Translation of "we call this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We call this monetary policy.
ونحن نطلق على هذه الاستجابة السياسة النقدية .
We call this banking policy.
ونحن نطلق على هذه الاستجابة السياسة المصرفية .
So we call this Anatomage Table.
لذلك نحن اطلقنا عليها اسم أناتوماج .
We call this approach identity economics.
ونحن نطلق على هذا التوجه اقتصاد الهوية .
We could even call this the Obama Round.
بل وقد يكون بوسعنا أن نطلق على هذه الجولة جولة أوباما .
And we do this in what we call the Bee Matrix.
ونقوم بهذا ضمن ما ندعوه مصفوفة النحل
This led to a program, which we call TACARE.
هذا أدى إلى برنامج، والذي نطلق عليه العناية .
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.
نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة.
ELA So culturomics is what we call this method.
إ. ل. أ الكلتروميكس هي ما نسمي هذه الطريقة.
I call this entire thing us humans as our technology, everything that we've made, gadgets in our lives we call that the technium. That's this world.
وأسمي الأمر كله، أنفسنا على أننا تكنولوجيا، كل ما صنعناه، الأدوات في حياتنا، نسميها التكنيوم. أن هذا العالم.
Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment.
الآن في شركتنا, هذه هي ما ندعوها بلحظة مص الخنصر!!
In this regard, we call for additional resources to be allocated to these mechanisms.
وفي هذا الصـدد، ندعـو إلى تخصيص موارد إضافية لهذه الآليات.
We call for
ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي
We call for
ونحن نقترح في هذا الصدد ما يلي
We call on all concerned to heed his call.
وندعو جميع المعنيين للاستجابة إلى ندائه.
This was particularly important as the world moved into what we call the knowledge economy.
ولقد كان لهذا الإدراك أهمية خاصة بعد أن تحرك العالم نحو ما نطلق عليه اقتصاد المعرفة .
We call him Mike.
نناديه مايك.
We urgently call for
ونوجه في هذا الصدد نداء عاجلا من أجل ما يلي
So we ask people, how much should Grace be blamed in this case, which we call a failed attempt to harm?
لذا نسأل الناس أيجب أن نلوم جراس في هذه الحالة، ال تي نسم يها محاولة فاشلة للض رر .
We will call the Guards .
( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
We call for their universalization.
ونطالب بتحقيق عالميتهما.
Call this Twitter diplomacy.
ولنطلق على هذا التوجه ampquot دبلوماسية تويترampquot .
It is a country that we call Israel and they call Palestine.
إنها الأرض التي نسميها إسرائيل ويسمونها فلسطين.
And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults.
وتظهر هذه الصورة متوسط النشاط في مجموعة ما نسم يه نماذج بالغين بشري ين .
When should we call an act of violence terrorism and when should we call a militant a terrorist ?
متى نسم ي فعلا عنيفا إرهابا متى ندعو الشخص العنيف إرهابي ا
We call this group of humans, that we then described for the first time from this tiny, tiny little piece of bone, the Denisovans, after this place where they were first described.
نحن نسمي هذا الفصيل من البشر والذي نعتقد انه لم يوصف منذ قبل والذي اكتشفناه جراء ذلك الخنصر بفصيل الديسوفانس ثم بحثنا عن الأماكن التي تواجدوا فيها غير هذا المكان
Call not this day for one destruction , but call for destructions many .
لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Call not this day for one destruction , but call for destructions many .
فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
If this call to national duty is not enough, we would remind you of your own self interest.
وإذا لم يكن نداء الواجب الوطني هذا كافيا، فإننا نذكركم بمصالحكم الشخصية.
We call on the implementation of this commitment, taking into account the national development priorities of developing countries.
وندعو إلى تنفيذ هذا الالتزام مع أخذ الأولويات الإنمائية الوطنية للبلدان النامية بعين الاعتبار.
We must heed the call of our common primordial nature and achieve the realization of this good life.
ولا بد أن نستجيب لطبيعتنا الأساسية والمشتركة المتمثلة في تحقيق حياة سعيدة.
We will now call the guards !
( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .
I call this environmental arbitrage.
أسمي هذا موازنة بيئية
What do you call this?
ماذا تسمي هذا
Call this Development Economics 1.0.
ونستطيع أن نطلق على هذا التنمية الاقتصادية 1,0 .
Call this Development Economics 2.0.
وبوسعنا أن نطلق على هذا التنمية الاقتصادية 2,0 .
Call this the Asef effect.
ونستطيع أن نطلق على هذا تأثير آسيف .
This is a difficult call.
إنه في واقع الأمر قرار صعب.
So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics?
فإذا ما الذي يمكننا فعله تجاه هذه المواد المعمرة أو على الأقل ما كنا نسميه المواد المعمرة ، هذه المواد البلاستيكية
This change in political direction coincided with indeed, was perhaps responsible for the process that we now call globalization.
تزامن ذلك التغيير في الاتجاه السياسي ـ ولربما كان مسئولا عنها في الواقع ـ مع العملية التي نسميها الآن بالعولمة.
We call on the international system, including this Commission, to declare that under no circumstances should war be legal.
2 ندعو النظام الدولي، بما في ذلك هذه اللجنة، إلى إعلان عدم مشروعية الحرب مهما تكن الظروف.
We therefore call upon the international community and the United Nations to respond to and support this important Declaration.
لذلك، نناشد المجتمع الدولي والأمم المتحدة التجاوب مع هذا الإعلان الهام ودعمه.
We continue to call on those outside the NPT to join this core Treaty as non nuclear weapon States.
ونواصل دعوة الدول التي ليست أطرافا في معاهدة عدم الانتشار إلى أن تنضم إلى المعاهدة الأساسية، بوصفها دولا غير حائزة للأسلحة النووية.
Where can we make a phone call?
أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية
We shall call the guards of Hell .
( سندع الزبانية ) الملائكة الغلاظ الشداد لإهلاكه كما في الحديث لو دعا ناديه لأخذته الزبانية عيانا .

 

Related searches : Answer This Call - Make This Call - Call On This - Call This Number - Call Upon This - Take This Call - We Call Him - We Shall Call - We Might Call - We Call Attention - Can We Call - We Should Call - We Call It - What We Call