Translation of "startled him" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Startled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| like startled wild donkeys | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| like startled wild donkeys | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| As if they were startled donkeys | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| as if they were startled asses | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| As though they were asses startled . | كأنهم حمر مستنفرة وحشية . |
| As if they were startled donkeys | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| as if they were startled asses | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| As though they were asses startled . | فما لهؤلاء المشركين عن القرآن وما فيه من المواعظ منصرفين كأنهم حمر وحشية شديدة الن فار ، فر ت من أسد كاسر . |
| I am very sorry, he said to startled onlookers. I have come too late. | كان يقول للمتفرجين المروعين أنا في غاية الأسف، لقد وصلت بعد فوات الأوان . |
| While the West accumulated debts, Asia had startled the world with its long economic boom. | وفي حين تراكمت الديون على الغرب، أذهلت آسيا العالم بطفرتها الاقتصادية الطويلة الأمد. |
| I attended the committee s launch and was startled that the Climate Commission barely mentioned climate change. | ولقد حضرت بدء عمل هذه اللجنة، وما أدهشني أن لجنة المناخ لم تذكر تغير المناخ إلا بالكاد. |
| To write about Mexico, she became so Mexican that the startled government of Mexico deported her. | لتكتب عن المكسيك، أصبحت مكسيكية جد ا، ما دفع بحكومتها المصدومة إلى ترحيلها. |
| It happened at midnight, that the man was startled and turned himself and behold, a woman lay at his feet. | وكان عند انتصاف الليل ان الرجل اضطرب والتفت واذا بامرأة مضطجعة عند رجليه. |
| It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things. | وكان واضحا على الفور انها كانت عاقلة تماما وصافية الذهن و ذكية بدرجة جيدة و لكنها كانت مذعورة و محتارة لأنها كانت ترى اشياء |
| But he startled markets recently by saying that the FOMC s expected path of stronger growth could lead to a slower pace of buying later this year and an end to the asset purchases by mid 2014. | ولكنه فاجأ الأسواق مؤخرا عندما قال إن مسار النمو الأقوى الذي توقعته لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية قد يؤدي إلى تباطؤ وتيرة الشراء في وقت لاحق ونهاية شراء الأصول بحلول منتصف عام 2014. |
| Besides, for this to have happened now is a nice coincidence. Because not an hour ago, while we were on our walk, my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking. | عدا , اذا ماحدث هذا الان سيكون مصادفة لطيفة , فقبل ساعة من الان بينما كنا نمشي فاجأني كلبي بالنتائج العكسية ليقفز للأعلى كالحصان |
| French President Jacques Chirac unguardedly speculated that an Iran with one or two nuclear bombs might not pose a serious a threat, given the possibility of nuclear retaliation his musings so startled French officials that they quickly jumped in to correct the President s comments. | أما الرئيس الفرنسي جاك شيراك فقد افترض دون حذر أن امتلاك إيران لقنبلة أو قنبلتين نوويتين قد لا يشكل تهديدا خطيرا ، نظرا لاحتمالات الانتقام النووي ـ ولقد أزعج هذا الافتراض المسئولين الفرنسيين إلى الحد الذي جعلهم يسارعون إلى تصحيح تعليقات الرئيس. |
| He trusts in Yahweh let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him. | اتكل على الرب فلينجه. لينقذه لانه سر به . |
| They took him, beat him, and sent him away empty. | فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا. |
| Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. | يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. |
| Seize him and manacle him , | خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل . |
| ' Take him , and fetter him , | خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل . |
| Take him and shackle him . | خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل . |
| Seize him and fetter him , | خذوه خطاب لخزنة جهنم فغلوه اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل . |
| Thereafter his Lord accepted him , and relented toward him , and guided him . | ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة . |
| But then his Lord recalled him , and pardoned him , and guided him . | ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة . |
| Then his Lord chose him , and relented toward him , and guided him . | ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة . |
| Thereafter his Lord accepted him , and relented toward him , and guided him . | ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده . |
| But then his Lord recalled him , and pardoned him , and guided him . | ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده . |
| Then his Lord chose him , and relented toward him , and guided him . | ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده . |
| The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him | فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام. |
| They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. | فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم. |
| The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar, | والجند ايضا استهزأوا به وهم يأتون ويقدمون له خلا |
| And they caught him, and beat him, and sent him away empty. | فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا. |
| When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him. | وبعدما استهزئوا به نزعوا عنه الرداء والبسوه ثيابه ومضوا به للصلب |
| Don't let him who eats despise him who doesn't eat. Don't let him who doesn't eat judge him who eats, for God has accepted him. | لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله. |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | اتكل على الرب فلينجه. لينقذه لانه سر به . |
| When they had mocked him, they took the purple off of him, and put his own garments on him. They led him out to crucify him. | وبعدما استهزأوا به نزعوا عنه الارجوان والبسوه ثيابه ثم خرجوا به ليصلبوه. |
| Let not him that eateth despise him that eateth not and let not him which eateth not judge him that eateth for God hath received him. | لا يزدر من يأكل بمن لا يأكل. ولا يدن من لا يأكل من يأكل. لان الله قبله. |
| Those who know him like him. | من عرفه، أحبه. |
| Then his Lord chose him , and turned to him clemently , and guided him . | ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة . |
| Then his Lord chose him , so He turned to him and guided ( him ) . | ثم اجتباه ربه قربه فتاب عليه قبل توبته وهدى أي هداه إلى المداومة على التوبة . |
| Then his Lord chose him , and turned to him clemently , and guided him . | ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده . |
| Then his Lord chose him , so He turned to him and guided ( him ) . | ثم اصطفى الله آدم ، وقر به ، وق ب ل توبته ، وهداه رشده . |
| The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him | فمر رته ورمته واضطهدته ارباب السهام. |
Related searches : Get Startled - Was Startled - I Am Startled - To Be Startled - I Was Startled - Him - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him - Through Him - Ask Him - Of Him