Translation of "wear out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wear - translation :

Wear out - translation :

Keywords : أرتديه سأرتدي نرتدي ترتديه لبس

Examples (External sources, not reviewed)

The wear their clothes until they wear out.	يرتدونها حتى تبلى
Don't wear it out!	لاتدعى الضعف
You'll wear your shoes out.	ستفقد حذائك بهذا الشكل.
You're gonna wear yourself out.	ستصاب بالإرهاق
Don't wear your eyes out.	لا تتعب عيونك.
Don't wear necktie when you go out.	لا ترتدى رابطة ع نق و آنت خارج
They're easier to carry and don't wear out.	انها أسهل للحمل ولاتقلق عليها
When the Germans march out I'll wear it again.	عندما يخرج الالمان من باريس سأرتديه مرة اخرى
Wear your old shoes in, your new shoes out.	ارتدي حذاءك القديم بالداخل، والجديد للخروج.
When the Germans march out I'll wear it again.	وحين يخرج الألمان، سأرتديه.
Hey, easy does it, miss. Don't wear yourself out.	هاي قليلا قليلا يانسه لا تتعبي نفسك
The train has no wheels, so nothing can wear out.	القطار لا يوجد لديه العجلات ، لذلك لا شيء يمكن أن تبلى.
Wear it when you're out enjoying the flowers in spring.	ضعيها عندما ستدهبين لرؤيت الزهور في الخارج في فصل الربيع
When we go out tonight, will you wear your uniform?	هل سترتدى بز تك أثناء خروجنا ـ لا ـ أفعلها من أجلى
What does the Queen wear when she goes out these days?	حدثنا ايها الكونت ماذا تلبس الملكة حين تخرج
Talking to you is like pulling teeth. You wear me out.	الحديث معك هو مثل خلع الأسنان, أنت ستتعبني
Did you wear you heels out looking for an apartment to rent?	دائما ما تتواجد فى طرقة الأوتوبيس بعد أن تنصل المجتمع من تقدير المرأة
That's why the director asked us to wear something out of fashion	من أجل ذلك طلب منا الم خرج ان نلبس ملابس بعيدة عن الموضة
It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out.	إنه يمثل الطوق الذي يجب أن تلبسه بانبانيشا حين تذهب للخارج.
You probably forgot to wear them out. it's normal for our age.	.ربما لم ترتديهم عندما خرجت .الجميع يفعل هذا في عمرنا
You'll wear it? I'll wear it.	هل سترتيدها سوف أرتديها.
quot (d) United Nations personnel wear the emblem while carrying out their functions.	quot )د( يحمل الشعار موظفو اﻷمم المتحدة عند أدائهم لمهامهم.
To assure this, they are deliberately designed to wear out and break down.	ولضمان ذلك، يتم تصميم المنتجات عمدا لتبلى وتنتهي صلاحيتها.
Truly, sir, to wear out their shoes, to get myself into more work.	صدقا يا سيدي، حتى تبلى نعالهم، فيزيد عملي وكسبي
What a time have you chose out, brave Caius, to wear a kerchief.	أي وقت هذا الذي اخترته، يا (كايوس) الشجاع لتلبس رداء المرض
You wear my hat and I'll wear yours.	أنت ترتدى قبعتى وأنا أرتدى قبعتك
Some wear it out of habit or for traditional reasons rather than religious ones.	فبعضهن يرتدينه بفعل العادة أو لأسباب ترتبط بالتقاليد وليس بالدين.
You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief .	لعلك يا محمد باخع نفسك قاتلها غما من أجل ألا يكونوا أي أهل مكة مؤمنين ولعل هنا للإشفاق أي أشفق عليها بتخفيف هذا الغم .
You may perhaps wear out your heart because they do not come to belief .	لعلك أيها الرسول من شدة حرصك على هدايتهم م ه ل ك نفسك لأنهم لم يصد قوا بك ولم يعملوا بهديك ، فلا تفعل ذلك .
Yes, you need to go pick out clothes to wear during the press conference.	يريدون تحظير الملابس التي ستلبسينها في اللقاء
She didn't wanna wear 'em out of the house so people'd think she's gorgeous.	لك ذلك.
On what occasions don't you wear them? When you go out alone at night?	متى لاترتدين واحدا عندما ت خ رج ين لوحدك في الليل
Wear this.	ارتداء هذا.
To wear.	سأرتديهم.
To wear?	سترتديهم
Here comes the lady O, so light a foot Will ne'er wear out the everlasting flint	هنا يأتي سيدة O ، وعلى ضوء ذلك هل قدم ne'er تبلى والصوان الأبدية
If you're not going to wear the clothes in this room, then just go out naked!	ادا لم ترد ارتداء اي من هده الملابس هنا ادن فقط اخرج عاري
Wear Infrared Glasses	الملابس تحت الحمراء الأقداح
Wear this one.	البس هذه
Wear a helmet.	ارتدوا الخوذ ..
Here, wear this.	هاك، ارتدي هذا
Better wear this.	إنه يقول الحقيقة يا فتى
Please... wear it.	... أرجوك إلبسيه
Wear something flashier.	إرتدي شيئا لامعا
We wear trousers.	نحن الرجال نرتدئ البناطيل،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية