Translation of "ways to save" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Save - translation :

Keywords : إنقاذها لانقاذ ننقذ إنقاذه ينقذ طرق طريقتان بطرق الطرق عديدة

Examples (External sources, not reviewed)

Three Ways to Save the Eurozone	ثلاث طرق لإنقاذ منطقة اليورو
The Smartest Ways to Save the World	أذكى السبل لإنقاذ العالم
So we will have to find other ways to save money.	لذا، فسوف يكون لزاما علينا أن نعمل على إيجاد سبل أخرى لتوفير المال.
Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world	بول ستامتس حول ٦ طرق يمكن للفطر إنقاذ العالم
Show your solidarity with the children of Syria by Show your care by sharing this article where are many ways that can help to save Syrian children from their horrific destiny.	يمكنكم إبداء تضامنكم مع أطفال سوريا عن طريق إبداء اهتمامكم بمشاركة هذا المقال حيث هناك الكثير من الطرق للمساعدة في إنقاذ أطفال سوريا من مصيرهم المرعب.
Folders to save	المجلدات التي ست حفظ
Save to HTML file	إحفظ إلى ملف HTML
XMP File to Save	ملف إلى احفظ
EXIF File to Save	EXIF ملف إلى احفظ
IPTC File to Save	IPTC ملف إلى احفظ
Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little.	تسعة من أصل 10 إما لا يستطيعون الادخار عبر خطة معاش التقاعد، يقررون عدم الادخار أو لا يقررون أو يدخرون قليلا جدا.
Financial goals are a common example, to save for retirement or to save for a purchase.	تعتبر الأهداف المادية مثال شائع لحفظ المعاش أو للتوفير من أجل الشراء.
In many ways, China is breaking the mold. Despite severe financial repression, it has experienced extremely high savings and investment, owing mainly to Chinese households strong propensity to save and massive government driven investment, particularly by local governments.	الواقع أن الصين تكسر القوالب على أكثر من نحو. فعلى الرغم من القمع المالي الشديد، شهدت الصين معدلات ادخار واستثمار مرتفعة إلى حد غير عادي، ويرجع هذا في الأساس إلى ميل الأسر الصينية القوي إلى الادخار والاستثمارات الهائلة التي تتولاها الحكومة، وخاصة من ق ب ل الحكومات المحلية.
Enter the filename to save	أدخل اسم الملف لحفظه
Couldn't save picture to file	تعذ ر حفظ الصورة إلى ملف
I've come to save you.	أتيت لإنقاذك.
Saving Resources to Save Growth	إنقاذ الموارد من أجل إنقاذ النمو
Gimp Curves File to Save	ج مب رقعة الرسم ملف إلى احفظ
Gimp Levels File to Save	ج مب المستويات ملف إلى احفظ
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.	الناس يفهمون، من القاهرة إلى اوكلاند، أن هناك طرقا جديدة للتوحد، هناك طرق جديدة للتحرك، هناك طرق جديدة للتأثير.
If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet.	فإذا كان بوسعنا أن ننفق مثل هذه المبالغ الطائلة لإنقاذ البنوك، فلابد وأن يكون بوسعنا أن ننفق أكثر من ذلك لإنقاذ كوكب الأرض.
and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you.	فتتلمس في الظهر كما يتلمس الاعمى في الظلام ولا تنجح في طرقك بل لا تكون الا مظلوما مغصوبا كل الايام وليس مخل ص.
Oil rich countries tend to save a lot. Countries with serious internal crises or conflicts tend to save little.	فالدول الغنية بالثروات النفطية تميل كثيرا إلى الادخار، والدول التي تعاني من أزمات داخلية أو صراعات تميل إلى الإقلال من الادخار.
The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'.	لقد تم اقتباس شعار الخوذ البيضاء من القرآن الكريم وذلك في قوله تعالى و م ن أ ح ي اه ا ف ك أ ن م ا أ ح ي ا الن اس جميع ا .
And there is a cry to save the National Museum. Maida Ibrahim appeals Save the Egyptian Museum!!	انقذوا المتحف المصري jan25
Jacek Utko designs to save newspapers	جايك أوتكو يتسائل، هل يستطيع المصممين إنقاذ الصحف اليومية.
Managing Risk to Save the Poor	إدارة المجازفة لإنقاذ الفقراء
I'm going to save more money.	سأدخر المزيد من المال.
Gimp Gains Mixer File to Save	ج مب المكاسب المازج ملف إلى احفظ
Photograph Restoration Settings File to Save	صورة الإعادة إعدادات ملف إلى احفظ
Photograph Resizing Settings File to Save	صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى احفظ
Photograph Refocus Settings File to Save	صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى احفظ
Color Management Settings File to Save	اللون الإدارة إعدادات ملف إلى احفظ
Black White Settings File to Save	أسود أبيض إعدادات ملف إلى احفظ
Save metadata to a binary file	احفظ أعلى البيانات إلى a ثنائى ملف
ICC color profile File to Save	غرفة التجارة العالمية الل ون التوصيف ملف إلى احفظ
The world cannot save Fatah only Fatah can save itself.	لا يستطيع العالم أن ينقذ فتح ففتح وحدها القادرة على إنقاذ نفسها.
For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives.	وهذا يعني أن تكلفة إنقاذ حياة واحدة عن طريق خفض الكربون، كافية لإنقاذ حياة 78 ألف إنسان بالاستعانة بسياسات أكثر ذكاء.
Then We save Our messengers and those who believe . It is binding on Us to save the believers .	ثم ن نج ي المضارع لحكاية الحال الماضي رسلنا والذين آمنوا من العذاب كذلك الإنجاء حقا علينا ن نجي المؤمنين النبي وأصحابه حين تعذيب المشركين .
Then We save Our messengers and those who believe . It is binding on Us to save the believers .	ثم ننج ي رسلنا والذين آمنوا معهم ، وكما نجينا أولئك ننج يك أيها الرسول ومن آمن بك تفضلا من ا ورحمة .
Other than God ? Can they save you or even save themselves ?	من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا .
Other than God ? Can they save you or even save themselves ?	وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك .
Sami had to act to save his life.	كان يجب على سامي أن يقوم بشيء كي ينقذ حياته.
Say , If God should take away your hearing and your sight and seal your hearts , who is the deity who could restore it to you save God ? See how We explain the signs to them in diverse ways , yet they turn away .	قل لأهل مكة أرأيتم أخبروني إن أخذ الله سمعكم أصم كم وأبصاركم أعماكم وختم طبع على قلوبكم فلا تعرفون شيئا من إله غير الله يأتيكم به بما أخذه منكم بزعمكم أنظر كيف نصرف نبين الآيات الدلالات على وحدانيتنا ثم هم يصدفون يعر ضون عنها فلا يؤمنون .
Say , If God should take away your hearing and your sight and seal your hearts , who is the deity who could restore it to you save God ? See how We explain the signs to them in diverse ways , yet they turn away .	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن أذهب الله سمعكم فأصم كم ، وذهب بأبصاركم فأعماكم ، وطبع على قلوبكم فأصبحتم لا تفقهون قولا أي إله غير الله جل وعلا يقدر على رد ذلك لكم ! انظر أيها الرسول كيف ننو ع لهم الحجج ، ثم هم بعد ذلك يعرضون عن التذكر والاعتبار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية