Translation of "was very interesting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That was very interesting. EW Thank you.
كان هذا مثيرا للإهتمام.
It is very interesting what is happening, very enriching.
ما يحدث مثير جد ا وثري.
Japan, is a very interesting experience.
اليابان، تجربة مثيرة للاهتمام حقا .
Don't you? I find this very interesting.
ماذا عنكم أنا أجد هذا مثير جدا.
What's interesting is the spike on the back of the Dracorex was growing very fast as well.
المثير للاهتمام هي الشوكة على ظهر الدراكوريكس كانت تنمو بسرعة ايضا
A vibrant discussion took place, with very interesting contributions.
ودارت المناقشة في أجواء مفعمة بالحيوية وقدمت فيها مساهمات هامة جدا.
I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented.
لقد كنت أشتغل على تقنية مثيرة للغاية في إم آي تي، لكنها كانت رؤية بعيدة المدى لكيف يمكن تطوير التقنية، وقد كانت ستكون تقنية بالغة التكلفة، وسيتم كذلك تسجيل براءة اختراعها.
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.
لا بد وأنه كان يوما مهما في منزل شوماكر.
You can make free unlimited calls home to the US with these phones. So, very, very interesting.
يمكنك اجراء مكالمات مجانية بلا بحدود الى الولايات المتحدة باستخدام تلك الهواتف. ذلك حقا حقا مثير للاهتمام
But like every other interesting experience, it is a very difficult one.
وكأي تجربة مثيرة للاهتمام، فإنها جد صعبة.
Was the book interesting?
هل كان الكتاب شيقا
Musharraf s response was interesting.
وكان رد مشرف مثيرا للاهتمام.
Something very interesting is going on here in the angular gyrus, because it's the crossroads between hearing, vision and touch, and it became enormous in humans. And something very interesting is going on.
شيء مثير للاهتمام جدا يحدث هنا في الالتفاف الزاوي لأنه مفترق الطرف بين السمع، والبصر، واللمس وأصبح ضخما في البشر وشيء مثير للاهتمام يحدث
And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon.
وقد فكرنا بأن هذا تعليق مثير للغاية في أمريكا، نوع من خدمة الذات، نوع من ، ليست مسئوليتي نوع من الظواهر.
One Roman strategy that was very interesting was that and it really gave them a comparative advantage they made sure their soldiers didn't drink even remotely muddied waters.
و احدة من الإستراتيجيات الرومانية التي كانت تثير الإهتمام ، وانها حقا أعطتهم ميزة نسبية ، كانت أنهم ، تأكدوا من أن جنودهم لم يشربوا ولو مياها عكرة بعيدة.
It will be a very interesting film. But what was fascinating is that the minute there was a sense of dangers, the mamos went into a circle of divination.
سيكون ذلك فيلما مثيرا . لكن ما كان مدهشا أنه في لحظة وجود إحساس بالخطر الـ Mamos أخذو يبدأون بالتبصير
And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.
وما يثير إهتمامي فقط هي تلك التي يوجد فيها أخطاء بسيطة، بالطبع، أو مفاجآت.
Very interesting. This is a typeface designer from Israel who has designed he calls them typosperma.
هذا مثير للإهتمام. و هذا مصمم خطوط من اسرائيل الذي صمم ما أسماه تايبو سبيرما نطفة ذات خطوط
And it was interesting to me my background is in sociology I had no design training, and sometimes people say, well, that explains it but it was a very interesting experiment because there's no product that I had to sell it was simply the image of Microsoft they were trying to improve.
كانت ممتعة جدا لي معرفتي بعلم الاجتماع غير متدرب على التصميم, يقول البعض أحيانا ,حسنا, هذا يفسر ذلك لكنها كانت تجربة ممتعة جدا لأنه ليس بمنتج يجب بيعه, لكنها ببساطة محاولة لتحسين صورة شركة مايكروسوفت
And it rests on a complexity, which has some characteristics very different from those that my friend Benoit Mandelbrot discussed, but are very interesting.
وهو يستند على تعقيد ، يمتاز بخصائص تختلف تماما عن تلك التي ناقشها صديقي بنوا ماندلبروت لكنها في غاية الأهمية.
Most interesting was the split in both parties.
وكان الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو الانقسام في كلا الحزبين.
The discussion that followed was an interesting experience.
النقاش التي تلا ذلك كان تجربة مثيرة للاهتمام.
The movie was interesting, as I had expected.
كان الفلم جديرا بالإهتمام كما توقعت.
The movie was interesting, as I had expected.
كان الفلم شيقا كما تخيلت أن يكون.
The movie was interesting, as I had expected.
كان الفلم مثيرا للإهتمام كما توقعت.
It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.
إنه مثير للغاية. عندما بدأنا مدرستنا كيف كان الاباء يبصمون عندما يحضرون للتسجيل
And that book is very interesting. Because it's about witch trials, and how people thought back then.
وذلك الكتاب مثير جدا للإهتمام. لأنه كان عن محاكمات السحرة، وكيف فك ر الناس في ذلك الوقت.
There was a very interesting film, one of the rare good films done about a situation like this, by Julian Schnabel some years ago about a patient that was in that condition.
كان هناك فيلم مثير جدا للاهتمام، واحد من الافلام الجيدة النادرة التي ع ملت عن حاله كهذه, بواسطة جوليان شنابل منذ بضع سنوات عن مريض كان في تلك الحالة
They were exploring following what was interesting to them.
كانوا يجربون صنع ما كان مثيرا للاهتمام بنظرهم.
But here's what I was starting to learn that was really interesting
و لكن هذا ما بدأت تعلمه و كان حقا مثير للانتباه
The Working Group's report has provided very interesting information, analysis and reflection on the issue that concerns us today.
ويتيح تقرير الفريق العامل معلومات شيقة للغاية، كما يتضمن تحليلا وتأملات فيما يتعلق المسألة التي نحن بصددها اليوم.
Mr. Decaux said that the informal paper of Mr. Tuñón Veilles was very interesting and referred to Commission on Human Rights resolution 2005 70 on human rights and transitional justice.
38 وقال السيد ديكو إن الورقة غير الرسمية التي قدمها السيد تونيون فييس مثيرة للاهتمام حقا وأشار إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 2005 70 بشأن حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية.
And very soon after, the fossil record started yielding a very good idea of how many plants and animals there have been since complex life really began to leave a very interesting fossil record.
وبعد وقت قصير جدا بدأ السجل الأحفوري يقدم فكرة جيدة جدا حول عدد النباتات والحيوانات التي كانت منذ أن بدأت الحياة المعقدة تترك سجلا أحفوريا مثيرا للغاية.
Rita Calwell very famously traced a very interesting story of cholera into human communities, brought there, not by a normal human vector, but by a marine vector, this copepod.
ريتا كالويل المشهورة في متابعة قصة جدا مثيرة عن الكوليرا في المجتمعات الإنسانية، التي يتم احضارها، ليس عن طريق عامل إنساني عادي، و لكن عن طريق عامل بحري و هو مجدافيات الأرجل.
Some of the embroidery work was in interesting and colourful designs.
بعض المطرزات كانت بأشكال متميزة ومليئة بالألوان.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.
والواقع أنه كان حدثا مثيرا للاهتمام ــ والأمر الأكثر أهمية أنه كان حدثا مشجعا.
It was very important, but mostly interesting because a kind of break, a separation between the mathematics coming from reality, on the one hand, and new mathematics coming from pure man's mind.
وكان أمرا مهم ا جدا، ولكن سبب الأهم في كونه مثيرا للاهتمام هو وجود نوع من القطيعة، أو الفصل بين الرياضيات القادمة من الواقع من جهة ، والرياضيات الجديدة القادمة من عقل الإنسان المحض.
It was very gratifying to provide a different media perspective than, Bush says Iran has nuclear weapons, should the United States invade? The local political angles were far more thoughtful and interesting.
كنا مسرورين بتقديم منظور إعلامي مختلف عن بوش يقول أن إبران لديها أسلحة نووية, هل يتوجب على الولايات المتحدة أن تهاجمها الجوانب السياسية المحلية كانت أكثر جائبية وإثارة للاهتمام.
You have conducted close consultations with all CD members and produced some very interesting papers, including the food for thought paper.
لقد أجريتم مشاورات وثيقة مع جميع أعضاء مؤتمر نزع السلاح وقمتم بإعداد أوراق هامة، بما فيها الورقة المسماة مادة التفكير .
This little girl was interesting she ate the inside of the marshmallow.
هذه الطفلة كانت ملفتة أكلت الحلوى من الداخل
Interesting.
مثير للإهتمام.
I did not receive proper sex education in my school, and my curiosity was just like any other kid, so I thought it would be very interesting to finally ask the questions myself for the first time when I was 20.
لم أتلق تثقيف أو تعليم جنسي في مدرستي، وكان فضولي مثل أي طفل آخر، لذلك اعتقدت أنه سيكون من المثير أن أسأل أخيرا تلك الأسئلة لنفسي للمرة الأولى عندما كان عمري 20.
Now the protectionism of Argentine dance teachers aside, I found this very interesting. So I decided to focus on three of those commonalities.
الآن لنضع الحمائية لمعلمي الرقص الارجنتينين جانبا ، ولقد وجدت ذلك مثيرا للاهتمام. لذلك قررت أن أركز على ثلاثة من تلك القواسم المشتركة.
And this is where the game starts getting interesting, because one of the things we really focused on here was giving the players very high leverage tools, so that for a very small amount of effort the player can make something very cool. And it involves a lot of intelligence on the tool side.
هنا تبدأ الإثارة في اللعبة واحد من الاشياء التي نركز عليها هنا هو أن نعطي اللاعبين أدوات عالية المستوى، بحيث يمكن للاعب بجهد بسيط أن يصنع شيء رائع جدا ، جانب الأدوات يحتوي على كثير من الذكاء
Interesting that Somalia was only recently liberated by Ethiopian troops with US blessings.
ومن المثير للاهتمام أن الصومال قد تم تحريره مؤخرا على يد الأثيوبيين بمباركة أمريكية.

 

Related searches : Very Interesting - Are Very Interesting - Sound Very Interesting - Sounds Very Interesting - Looks Very Interesting - Seems Very Interesting - Very Interesting Topic - Very Interesting Article - Very Interesting Indeed - Very Interesting Information - It Was Interesting - Was Very Well - Was Very Beneficial