Translation of "weekly news magazine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Magazine - translation :

News - translation :

Weekly - translation :

Keywords : مجلة المجلة مجلّة مجلتك المجله بالأخبار أخباراً السارة السار الأنباء ويكلي الأسبوعية الاسبوعية الإسبوعية يو

Examples (External sources, not reviewed)

TelQuel () (slogan Morocco as it is ), is a French language Moroccan weekly magazine.	تيلكيل (بالفرنسية Telquel) وشعار المجلة المغرب كما هو، هي أسبوعية مغربية باللغة الفرنسية.
It was originally serialized in Weekly Shōnen Magazine from May 1997 to April 2002.	نشرت المانغا لأول مرة في مجلة شونن الأسبوعية من مايو 1997 إلى أبريل 2002.
The New Statesman is a British political and cultural magazine published weekly in London.	نيو ستيتسمان هي مجلة سياسية وثقافية بريطانية تصدر أسبوعيا في لندن.
Or that the World Weekly News makes stuff up?	او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
In 1886, Edwards was interviewed for The Theatre , a weekly magazine published in New York.	في 1886، أ جريت مقابلة مع إدواردز من المجلة الأسبوعية المسرح والتى تنشر في نيويورك.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.	في عام 1990 أسس تيودور مجلة أسبوعية حرض من خلال صفحاتها على شن حملات آثمة رجعية.
And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.	وسوف اعطيكم مثالا عن هذا .. هذه مجلة الآن عدد الاسبوع الماضي التي تنشر في تورنتو
First published in a weekly news magazine, the story was then posted on Web sites, sent in e mails, and repeated on satellite television and radio stations for days before the facts could be discovered.	وكانت هذه المزاعم قد نشرت أولا في مجلة إخبارية أسبوعية، ثم نشرت القصة في أحد المواقع على شبكة الإنترنت، وأرسلت عن طريق البريد الإلكتروني إلى العديد من مستخدمي الإنترنت، ثم تكرر الحديث عنها في المحطات التلفزيونية الفضائية والإذاعية لعدة أيام قبل أن يتم الكشف عن الحقائق.
Consider the words of Vitaly Tretyakov, the editor of the weekly Moscow News , on the recent US elections.	ولنتأمل كلمات فيتالي تريتياكوف رئيس تحرير صحيفة موسكو نيوز الأسبوعية، التي وصف بها الانتخابات التي شهدتها الولايات المتحدة مؤخرا .
The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor!	كان عنوان مقال رئيس تحرير مجلة دير شبيجل الأسبوعية الراحل رودلف أوجشتاين ــ الذي لم يكن يحب المستشار السابق هيلموت كول قط ــ في التعليق على إعادة توحيد شطري ألمانيا تهانينا للمستشار! .
U.S. News World Report college and university rankings The magazine U.S. News World Report's college and university rankings have been compiled since 1983.	مجلة أخبار الولايات المتحدة وتقرير العالم تقوم بعمل ترتيب سنوي وهو (U.S. News World Report College and University rankings) هو تصنيف موجود في الولايات المتحدة منذ العام 1983.
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.	المجلة الألمانية سترن، وهي مجلة إخبارية، تعرضت لحجب تطبيقها لأن مربيات الأطفال في آبل نظروا إليه على أنه عنصري نوعا ما بالنسبة للمستخدمين، بغض النظر عن كون المجلة أصلا تـ باع بشكل قانوني تماما ولم ت سحب من أي من أكشاك الجرائد في مختلف أنحاء ألمانيا.
C. M. Kirtland is probably Caroline Matilda Kirkland, editor of the Union Magazine of Literature and Art from 1847 to 1851 and the Unitarian weekly Christian Inquirer from 1847 to 1852.	كيرتلاند هي على الأرجح كارولاين ماتيلدا كيركلاند وهي محررة لمجلة Union Magazine of Literature and Art منذ عام 1847 حتى عام 1851 وللموحدين Christian Inquirer الأسبوعية منذ 1847 حتى 1852.
The Arab News in Saudi Arabia did a story on us, but not one single Arab American newspaper or magazine did.	Arab News في المملكة العربية السعودية، نشرت قصة عن موقعنا، في المقابل لم تنشر الصحف العربية الأمريكية ولا حتى مقال واحد عن موقعنا.
Here's the bad news The only baby ever actually put inside the NeoNurture Incubator was this kid during a Time magazine photo shoot.	هنا الخبر السيء الطفل الوحيد الذي و ضع بالفعل داخل حاضنة نيونوتشر كان ذاك الطفل خلال جلسة تصوير مجلة التايم.
The Institute's website was enhanced with INSTRAW Review, a periodical magazine including opinion pieces, interviews and relevant news items on gender issues worldwide.	41 وتعزز موقع المعهد على شبكة الإنترنت بإضافة مجلة INSTRAW Review، وهي مجلة دورية تتضمن مقالات رأي ومقابلات وأنباء ذات صلة بقضايا نوع الجنس على الصعيد العالمي.
I was making my way, let's say, slowly to Oxford, and I went through a news agent, and I saw a magazine, a men's magazine, and it said on the front, How to bring your partner to orgasm in 30 seconds.	كنت في طريقي ، دعنا نقول ، ببطء إلى أكسفورد و ذهبت عبر وكيل للاخبار ، و قد رأيت مجله، مجله للرجال ، و مكتوب على غلافها كيف تحقق النشوه الجنسيه لشريكك في 30 ثانيه
See also Oliver G Pike filmmaker for British Pathé References External links British Pathé Online Archive 17 of the 38 News Magazine of the Screen shorts News on Screen research resource for British newsreels and cinemagazines	أوليفر ج بايك صانع الأفلام لباثى البريطانية أرشيف باثي البريطانية 17 of the 38 News Magazine of the Screen shorts News on Screen research resource for British newsreels and cinemagazines
Images from OnlineCensorship.org's Weekly Takedown.	رسم كاريكاتوري لأسامة نزال تعليق ا على حذف فيسبوك الشهر الماضي لحسابات وصفحات محررين ومواقع إخبارية فلسطينية.
He invested in real estate along Nashville's Music Row in the 1960s and, in 1963, co founded, with Preston Temple, the trade magazine, Music City News .	واستثمر في العقارات في صف الموسيقى في ناشفيل في الستينات، وفي 1963 شارك مع برستون تمبل في تأسيس المجلة التجارية ميوزيك سيتي نيوز.
National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine.	مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك.
Sinorama Magazine.	Sinorama مجلة.
The activities of the Working Group were covered by The Economist, Le Soleil and several information and communication technology magazines, including Computer Weekly, Web News, IT World, Computer Business Review and MacWorld.	وغطت مجلتا the Economist و Le Soleil أنشطة الفريق العامل كما غطتها عدة مجلات متخصصة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، منها Computer Weekly و Web News و IT World و Computer Business Review و MacWorld.
Journalist Xiao Feng from New Weekly concluded	الصحفي ش او فنغ من الأسبوعي ة الجديدة اختتم مقالته بهذه
The Group holds weekly meetings in Sarajevo.	ويعقد الفريق اجتماعات أسبوعية في سراييفو.
LONDON To read The Samuelson Sampler in the shadow of the Great Recession is to gain a glimpse into the mindset of a bygone era. The sample is of the late Paul Samuelson s weekly columns for the magazine Newsweek from 1966 1973.	لندن ــ إن قراءة كتاب اختيارات من صامويلسون في ظل الركود العظيم يعطينا لمحة من عقلية حقبة ماضية. والعينة هنا من أعمدة الراحل بول صامويلسون الأسبوعية في مجلة نيوزويك في الفترة من 1966 إلى 1973.
Business Edge Magazine.	مجلة بيزنس إيدج.
(i) Recurrent publications Our Planet magazine (8) Tunza magazine (8) UNEP annual report (2)	'1 المنشورات المتكررة Our Planet (كوكبنا) (8) مجلة Tunza (8) التقرير السنوي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (2)
UNMEE continued with its public information activities through weekly radio broadcasts, video features, a monthly newsletter, weekly press briefings and outreach centre presentations.	22 واصلت البعثة أنشطتها الإعلامية من خلال برامجها الإذاعية الأسبوعية، وإنتاجها من أفلام الفيديو، ورسالتها الإخبارية الشهرية، وإحاطاتها الصحفية الأسبوعية، وعروض مراكز التوعية.
47 percent of them attend church services weekly.	من بين هؤلاء 47 يحضرون الكنيسة أسبوعي ا.
Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.	ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع.
Other mentionable newspapers are the tabloid Informanté owned by TrustCo, the weekly Windhoek Observer, the weekly Namibia Economist, as well as the regional Namib Times.	الصحف مذكور الأخرى هي Informanté التابلويد المملوكة من قبل TrustCo ، و الأسبوعية ويندهوك المراقب ، و الأسبوعية ناميبيا الاقتصاديين ، فضلا عن الإقليمية ناميب تايمز.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.	أصبحت حادثة جريدة ساوثرن ويك إند (ساذرن ويكلي) محل إلهام لفناني الكاريكاتير.
Advice on weekly consumption is avoided in United Kingdom.	تم تجن ب نصيحة الإستهلاك الإسبوعي في المملكة المتحدة.
MSDN Magazine is available as a print magazine in the United States, and online in 11 languages.	تتوفر هذه المجلة بشكل مطبوع في الولايات المتحدة الأمريكية، كما تتوفر على شبكة الإنترنت ب 11 لغة مختلفة.
In 1859, he founded the Chemical News , a science magazine which he edited for many years and conducted on much less formal lines than was usual for the journals of scientific societies.	وأسس في سنة 1859 مجلة علوم اسمها الأخبار الكيميائية وتولى تحريرها عدة سنوات وصار منحاها أقل رسمية بكثير مما هو معتاد مع مجلات الجمعيات العلمية.
Don't throw away this magazine.	لا ترم هذه المجلة.
Tarek wrote on Gayday Magazine	نعم، أنا المثلي أنا المثلية
Time magazine, November 16, 1953.	16 نوفمبر 1953.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.	لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices (No. 106)	31 الاتفاقية رقم 106 بشأن الراحة الأسبوعية في مجال التجارة والأعمال المكتبية
The magazine comes out every week.	تصدر المجلة كل إسبوع.
My mother is reading a magazine.	أمي تقرأ مجلة.
Noam Shiezaf argued on 972 Magazine	كتب ناعوم شيزاف في مجلة 972
The group published their own magazine.	نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية