Translation of "warm up period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Period - translation :

Warm - translation :

Keywords : الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة دافئة دافئ دافئاً الدافئة الدافئ

Examples (External sources, not reviewed)

On 15 July, he scored during a warm up match against Panama.	يوم 15 يوليو، سجل خلال مباراة ودية ضد بنما.
It's so warm here in Germany that we ended up drinking Alpen beer instead of Gluehwein.	الجو دافئ في ألمانيا حتى أننا نشرب بيرة ألبن بدل ا من مشروب النبيذ الساخن Glühwein .
The engine block is cast iron instead of aluminum for up to 50 faster warm up, at the expense of additional weight.	كتلة المحرك هى من الحديد الزهر بدلا من الألومنيوم تعطى لمدة تصل إلى 50 أسرع للتسخين، على حساب الوزن الإضافي.
Note Baseline first reporting period (1998 2000) F1 first follow up (second reporting period (2000 2002)) F2 second follow up (third reporting period (2002 2004)).	ملاحظة الخط القاعدي لقياس التقدم المحقق الفترة الأولى لتقديم تقارير الإبلاغ 1998 2000 م 1 المتابعة الأولى (الفترة الثانية لتقديم تقارير الإبلاغ (2000 2002)) م 2 المتابعة الثانية (الفترة الثالثة لتقديم تقارير الإبلاغ (2002 2004)).
And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.	وعلينا أن نعمل بها، ويمكننا القول، نعم، ثاني أكسيد الكربون هو السبب في ارتفاع درجة حرارة الأرض الآن
Many people find it annoying that CFLs take time to warm up. Or they believe that their light is funny.	فأغلب الناس يرون أنه من المزعج في المصابيح الموفرة أنها تستغرق وقتا قبل أن تصل إلى مرحلة الإحماء ، أو يعتقدون أن ضوءها مضحك ، أو يخشون أن تتسبب هذه المصابيح في نشر الزئبق السام إذا انكسرت.
It's fairly warm today.	الجو دافئ بعض الشيء اليوم.
The room was warm.	كانت الغرفة دافئة.
Keep your home warm.	حافظ على دفئ منزلك.
People have set up improvised kitchens and tea stations in Kyiv and other cities to keep fellow keep protesters fed and warm.	أنشأ المواطنون مطابخ بدائية ومحطات شاي في كييف والمدن الأخرى لمساعدة رفقائهم المحتجين بالطعام والدفء.
I expressed a warm thanks.	عبرت عن شكر جزيل .
Sugar dissolves in warm coffee.	يذوب السكر في القهوة الدافئة.
These cookers are also used to keep food warm, thus eliminating the need to warm food over an energy source	وتستخدم مواقد الطبخ هذه أيضا لحفظ الأطعمة ساخنة لتنتفي بذلك الحاجة لتسخين الأطعمة على مصدر للطاقة
If your body temperature rises, you start to sweat in order to cool down if your temperature falls, your muscles vibrate (shiver) to warm up.	وإذا ارتفعت درجة حرارة جسمك فإنك تبدأ بالعرق حتى تنخفض درجة حرارة جسمك وإذا هبطت درجة حرارتك فإن عضلاتك تبدأ بالارتجاج (الارتجاف) لاكتساب الحرارة.
On 26 May 2012, Young scored his sixth, as well as his fourth straight, international goal in a Euro 2012 warm up game against Norway.	يوم 26 مايو 2012، سجل اشلي الهدف السادس له، و كذلك هدفه الرابع على التوالي، في مباراة ضد النرويج.
This is some warm stew for you.	هذا بعض الحساء الساخن، أعددته لك.
Another tea station to keep protesters warm.	محطة شاي أخرى للإبقاء على المحتجين دافئين.
If there is a warm layer of air higher up, an inversion can prevent thermals from rising high and the air is said to be stable.	تسخن طبقة الهواء الملامسة للأرض في المنطقة المناسبة وترتفع إلى أعلى عندما يتجمع فيها كمية كبيرة من الهواء الدافئ.
When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.	حين تصبح دافئة تولد تنشئ طاقة أكثر احمرارا أقصد، مثل التحت الحمراء، مثل شيء ساخن تصدر عنه أشعة تحت حمراء.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	جين تشين حضن دافئ ينقذ الأرواح
It was warm, so I opened the window.	كان شوب، ففتحت الشباك
So, you have our warm thanks, Mr. President.	ونحن لذلك نتوجه بشكرنا الصادق لكم يا سيدي الرئيس.
It was during this period that Gondwana began to break up.	وكان خلال هذه الفترة التي بدأت غندوانا بالتفكك.
I'll get Lisa to make you some warm broth.	سأطلب من ليزا أن تعد لك بعض الحساء الساخن.
Get warm with this hot Indian stuffed green chillies.	تدفئ بسخونة محشي الفلفل الأخضر الهندي.
In his early period, he produced up to nine movies a year.	في فترات مهنته المبكرة، أنتج ما يقدربتسعة أفلام في السنة.
An average gestational period (duration of pregnancy from the first day of the last menstrual period up to delivery) is 280 days.	يبلغ متوسط العمر الحملي (فترة الحمل بداية من اليوم الأول لآخر دورة شهرية وحتى الولادة) 280 يوم ا.
Layla knew that Fadil was a warm hearted generous person.	كانت ليلى تعلم أن فاضل رجل ودود و كريم.
All else being equal, higher concentrations will warm the planet.	وإذا ما تساوت كافة العوامل الأخرى فإن التركيزات الأعلى من هذه الغازات سوف تعمل على ارتفاع حرارة الكوكب.
They inhabit warm grasslands in Asia, Africa, Europe, and Australia.	وهو يسكن الأراضي العشبية الدافئة في آسيا وإفريقيا وأوروبا وأستراليا.
Participants are recommended to bring warm clothing and an umbrella.	ويوصى المشاركون بإحضار ملابس م دفئة ومظلة.
In addition, revenue was up 8 to 945 million for the same period.	بالإضافة إلى ذلك، كانت الإيرادات قد ارتفعت بنسبة 8 أى حوالى 945 مليون دولار لنفس الفترة.
(c) A cut in pay for a period of up to seven days	(ج) الخصم من المكافأة مدة لا تتجاوز سبعة أيام
Keeping a baby warm for a week, that's not rocket science.	إبقاء طفل دافئ لإسبوع، هذا ليس علم صواريخ .
He has to wait until I bring him some warm milk.	عليه أن ينتظر حتى أحضر له بعض الحليب الساخن.
It's warm today, so we can go swimming in the ocean.	الجو دافئ اليوم، آذا فبإمكاننا الذهاب للسباحة في المحيط.
He received these proposals with a warm welcome in January 2003.	ولقد استقبل هذه المقترحات بالترحاب في يناير 2003.
Reproduction and life cycle Tarpons breed offshore in warm, isolated areas.	التكاثر ودورة الحياة تتكاثر أسماك الطربون بعيد ا عن الشاطئ في مناطق منعزلة دافئة.
Australia and Afghanistan share warm relations and a long historical association.	تتبادل استراليا وأفغانستان علاقات حميمة وروابط تاريخية طويلة.
The embargo drove up prices and unleashed a period of inflation and stagnation worldwide.	فتسبب الحظر في ارتفاع الأسعار وأطلق العنان لفترة من التضخم والركود الاقتصادي على مستوى العالم.
The participants promised to use up to 18 billion over a six week period.	ووعد المشاركون بإنفاق 18 مليار دولار في غضون ستة أسابيع.
Keynesians filled up the warm water of fiscal stimulus in a national bathtub. When the national bathtub has holes, and other people benefit from the warmth, the exercise loses its attraction.	وهذا يعني أن أنصار الكينـزية كانوا يصبون الماء الدافئ المتمثل في الحافز المالي في حوض الاقتصاد الوطني، ولكن حين يكون الحوض الوطني مثقوبا ، وحين يستفيد أشخاص آخرون من الدفء فإن هذه الممارسة تفقد جاذبيتها.
The solution should be to focus on improving the technology making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights.	لابد وأن يكون الحل في التركيز على تحسين التكنولوجيا ـ بمعنى جعل مصابيح الإضاءة أكثر أمانا، وأكثر سطوعا، وأسرع إضاءة، وأكثر توفيرا للطاقة، حتى يصبح بوسع المزيد من الناس إحلال عدد أكبر من مصابيح الإضاءة.
Europeans began to set up trading posts in the Irrawaddy delta region during this period.	بدأت الأوروبيين في إقامة مراكز تجارية في منطقة دلتا أروادي (Irrawaddy) خلال هذه الفترة.
For a period of about forty years he put up with them in the wilderness.	ونحو مدة اربعين سنة احتمل عوائدهم في البرية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية