Translation of "we thank for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Thank - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We thank everybody for that.
ونحن نشكر الجميع على ذلك.
We therefore thank him once again for that.
لذلك نشكره مرة أخرى على ذلك.
We thank you, Mr. President, for convening this meeting.
نشكركم، السيد الرئيس، على الدعوة إلى عقد هذه الجلسة.
We thank our Canadian colleagues for suggesting that topic.
ونشكر زملاءنا الكنديين على اقتراح ذلك الموضوع.
So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh.
هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه.
We also thank him for his erudite presentation earlier today.
كما نشكره على بيانه المتسم بسعة المعرفة في وقت سابق اليوم.
We thank all of those involved for their dedicated efforts.
ونشكر جميع المعنيين على جهودهم المخلصة.
We thank each of them for their participation and insights.
ونتقدم بشكر خاص لكل منهم على مشاركتهم.
We thank the Committee for its report (A 60 35).
ونشكر اللجنة على تقريرها (A 60 35).
We thank them all.
ونتقدم إليهم جميعا بالشكر.
We thank the Government and people of Japan for hosting the Conference, and thank particularly the people of Hyogo Prefecture for their hospitality.
9 وإننا نشكر حكومة اليابان وشعبها لاستضافة هذا المؤتمر، ونشكر بخاصة سكان محافظة هيوغو لحسن ضيافتهم.
We thank the Secretary General for his report (A 60 201).
نشكر الأمين العام على تقريره (A 60 201).
We thank the Secretary General for the presentation of his report.
ونشكر الأمين العام على تقديمه لتقريره.
Don't they see us (the Saudis). We thank our King ... for nothing
mortadha_a اكتشفت ان القطريين طماعين.
We also thank the Secretary General for his reports under this item.
ونشكر أيضا الأمين العام على تقاريره في إطار هذا البند.
We thank the Secretary General for that far reaching and important report.
ونشكر الأمين العام على ذلك التقرير الواسع الأثـر والهام.
We sincerely thank President Clinton for his untiring commitment to this cause.
ونشكر الرئيس كلينتون شكرا صادقا على التزامه الثابت بهذه القضية.
So thank you and thank you for listening.
اشكركم ,واشكر لكم اصغاءكم
We would like to thank Tadamun Social Society (TAAS) for their tremendous help.
نود أن نشكر جمعية التضامن الاجتماعية لما قدموه من مساعدة هائلة.
We thank the Secretary General for his thought provoking, and inevitably controversial, report.
نشكر الأمين العام على تقريره الحافز للتفكير والمثير حتما للجدل.
We thank Ambassador Paul Badji for his initiative and leadership in that regard.
ونشكر السفير بول بادجي على مبادرته وقيادته في ذلك الصدد.
Thank you so much for presenting. SB Thank you.
شكرا جزيلا على العرض. س ب شكرا لكم.
Angelina thank you for this film, but we can not forget what it was.
انجلينا شكرا لك على الفيلم، لا يمكننا أن ننسى ما حدث.
We have many to thank for helping making our 2015 Summit such a success
يجب علينا أيض ا أن نشكر من ساعدونا على نجاح هذه القمة بهذا الشكل الرائع
We thank you, Mr. President, for convening these important meetings of the General Assembly.
نشكركم، سيدي الرئيس، على عقدكم هذه الجلسات الهامة للجمعية العامة.
Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill.
شكرا .. شكرا .. لاجل الهيب هوب و في عصر آنيتا هيل ..
We thank them for their great efforts to facilitate the work of the three committees.
ونشكرهم على ما بذلوه من جهد لتيسير عمل اللجان الثلاث.
Thank you. We can do anything you ask.
شكرا لكم. نستطيع عمل ما تريد.
We need more patient problem solvers. Thank you.
إننا نحتاج لمن يقومون بحل المسائل والمشكلات بشكل أكثر صبر ا. شكر ا لكم.
Laura Trice suggests we all say thank you
لورا ترايس تقترح أن نقول جميعا شكرا
And can we afford not to? Thank you.
وهل لا يمكننا ذلك شكرا .
We welcome this discussion and we thank you, Mr. President, for convening this meeting on the humanitarian situation in Africa.
ونحن نرحب بهذه المناقشة، ونشكرك سيدي الرئيس، على عقد هذه الجلسة بشأن الحالة الإنسانية في أفريقيا.
CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED.
كريس أندرسون شكرا لك كريستوفر. كان ذلك رائعا . شكرا لك على تلبيتك لدعوة تيد.
So thank you very much for being here. Thank you very much.
شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا.
Thank you for coming.
شكر ا على قدومك.
Thank you for listening!
شكرا لإستماعكم!
Thank you for reading )
شكر ا جزيل ا على القراءة )
We thank the delegation of Japan for the draft presidential statement that it has kindly submitted.
ونشكر وفد اليابان على مشروع البيان الرئاسي الذي تفضل بتقديمه إلى المجلس.
We thank the Chairman of the CTC for his briefing on the work done in 2004.
ونشكر رئيس لجنة مكافحة الإرهاب على إحاطته الإعلامية بشأن العمل الذي أنجز في عام 2004.
We thank the Secretary General for his report on children and armed conflict (S 2005 72).
ونحن نتوجه بالشكر للأمين العام على تقريره عن الأطفال والصراعات المسلحة (S 2005 72).
We also thank other Member States for coming to agreement after two weeks of difficult negotiations.
كما نشكر سائر الدول الأعضاء على توصلها إلى اتفاق بعد أسبوعين من المفاوضات الشاقة.
Could we bring down the lights please? Thank you.
هلا قمتم بخفض الإضاءة من فضلكم شكرا
We thank all delegations who contributed to the consultations.
ونشكر جميع الوفود التي شاركت في المشاورات.
Thank you, thank you, thank you.
شكرا، شكرا، شكرا لكم.
CA All right. Well, thank you so much for your talk. Thank you.
ك أن طيب، حسنا ، شكرا جزيلا على محاضرتكم. شكرا .

 

Related searches : We Thank - We Gratefully Thank - We Thank Him - We Cordially Thank - We Wanna Thank - We Sincerely Thank - We Thank You - We Deeply Thank - Thank For All - Thank For Reply - Thank For Considering - Thank Goodness For - Thank For Watching - Thank God For