Translation of "was searching for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Searching - translation :

Was searching for - translation :

Keywords : يفتشون تفتش بحثاً بالبحث تفتيش

Examples (External sources, not reviewed)

The bear was searching for food.	كان الد ب يبحث عن الط عام.
The boy was searching for the lost key.	كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.
And I was thinking, was Ghana searching for its identity	وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها
I was searching for you but I couldn't connect	كنت أبحث عنك لكني لم أستطع الأتصال
And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity?	وأنا أفكر، هل تبحث غانا عن هويتها مثل ما أنا أبحث عن هويتي
Searching for available discs	البحث عن الأقراص المتوفرة
Searching for New Files	يجري البحث لـ جديد ملفات
I'm searching for someone.	أنا أبحث عن شخص
Searching for Bobby Fischer .	البحث عن بوبي فيشر .
He was searching his pockets for the key when someone passing said	وكان البحث في جيوبه لمفتاح عندما يمر شخص ما قال
He was seeking, searching, yearning for an approval that may never come.	كان يبحث، ويتقص ى، متشوق ا للحصول على الموافقة والقبول الذي قد لا يأتي أبد ا.
He was searching his pockets for the key when someone passing said	عند الباب. وكان البحث في جيوبه لمفتاح عندما يمر شخص ما وقال
I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.	كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي.
I dearly hope he's not searching for it, since I'm searching for it right now.	،أتمنى حقا ألا يبحث عنه بما أنني أبحث عنه الآن
Searching for Images. Please Wait...	يجري البحث عن صور. الرجاء الإنتظار...
like vagrants searching for home.	كمشردين يبحثون عن وطن.
What I'm searching for is a durable mutation that's what all of us are searching for.	ما أبحث عنه هو تحول متماسك كان هذا ما نبحث عنه جميعا.
I didn't even know that jerk was the blabbermouth I've been searching for.	،بدون حتى أن أعرف بأنه هو الفم الرخيص !
At the time, I was searching the web looking for a job because I was unemployed.	في ذلك الوقت كنت أبحث على شبكة الإنترنت عن وظيفة لأنني كنت عاطلة عن العمل.
An applet for searching with Strigi	أداة تعريف ب ري م ج لـ معName
When you're searching for the light	حينما تبحث عن النور
I started searching for Ahmedís house.	فسيكون من الصعب إقناع أي كان بأن المدينة التي في الصورة هي ذاتها التي في صورة التقطت قبل عشرين يوما .
They were constantly searching for cash.	فهم في بحث دائم عن الأموال السائلة .
Is Oska searching for me, too?	بالمناسبة , أوسكار يبحث عني أيضا
They're all searching for their staircase.	كلهم يبحث عن درجه الصاعد.
Instead of searching for his memories...	أشعر بالدف ينتشر بـ قلبي المثلج هو بدلا من إسترجاع ذاكرته
The planes are searching for us.	الطائرات تبحث عنا
He is searching for you now.	انه يبحث عنكم الآن
I've been searching London for you!	أنا فتشت لندن بحثا عنك
Okay, I know I'm searching for something repeatable and scalable but what is it that I'm searching for?	حسن ا، أعلم الآن أن علي البحث عن شيء قابل للتكرار والتوسع. ما هو هذا الشيء الذي أبحث عنه
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.	بحلولي عمر التاسعة عشرة، كنت أصبحت ممثلة أفلام بشكل رسمي، ولكني كنت مازلت أبحث عن تعريف لي.
He was searching the wood when I challenged him.	كان يعث فى الغابه عندما واجهته
Searching...	يبحث...
Searching...	يجري البحث...
Searching	يجري البحث
Searching...	ابحث
Searching for texts and databases to synchronize	البحث عن نصوص وقواعد بيانات لمزامنتها
They're searching for you. I can imagine.	انهم يبحثون عنك اتخيل هذا
She's been here searching for her sister.	انها متواجده هنا تبحث عن شقيقتها.
Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process.	البحث في شجرة بحث ثنائية على قيمة معينة يمكن أن يكون عوديا (recursive) أو تكرايا (iterative).
When Fadil was married to one woman, he would be searching the Internet for another one.	فور ما يتزو ج فاضل بالمرأة، يبدأ البحث على الإنترنت كي يجد امرأة أخرى.
A woman was being detained in place of her husband, whom the military were searching for.	وكان هناك امرأة محتجزة عوضا عن زوجها الذي يبحث عنه العسكريون.
Start searching	ابدأ البحث
Try searching YouTube, for example, on Greenland ice.	دعونا نجرب البحث في موقع YouTube ، على سبيل المثال، عن صور للجليد في غيرنلاند.
The police is searching for other possible accomplices.	وتبحث الشرطة عن شركاء محتملين له.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية