | وأرحب بحضور الأمين العام، معالي السيد كوفي عنان، في هذه الجلسة. |
| Welcome home. | مرحبا بك في المنزل. |
| You're welcome. | عفو ا. |
| You're welcome. | لا شكر على واجب. |
| Welcome back. | أهلا وسهلا . |
| Welcome, Sue! | مرحبا بك يا سو! |
| Welcome reception | حفل الاستقبال الترحيبي |
| There are also signs at the municipal corporation limit, some of which welcome visitors to the City of Los Gatos while older, adjacent signs welcome people to the Town of Los Gatos. | وهناك أيضا دلائل على الحد المجالس البلدية، والبعض منها الزوار مرحبا بكم في مدينة لوس انجليس في حين أقدم، وعلامات المجاورة نرحب الناس إلى تاون من لوس انجليس . |
| A unified Germany would have been possible either as a Greater Germany, or a Greater Austria or just the German Confederation without Austria at all. | ومن شأن ألمانيا الموحدة يكن ممكنا إما ألمانيا الكبرى، أو النمسا الكبرى أو مجرد الاتحاد الألماني دون النمسا على الإطلاق. |
| And Germany is once again at the center of the process of disintegration. | وأصبحت ألمانيا من جديد في قلب عملية التفكك. |
| Germany, 2014 World Cup Brazil champions, after the final at the Estádio Maracanã. | ألمانيا بطلة كأس العالم 2014 في البرازيل، بعد المباراة النهائية في استاد ماراكانا. |
| At the same time, Carver was receiving media publicity in her native Germany. | في نفس الوقت كان هناك دعاية إعلامية لكارفر في بلدها ألمانيا. |
| We welcome the efforts of the Secretary General aimed at preventing acts of genocide in the future. | ونرحب بجهود الأمين العام الرامية إلى منع أعمال الإبادة الجماعية في المستقبل. |
| We welcome the expressed readiness of the Serb and Kosovar authorities to meet at the highest levels. | ونرحب بالاستعداد الذي أعربت عنه السلطات الصربية وسلطات كوسوفو للاجتماع على أعلى المستويات. |
| We welcome the adoption of that international Convention at the 33rd session of the UNESCO General Conference. | ونرحب باعتماد تلك الاتفاقية الدولية في الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لليونسكو. |
| Welcome to Doha. | مرحبا بكم في الدوحة |
| Welcome to Japan. | أهلا و سهلا بك في اليايان. |
| Welcome to Tatoeba! | مرحبا بك في تتويبا. |
| Welcome to Tatoeba! | أهلا و سهلا بك في تتويبا. |
| Welcome to Wikipedia. | مرحبا بكم في ويكيبيديا. |
| Welcome to Algeria. | مرحبا بكم في الجزائر. |
| Welcome to Algeria. | مرحبا بك في الجزائر. |
| Welcome to Algeria. | مرحبا بكن في الجزائر. |
| Everyone is welcome. | الدعوة مفتوحة للكل |
Related searches : Welcome In Germany - Welcome To Germany - Welcome At Our - Welcome At Home - Welcome At School - Germany Has - Northern Germany - Southern Germany - Germany Based - Nazi Germany - Of Germany - Around Germany
