Translation of "was startled" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Startled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| like startled wild donkeys | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| like startled wild donkeys | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| As if they were startled donkeys | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| as if they were startled asses | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| As though they were asses startled . | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| As if they were startled donkeys | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| as if they were startled asses | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| As though they were asses startled . | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| I attended the committee s launch and was startled that the Climate Commission barely mentioned climate change. | ولقد حضرت بدء عمل هذه اللجنة، وما أدهشني أن لجنة المناخ لم تذكر تغير المناخ إلا بالكاد. |
| It happened at midnight, that the man was startled and turned himself and behold, a woman lay at his feet. | وكان عند انتصاف الليل ان الرجل اضطرب والتفت واذا بامرأة مضطجعة عند رجليه. |
| I am very sorry, he said to startled onlookers. I have come too late. | كان يقول للمتفرجين المروعين أنا في غاية الأسف، لقد وصلت بعد فوات الأوان . |
| It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things. | وكان واضحا على الفور انها كانت عاقلة تماما وصافية الذهن و ذكية بدرجة جيدة و لكنها كانت مذعورة و محتارة لأنها كانت ترى اشياء |
| While the West accumulated debts, Asia had startled the world with its long economic boom. | وفي حين تراكمت الديون على الغرب، أذهلت آسيا العالم بطفرتها الاقتصادية الطويلة الأمد. |
| To write about Mexico, she became so Mexican that the startled government of Mexico deported her. | لتكتب عن المكسيك، أصبحت مكسيكية جد ا، ما دفع بحكومتها المصدومة إلى ترحيلها. |
| Besides, for this to have happened now is a nice coincidence. Because not an hour ago, while we were on our walk, my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking. | عدا , اذا ماحدث هذا الان سيكون مصادفة لطيفة , فقبل ساعة من الان بينما كنا نمشي فاجأني كلبي بالنتائج العكسية ليقفز للأعلى كالحصان |
| But he startled markets recently by saying that the FOMC s expected path of stronger growth could lead to a slower pace of buying later this year and an end to the asset purchases by mid 2014. | ولكنه فاجأ الأسواق مؤخرا عندما قال إن مسار النمو الأقوى الذي توقعته لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية قد يؤدي إلى تباطؤ وتيرة الشراء في وقت لاحق ونهاية شراء الأصول بحلول منتصف عام 2014. |
| French President Jacques Chirac unguardedly speculated that an Iran with one or two nuclear bombs might not pose a serious a threat, given the possibility of nuclear retaliation his musings so startled French officials that they quickly jumped in to correct the President s comments. | أما الرئيس الفرنسي جاك شيراك فقد افترض دون حذر أن امتلاك إيران لقنبلة أو قنبلتين نوويتين قد لا يشكل تهديدا خطيرا ، نظرا لاحتمالات الانتقام النووي ـ ولقد أزعج هذا الافتراض المسئولين الفرنسيين إلى الحد الذي جعلهم يسارعون إلى تصحيح تعليقات الرئيس. |
| Likewise, the leader of Britain s Conservatives, David Cameron, startled more old fashioned supporters of his party by saying that people released from prison need, above all, love. When Prime Minister Tony Blair described the next election as a fistfight in which the flyweight Cameron would be carried out and the heavyweight Brown victorious after a short bout, he got much applause from his supporters in the House of Commons, but the remark went down badly with voters. | وعلى نحو مماثل، أصاب ديفيد كاميرون زعيم المحافظين في بريطانيا المزيد من أنصار حزبه من أهل الطراز العتيق بالذهول حين قال إن الأشخاص الذين يفرج عنهم بعد قضاء مدة عقوبة في السجن يحتاجون في المقام الأول إلى الحب . |
| It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | كانت لوجبات الغداء ، كانت وجبات سفري ، كانت لوجبات '' المحلي '' ، كانت للبوفيه ، كانت قبل ثلاثة أسابيع ، كانت قبل ثلاثة أشهر. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | كان ذلك هو النموذج كان ذلك ما يقترحه الجميع بأنه سيكون القادم. |
| Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. | لعامين نبذت, و و صمت بالعار , وعزلوني لأني كنت ضحية |
| And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | وكانت القاعدة ، لأنني كنت حساسة ، كنت رحيمة ، كنت حساسة جدا للظلم ، وكنت مؤيدة وبشدة للعدالة. |
| And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. | وبالنسبة لي .. كانت تلك السنوات السبع نعمة كبيرة، لأنني كنت اقرأ و أكتب، وكنت أفكر و أبحث. |
| This was bad! Man, I was I cough. I was sick. | لقد كان هذا سيئ ا ! يارجل، كنت كنت أسعل. كنت مريض ا |
| Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. | كانت إمرأة ختنت عندما كانت فتاه صغيرة كانت أنثى ش وهت أعضائها التناسلية |
| It was simple it was modest. | كان بسيطا متواضعا . |
| I was hoping I was wrong. | أملت أن أكون مخطئا. |
| She was happy I was fine. | هي سعيدة أنني بخير، تعاتبني بلطف في الاحتفال على كم الخوف الذي أسببه لهم. |
| The scene was ugly, but ONE thing was clear One side was peaceful, the other side was not (read here). | كان المشهد بشعا، لكن شيئا واحدا كان واضحا طرف كان مسالما والآخر لم يكن كذلك (اقرأ هنا). |
| What was worse, was that the mascot was actually a man, pretending to be a woman, who was not covered, and who was making inappropriate gestures with a male mascot which was accompanying it. | الأسوأ من ذلك هو أن الدمية كانت في الواقع رجل، بلباس إمرأة وكان يؤدي حركات غير لائقة مع دمية ذكر أخرى كانت برفقته. |
| Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there. | انظر هنا ، عام 1858 ، كانت الهند هنا ، الصين كانت هنا ، و اليابان كانت هناك ، الولايات المتحدة و المملكة المتحدة كانت أكثر ثراءا هناك. |
| What was distinctive this time was that the new borrowing was concentrated in housing. | بيد أن السمة المميزة هذه المرة تتلخص في أن موجة الاقتراض الجديدة تركزت في قطاع الإسكان. |
| That was not what was going on. | ان ذلك لا يهم .. |
| Sami was killed because he was Muslim. | ق تل سامي لمجر د أن ه مسلم. |
| He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence. | كان فيلسوفا وكان قارع طبول وكان مدرسا مميزا |
| There was a great TED moment, I think it was Sir Ken Robinson, was it? | هنالك موقف رائع حدث في تيد وأعتقد أن المتحدث كان السير كين روبنسون أو هكذا أظن .. |
| Access was via a vertical shaft that was sealed off once the burial was completed. | كان الوصول عبر الفتحة العمودية التي كانت أغلقت بمجرد الانتهاء من الدفن. |
| Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and was departed from Saul. | وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول. |
| A document was either an original or it was not there was no middle ground. | والوثيقة إما هي وثيقة أصلية أو هي وثيقة ليست أصلية فلا يوجد مجال لشيء في الوسط في هذا الصدد. |
| Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph, | بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف |
| Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge, | بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي |
| Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda, | بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا |
| Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri, | بن يوحنا بن ريسا بن زربابل بن شألتيئيل بن نيري |
| Which was the son of Melchi, which was the son of Addi, which was the son of Cosam, which was the son of Elmodam, which was the son of Er, | بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير |
Related searches : I Was Startled - Startled Him - Get Startled - I Am Startled - To Be Startled - Was - Was Is Was - Was Damaged - Was Still - Was Abandoned - Was Attended - Was Retained - Was Bought