Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

wear in Arabic

يَلْبَسُ
Pronunciation
yalbasu
Arabizi
yalbas
Type
verb
Root
ل ب س

How to use it

"يَلْبَسُ" is the third‑person masculine past‑present form meaning "to put on" clothes or accessories. Use with objects of clothing.

Example sentences

  • يَلْبَسُ الْوَلَدُ قَمِيصًا جَدِيدًا.

    yalbasu al-waladu qamīṣan jadīdan.

    The boy wears a new shirt.

  • هَلْ تَلْبَسُ حِذَاءً مَريحًا؟

    hal talbasu ḥiḏāʾan murīḥan?

    Do you wear comfortable shoes?

  • يَلْبَسُ النَّاسُ ثَوْبًا فِي المَجْلِسِ.

    yalbasu al-nāsu thawban fī al-majlisi.

    People wear a dress at the council.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

I wear a floral dress.

ألبس فستاناً زهري.

I will wear sunglasses.

أنا سوف ألبس النظارات الشمسية.

You should wear a coat.

عليك أن تلبس معطفا.

women should wear skirts

المرأة ينبغي لها أن ترتدي التنانير

In some, they wear masks.

وفي أخرى يرتدون الأقنعة.

women should not wear pants

المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال

Why don't you wear a dress?

لماذا لا تلبس فستاناً؟

We wear uniforms at our school.

نحن ترتدي الزي الرسمي في مدرستنا.

Layla decided to wear the hijab.

قرّرت ليلى ارتداء الحجاب.

Someone who doesn't wear cowboy hats.

شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر.

Smart rabbits always wear-use condoms."

الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائماً.

Mannequins wear elegant wedding dresses.

تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة.

Questions and answers

Is there a different verb for "to wear" a watch?

Yes, "يَرْتَدِي" is often used for accessories like watches or glasses.

How to say "I wear"?

"أَلبَسُ" (ʾalbasu).

Related words and expressions

Updated