Translation of "warm and comforting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Comforting - translation : Warm - translation : Warm and comforting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very comforting.
صدقوني هذا مطمئن جدا
It's so... comforting.
هذا... مريح للغاية
A comforting thought.
الفكرة مطمئنة
Comforting him like that?
التخفيف عنه بهذه الطريقة
Adults find it comforting.
ولكن البالغون يجدون في هذا الصوت راحة
Yes, that's very comforting.
نعم, هذا قول مريح جدا
There's one comforting thought.
لا
Which was comforting, but troubling.
والذي كان مريحا ، ولكن مثيرا للقلق.
It's comforting to know that.
من المريح معرفة ذلك
Being comforting without sadness.
تعزيتك بدون حزن
The dark is comforting to me.
أحب العتمة، إنها تريحني
Are you comforting it, my mother?
و هل أنت تفرجين عن ذلك الحزن يا أمى
And the sun like his smile a comforting shade
والشمس كبسمته ظل ظليل
Financial crises are almost comforting by comparison.
والواقع أن الأزمات المالية تبدو ضئيلة بالمقارنة.
I know. But that's not very comforting.
أعلم، ولكن هذا ليس مريحا .
It's warm. Isn't it warm? It's warm, I'm thirsty.
الجو حار، أليس كذلك انه حار، إنني عطشه. مــاء
Yes, quite warm, quite warm.
نعم ، دافئ تماما
Maybe he's dead already. Darling, you're so comforting.
ربما يكون ميتا الآن بالفعل آه يا حبيبتي , كلامك مريح جدا
Warm and waterproof.
دافئ ومقاوم للمياه
Warm and helpful.
الدفء و المساعدة.
It's comforting to know she's not lonely, Mr. Gow.
من المريح أن تعرف أنها ليست وحيدة يا سيد جو
Isn't it comforting to know you can trust me?
أليس مريحا ان تعلم الأ انه يمكنك ان تثق بي!
So warm and comfortable.
دافئ ومريح جدا.
Keep fit and warm.
الحفاظ على لياقتهم ودافئة.
Come and warm yourself.
تعالي ودفئي نفسك
You're nice and warm.
أنت لطيف ودافئ
Warm?
الدافئة
Warm?
ـ هذا رائع، سأخذك إلى مكان جميل ـإذ ا،يتوجبعلي أرتداءشيئ ا لائق ا..
Warm.
الدافئة.
Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.
فاجاب الرب الملاك الذي كلمني بكلام طيب وكلام تعزية.
It would be comforting, but it would not be true.
قد يكون في هذا مدعاة لﻻرتياح ولكنه لن يكون قوﻻ صادقا.
The twin message is as comforting as it is mad.
ان الرسالتين .. هما رسالتين تثيران الغضب .. والارتياح
Yeah, it's nice and warm.
الاسم الأخير. بلاكبورن.
You'll be nice and warm.
هكذا, سوف تشعرين بالدفء
Come and warm yourself up.
تعالي ودفئي نفسك
You're kind and warm and generous.
أنت لطيف و حنون و سخى
Somebody clean, and warm, and nice.
شخص ما نظيف، ودافىء , ولطيف
You're soft and warm and pretty.
انت ناعمة و دافئة و جميلة
The comforting ideological certainties of super Power confrontation are long gone.
وأحاسيس اليقين المستمرة من العقائد اﻻيديولوجية، التي كانت تهون اﻷمور على النفوس خﻻل فترة المواجهة بين القوتين العظميين.
Still warm?
ما زال دافئ
Too warm.
ربما يمكننا المكوث في مكانك
Warm today.
دافـئ اليوم
Warm yourself.
دفيء نفسك
Warm it.
عليك بتسخينهـا
It's warm.
دافئ.

 

Related searches : Comforting Touch - Comforting Thought - Comforting Words - More Comforting - Comforting Knowledge - Warm And Inviting - Warm And Safe - Warm And Comfortable - Warm And Sunny - Warm And Close - Soft And Warm - Warm And Fuzzy - Warm And Welcoming