Translation of "water wash system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| save boiling water and wash of the wounds | إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك . |
| Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in , cool , and water to drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in , cool , and water to drink . | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| Officials shouldn t urge people to wash their hands where clean water isn t available. | ولا ينبغي للمسؤولين أن يحثوا الناس على غسل أيديهم رغم أنهم يدركون أن المياه النظيفة غير متوفرة. |
| Stamp with your foot here is cool water to wash with , and to drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| Stamp with your foot here is cool water to wash with , and to drink . | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean | ولو اغتسلت في الثلج ونظفت يدي بالاشنان |
| Mustapha Sesay, West Africa Water Integrity Ambassador wrote about corruption in the water sector on the West Africa WASH Journalists Network | كتب سفير غرب أفريقيا لسلامة المياه مصطفي سيسي عن الفساد في قطاع المياه على شبكة صحافيو واش |
| ( The command was given ) Strike with thy foot here is ( water ) wherein to wash , cool and refreshing , and ( water ) to drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| ( The command was given ) Strike with thy foot here is ( water ) wherein to wash , cool and refreshing , and ( water ) to drink . | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the evening. | والذي احرقها يغسل ثيابه بماء ويرحض جسده بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree. | ليؤخذ قليل ماء واغسلوا ارجلكم واتكئوا تحت الشجرة. |
| We said , Stamp your foot ! Here is cool water for you to wash in and drink , | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| We said , Stamp your foot ! Here is cool water for you to wash in and drink , | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. | والذي احرقها يغسل ثيابه بماء ويرحض جسده بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| ( We commanded him ) Stamp your foot on earth , and here is cool water to wash with and to drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| ( We said ) ' Stamp your foot on the ground , here is cool water with which to wash and a drink ' | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| ( We commanded him ) Stamp your foot on earth , and here is cool water to wash with and to drink . | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| ( We said ) ' Stamp your foot on the ground , here is cool water with which to wash and a drink ' | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. | ومن مس فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. | وكل من مس فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree | ليؤخذ قليل ماء واغسلوا ارجلكم واتكئوا تحت الشجرة. |
| He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash. | ووضع المرحضة بين خيمة الاجتماع والمذبح. وجعل فيها ماء للاغتسال. |
| And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. | ومن مس فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. | وكل من مس فراشها يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| Water system, sanitation and utilities | دال شبكة المياه والصرف الصحي والمرافق |
| You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water. | وتقدم هرون وبنيه الى باب خيمة الاجتماع وتغسلهم بماء. |
| You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water. | وتقدم هرون وبنيه الى باب خيمة الاجتماع وتغسلهم بماء. |
| And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal. | ووضع المرحضة بين خيمة الاجتماع والمذبح. وجعل فيها ماء للاغتسال. |
| 'Whoever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. | وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. | وكل من مس متاعا تجلس عليه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp. | والذي يحرقهما يغسل ثيابه ويرحض جسده بماء وبعد ذلك يدخل الى المحل ة. |
| And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water. | وتقدم هرون وبنيه الى باب خيمة الاجتماع وتغسلهم بماء. |
| And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. | وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. | وكل من مس هن يكون نجسا فيغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water. | وتقدم هرون وبنيه الى باب خيمة الاجتماع وتغسلهم بماء. |
| And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp. | والذي يحرقهما يغسل ثيابه ويرحض جسده بماء وبعد ذلك يدخل الى المحل ة. |
| The protests were organised by global civil society movements that include Public Service International, Africa Water Network, European Federation of Public Service Unions, Transnational Institute, WASH United, Greenpeace and Food and Water Watch. | تم تنظيم المظاهرة من قبل حركات المجتمع المدني العالمية من ضمنها الخدمات العامة الدولية، شبكة مياه أفريقيا، الاتحاد الدولي لاتحادات الخدمات العامة، معهد ومؤسسة ما وراء الحدود، واش يونايتيد، جرين بيس، ومراقبة الغذاء والمياه. |
| It shall be a perpetual statute to them and he who sprinkles the water for impurity shall wash his clothes, and he who touches the water for impurity shall be unclean until evening. | فتكون لهم فريضة دهرية. والذي رش ماء النجاسة يغسل ثيابه والذي مس ماء النجاسة يكون نجسا الى المساء. |
| ( Allah said to him ) Strike the ground with your foot This is a spring of water to wash in , cool and a ( refreshing ) drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| ( We answered his prayer , healed his sickness , and told him ) , Run on your feet . This is cool water ( for you ) to wash and drink . | وقيل له اركض اضرب برجلك الأرض فضرب فنبعت عين ماء فقيل هذا مغتسل ماء تغتسل به بارد وشراب تشرب منه ، فاغتسل وشرب فذهب عنه كل داء كان بباطنه وظاهره . |
| ( Allah said to him ) Strike the ground with your foot This is a spring of water to wash in , cool and a ( refreshing ) drink . | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| ( We answered his prayer , healed his sickness , and told him ) , Run on your feet . This is cool water ( for you ) to wash and drink . | فقلنا له اضرب برجلك الأرض ينبع لك منها ماء بارد ، فاشرب منه ، واغتس ل فيذهب عنك الضر والأذى . |
| And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. | وكل من مس متاعا تجلس عليه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
| And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. | وكل من مس هن يكون نجسا فيغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء. |
Related searches : Water-wash - Wash Water - Wash System - Wash Down System - System Water - Water System - Water Vascular System - Service Water System - Water Softener System - Water Cleaning System - Water Intake System - Water Detection System - Water Delivery System