Translation of "waste chemicals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Programmes in chemicals, waste and environmental democracy
زاي برامج في مجال المواد الكيميائية والنفايات والديمقراطية البيئية
8. Toxic chemicals and waste management 4
ادارة المواد الكيميائية والنفايات السامة
Subprogramme 7. Toxic chemicals and waste management
البرنامج الفرعي ٧ إدارة المواد الكيميائية والنفايات السامة
RC 2 6 Enhancing synergies between the secretariats of the chemicals and waste conventions
مقرر اتفاقية روتردام 2 6 زيادة أوجه التوافق النشاطي بين أمانات الاتفاقيات المتعلقة بالمواد الكيميائية والنفايات
UNEP, The Hazardous Wastes and Chemicals Conventions (2002), http www.gdrc.org uem waste all3 overview.pdf.
برنامج الأمم المتحدة للبيئة اتفاقيتي النفايات الخطرة والمواد الكيميائية (2002)،
The illegal transboundary movement of toxic materials and chemicals and hazardous waste also threatens ecosystems and human health.
كما أن النقل غير المشروع عبر الحدود للمواد السمية والمواد الكيميائية والنفايات الخطرة، يهدد أيضا النظم الإيكولوجية وصحة الإنسان.
The Institute had programmes on environmental law, climate change and chemicals and waste management, in particular in collaboration with the United Nations Environment Programme and the Stockholm, Rotterdam and Basel international conventions on chemicals and wastes.
وأضاف أن المعهد لديه برامج خاصة بقوانين البيئة، وتغير المناخ، وإدارة الكيماويات والمخلفات، وعلي الأخص بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة واتفاقيات استكهولم وروتردام وبال الدولية بشأن الكيماويات ومخلفاتها.
37. Israel had also spread chemicals which had altered the climate and the nature of the soil, discharged toxic waste in areas that were not intended to receive waste and planted mines in pastures used by the Arabs.
٣٧ وأضاف أن اسرائيل قد عمدت إلى رش المواد الكيميائية مما أسفر عن تغير في المناخ وطبيعة التربة، إضافة إلى إلقاء النفايات الضارة في غير اﻷماكن المخصصة لها، وزرع اﻷلغام في أماكن الرعي الخاصة بالمواطنين العرب.
Actions at the national, regional and global levels are needed to prevent and detect illegal trafficking of chemicals and hazardous wastes, including efforts towards the more effective application of international conventions relating to transboundary movements of chemicals and hazardous waste.
11 يلزم اتخاذ تدابير على المستويات الوطني والإقليمي والعالمي لمنع، واكتشاف، الاتجار غير المشروع بالمواد الكيميائية والنفايات الخطرة، بما في ذلك الجهود الرامية إلى التطبيق بأكثر فعالية للاتفاقيات الدولية ذات الصلة بنقل المواد الكيميائية والنفايات الخطرة عبر الحدود.
Many countries have unidentified quantities of unwanted chemicals, chemicals that are poorly stored, chemicals that require repackaging and chemicals that await final disposal and destruction.
فلدى الكثير من البلدان كميات غير محددة من المواد الكيماوية غير المرغوبة والمخزنة بطريقة غير سليمة، ومواد كيماوية تتطلب إعادة تعبئة ومواد كيماوية تنتظر التخلص النهائي منها وتدميرها.
Chemicals management
إدارة المواد الكيميائية
Chemicals management
موجز
Chemicals management
ثالثا إدارة المواد الكيماوية
(5) Chemicals
)٥( المواد الكيميائية
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
هناك إهدار للوقت، هناك إهدار للمساحة، هناك إهدار للطاقة، وهناك إهدار للمخلفات.
E. Waste disposal and waste management
هاء التخلص من النفايات ومعالجتها
C Industrial chemicals
C مواد كيميائية صناعية
22 4 Chemicals
المواد الكيميائية
J. Chemicals management
ياء إدارة المواد الكيميائية
(b) Precursor chemicals
)ب( السﻻئف الكيميائية
C. Inorganic chemicals
جيم مواد كيميائية غير عضوية
D. Organic chemicals
دال مواد كيميائية عضوية
What a waste. What a sad waste.
ياللأسف. ياللخسارة
Decision RC 2 6 on enhancing synergies between the secretariats of the chemicals and waste conventions, as adopted by the Conference, is contained in annex I to the present report.
102 أما مقرر اتفاقية روتردام 2 6 بشأن الارتقاء بأوجه التوافق النشاطي بين أمانتي الاتفاقيتين الخاصتين بالمواد الكيميائية والنفايات، على النحو الذي اعتمده المؤتمر فيرد في المرفق الأول لهذا التقرير.
Waste!
تبديد
Policy issues Chemicals management
قضايا تتعلق بالسياسات إدارة المواد الكيميائية
to international chemicals management
مشروع خطة عمل دولية
CP Pesticides, industrial chemicals
CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية
to International Chemicals Management
1 أثناء الدورة الثانية للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، أ قترح أن يتألف النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية من ثلاثة مكونات إعلان عالي المستوى، استراتيجية جامعة للسياسات، وخطة عمل عالمية.
to international chemicals management
(ب) المعارف والمعلومات
Policy issues chemicals management
تقرير المدير التنفيذي
to international chemicals management
الخصائص
Plates and chemicals (pieces)
اﻻسقاط ألواح طباعة ومواد كيميائية
Or maybe it's chemicals.
أو ربما (الفرضية الرابعة) هي الكيماويات.
Chemicals, laboratory equipment, birdseed.
مواد كيمائية وأجهزة مختبر وبذور الطيور
Most chemicals today are made from oil that's why they are called petro chemicals.
تصنع معظم الكيماويات اليوم من النفط ولهذا تسمى الكيماويات النفطية.
Waste materials
النفايات
Solid waste
النفايات الصلبة
Waste management
ادارة النفايات
Waste him!
إقتلوه
Tea! Waste!
شاى ، تبذير
Cryin' waste!
ياللأسف
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
إذن الطبيعة لا تنتج مخلفات لا تنتج مخلفات تحديدا .
International Conference on Chemicals Management
1 في دورتها الثالثة، وافقت اللجنة التحضيرية لوضع نهج إستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية على أن يستمر عمل المكتب حتى موعد افتتاح المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية من أجل تيسير أي أعمال فيما بين الدورات بهدف ضمان نجاح المؤتمر.
Background paper on chemicals management
ورقة معلومات أساسية بشأن إدارة المواد الكيميائية

 

Related searches : Corrosive Chemicals - Organic Chemicals - Intermediate Chemicals - Harmful Chemicals - Care Chemicals - Special Chemicals - Precursor Chemicals - Crop Chemicals - Priority Chemicals - Chemicals Regulation - Strong Chemicals - Pool Chemicals - Airborne Chemicals