Translation of "ways of expression" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expression - translation :

Keywords : تعبير التعبير تعابير تعبيراً التعابير طرق طريقتان بطرق الطرق عديدة

Examples (External sources, not reviewed)

But, in many ways, Dubai s rulers have been remarkably tolerant of free expression.	ولكن لا شك أن حكام دبي كانوا متسامحين مع حرية التعبير على أكثر من نحو.
The Committee is concerned that the notion of threat to the State security' may be used in such ways as to restrict freedom of expression	وي قلق اللجنة أن مفهوم 'تهديد أمن الدولة يمكن أن ي ستخدم بطرق تقي د حرية التعبير
Expression of condolences	تقديم العزاء
(o) To refrain from using counter terrorism as a pretext to restrict the right to freedom of opinion and expression in ways that are contrary to their obligations under international law	(س) أن تمتنع عن اتخاذ مكافحة الإرهاب ذريعة لتقييد الحق في حرية الرأي والتعبير بطرق تتعارض مع التزاماتها بمقتضى القانون الدولي
(o) To refrain from using counter terrorism as a pretext to restrict the right to freedom of opinion and expression in ways that are contrary to their obligations under international law	(س) أن تمتنع عن اتخاذ مكافحة الإرهاب ذريعة لتقييد الحق في حرية الرأي والتعبير بطرق تتعارض مع التزاماتها بمقتضى القانون الدولي
However, the offence caused by the expression of pornography, does not deny its pertinence to freedom of expression.	ومع هذا، فإن الضرر الناجم عن التعبير الإباحي لا ينفي صلته بحرية التعبير.
Article 19 mandates freedom of expression.	المادة 19 عن حرية التعبير.
Taught him the mode of expression .	عل مه البيان النطق .
Taught him the mode of expression .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Expression of farewell to the Chairman	توديع الرئيس
Unexpected empty expression	صيغة فارغة غير متوقعة
Violations of freedom of opinion and expression	5 انتهاكات حرية الرأي والتعبير
Freedom of expression is becoming a caricature.	حتى تحولت حرية التعبير في النهاية إلى ما يشبه الكاريكاتير.
Freedom of expression and access to information	حرية التعبير والحصول على المعلومات
Substantive issues Right to freedom of expression	المسائل الموضوعية الحق في حرية التعبير
Expression of thanks to the retiring President	افتتحت الجلسة الساعة 50 12.
It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on.	لقد بد ل الحياة الاجتماعية، وغير أساليب الحياة، والحديث، وحتى الحب.
Will citizen media replace traditional reporting? Does it transcend or impact the reality of society? These questions led bloggers to consider the internet as a fundamental right and a reason to strengthen and introduce ways of guaranteeing freedom of expression.	هل سيحل هذا النوع مكان التغطية الصحفية التقليدية هل يتخط ى أم يؤثر على واقع مجتمع ما قادت هذه الأسئلة المدونين إلى اعتبار الإنترنت، حقا أساسيا وسببا لتعزيز وخلق وسائل جديدة تضمن حري ة التعبير.
Nationalism is the classic expression of thwarted democracy.	والقومية ت ع د تعبيرا كلاسيكيا عن الديمقراطية الـم حب طة.
Nor is child pornography the expression of ideas.	كما أن بث مواد إباحية يشارك فيها أطفال ليس تعبيرا عن أفكار.
Freedom of expression is a core democratic principle.	إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية.
The right to freedom of opinion and expression	10 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير
The right to freedom of opinion and expression	طلب وعرض المواد الأفيونية التي ت ستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية
The right to freedom of opinion and expression	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 46
But political expression remains constrained.	لكن التعبير السياسي ما زال مقيدا .
And taught him clear expression .	عل مه البيان النطق .
And taught him clear expression .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Freedom of expression, as a constitutional right, stretches over every expression, including pornographic and erotic ones, although the social value of these expressions is low.	وحرية التعبير تشمل، بوصفها حقا دستوريا، أي تعبير كان، سواء كان تعبيرا إباحيا أم جنسيا، على الرغم من هبوط القيمة الاجتماعية لهذين التعبيرين.
(e) To ensure full respect for freedom of expression	(هـ) ضمان الاحترام الكامل لحرية التعبير
Another virus has been upsetting them Freedom of Expression.	هناك فيروس آخر يزعجهم حرية التعبير.
Nadine Toukan on freedom of expression in the country	فيما تحدثت نادين طوقان عن حرية التعبير في الأردن
The right to freedom of opinion and expression 146	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 153
2005 The right to freedom of opinion and expression	2005 الحق في حرية الرأي والتعبير
Transcription and mRNA splicing Gene expression.	نسخ وراثي وmRNA splicing التعبير الجيني.
Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.	طرقها طرق نعم وكل مسالكها سلام.
Their vote is precisely not an expression of group interest.	كما أن صوت المسنين في مجتمع كهذا لا يعبر على وجه التحديد عن مصلحة الجماعة.
The main semantic unit of the language is the expression.	والوحدة السيمانطيقية الرئيسية للغة هي التعبير expression.
This expression was adopted during the Summit of the Americas.	واعتمدت هذه العبارة في مؤتمر قمة القارة الأمريكية.
1988 President of the foundation for pictorial expression in Amsterdam.	1988 رئيس مؤسسة التعبير بالصور الزيتية في أمستردام.
The right to freedom of opinion and expression 11 4	10 الحق في حرية الرأي والتعبير 11 30
The right to freedom of opinion and expression 11 147	2005 38 الحق في حرية الرأي والتعبير 11 176
It is the historical expression of the eternal covenant of redemption.	إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي.
Expression of thanks to the people and the Government of Mauritius	الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس
He who considers himself the servant of his fellow beings shall find the joy of self expression. He who seeks self expression shall fall into the pit of arrogance.	وهو الذي يعتبر نفسه خادما للكائنات زملائه سيجد الفرح في التعبير عن الذات. هو الذي يسعى للتعبير عن الذات، يسقط في حفرة الغطرسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية