Translation of "war secretary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Secretary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The plan for the Trial of European War Criminals was drafted by Secretary of War Henry L. Stimson and the War Department. | خطة ل محاكمة مجرمي الحرب الأوروبيين تمت صياغته من قبل وزير الحرب هنري ستيمسون و وزارة الحرب. |
| In January 1862, after many complaints of inefficiency and profiteering in the War Department, Lincoln replaced Simon Cameron with Edwin Stanton as War Secretary. | في يناير عام وبعد عدة شكاوى عن عدم الكفاءة والتربح في وزارة الحرب، استبدل لينكون سيمون كاميرون بستانتون إدوين ليكون أمين الحرب. |
| She worked as a secretary in a military hospital for much of World War II. | عملت كسكرتيرة في احدى المستشفيات العسكرية لأغلب الوقت في الحرب العالمية الثانية. |
| Donald Rumsfeld, America s Secretary of Defense, recently spoke about the Bush administration s global war on terror. | تحدث دونالد رمسفيلد وزير دفاع الولايات المتحدة مؤخرا عن الحرب العالمية التي تشنها إدارة بوش ضد الإرهاب. |
| Douglas Dillon, Kennedy s treasury secretary, said he thought that the risk of nuclear war had been about zero. | وقال دوجلاس ديلون، وزير خزانة كينيدي، إنه رأى أن خطر اندلاع حرب نووية كان نحو الصفر. |
| For this project, Secretary of War Robert Patterson awarded Shockley the Medal for Merit on October 17, 1946. | بسبب هذا المشروع، منح أمين سر الحرب روبرت باترسون شوكلي وسام الاستحقاق في 17 أكتوبر 1946. |
| On all of these points, the concept of war, to paraphrase US Defense Secretary Donald Rumsfeld, is not helpful. | وفي كل من هذه النقاط سنجد أن مفهوم الحرب ليس مفيدا ، إذا ما أعدنا صياغة تعبير وزير دفاع الولايات المتحدة دونالد رمسفيلد . |
| After 1945, the European Recovery Program championed by Secretary of State George Marshall (the Marshall Plan ) helped rebuild war torn Western Europe. | بعد عام 1945، ساعد برنامج التعافي الأوروبي برئاسة وزير الخارجية جورج مارشال (خطة مارشال) في إعادة بناء أوروبا الغربية التي مزقتها الحرب. |
| NEW YORK During the height of the Iraq war, then US Secretary of Defense Donald Rumsfeld spoke of known unknowns foreseeable risks whose realization is uncertain. | نيويورك ــ في أوج حرب العراق، تحدث وزير الدفاع الأميركي آنذاك دونالد رامسفيلد عن المجهول المعلوم ــ المخاطر المتوقعة المشكوك في إمكانية تحققها. |
| We also concur with the view of the Secretary General that Member States must cooperate fully with the International Criminal Court and other war crimes tribunals. | ونتفق أيضا مع الأمين العام فيما يراه من وجوب أن تتعاون الدول الأعضاء مع المحكمة الجنائية الدولية وغيرها من محاكم جرائم الحرب تعاونا كاملا. |
| The Deputy Secretary General It is entirely appropriate that the General Assembly should commemorate with all due solemnity the end of the Second World War in Europe. | نائبة الأمين العام (تكلمت بالانكليزية) من المناسب تماما أن تحتفل الجمعية العامة رسميا على النحو الواجب بنهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا. |
| Against war and those against War. | ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب |
| These were the Platine War, the Uruguayan War and the devastating Paraguayan War, the largest war effort in Brazilian history. | وكانت هذه الحرب البلاتين، الحرب أوروغواي وباراغواي الحرب المدمرة، أكبر المجهود الحربي في تاريخ البلاد. |
| The 40th fought through Father Rale's War, King George's War, Father Le Loutre's War and then the French and Indian War. | وقد حاربت الكتيبة الأربعون خلال حرب الأب رالي وحرب الملك جورج وحرب الأب لو لوتر ثم في الحرب الفرنسية الهندية. |
| War The war began in Southern Caucasus. | بدأت الحرب في جنوب القوقاز. |
| Father Le Loutre s War (1749 1755), also known as the Indian War, the Micmac War and the Anglo Micmac War, took place between King George's War and the French and Indian War in Acadia and Nova Scotia. | اندلعت حرب الأب لو لوتر (1749 1755), المعروفة أيض ا باسم الحرب الهندية، أو حرب الميغماك، أو حرب الإنجليز والميغماك، في الفترة ما بين حرب الملك جورج والحرب الهندية الفرنسية في أكاديا ونوفا سكوشا. |
| King William's War (1688 97, also known as the Second Indian War, Father Baudoin's War, Castin's War, or the First Intercontinental War in French) was the North American theater of the Nine Years' War (1688 97, also known as the War of the Grand Alliance or the War of the League of Augsburg). | حرب الملك ويليام (1688 97، المعروفة أيضا بالحرب الهندية الثانية، أو حرب الأب بودوان، أو حرب كاستين) كانت مسرح أمريكا الشمالية لحرب السنوات التسع (1688ـ97، المعروفة أيضا باسم حرب التحالف الكبير أو حرب اتحاد أوغسبورغ). |
| From War of Choice to War Without End | من حرب الاختيار إلى حرب بلانهاية |
| If she wants a war, she's got a war. | إن أرادت حربا، فها هي حربها. |
| The war in the Pacific was a race war. | أما الحرب في منطقة المحيط الهادئ فكانت حربا عرقية. |
| Some said that perhaps he would be another Robert McNamara, the US defense secretary who helped mire America in the Vietnam War, but used his service to the Bank as penance. | حتى أن بعض المحللين قالوا إنه قد يكون مثل روبرت ماكنمارا ، وزير دفاع الولايات المتحدة الذي ساعد في إغراق الولايات المتحدة في مستنقع حرب فيتنام، إلا أنه بعد ذلك استخدم ولايته للبنك في التكفير عن أخطائه. |
| Ten years ago, then US Defense Secretary Donald Rumsfeld famously distinguished between Old and New Europe on the basis of their attitudes toward the United States and the war in Iraq. | قبل عشرة أعوام قدم دونالد رامسفيلد، وزير الدفاع الأميركي آنذاك، تمييزا واضحا بين أوروبا القديمة وأوروبا الجديدة على أساس مواقف كل من الجانبين في التعامل مع الولايات المتحدة والحرب في العراق. |
| The Union, under Lincoln and Secretary of State William H. Seward worked to block this, and threatened war if any country officially recognized the existence of the Confederate States of America. | عمل الاتحاد بقيادة لينكولن ووزير الخارجية ويليام سيوارد على عرقلة هذا، وهدد بشن حرب إذا اعترفت أي بلد بوجود الولايات الكونفدرالية الأمريكية رسميا (وبالتالى لم يفعله أحد). |
| In 1995, Baker published his memoirs of service as Secretary of State in a book entitled The Politics of Diplomacy Revolution, War and Peace, 1989 1992 (ISBN 0 399 14087 5). | في عام 1995، بيكر نشر مذكراته من خدمة وزارة الخارجية في كتاب بعنوان سياسة دبلوماسية الحرب والثورة والسلام، 1989 1992 (ISBN 0 399 14087 5). |
| War. | حرب. |
| World War II As in the first world war, Sweden remained officially neutral during World War II, although its neutrality during World War II has been disputed. | كانت السويد رسميا على الحياد خلال الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية، على الرغم من أن حيادها خلال الحرب العالمية الثانية كان محط جدل. |
| Tired of war, both sides decided to end the war. | بعد تعب الجانبان من الحرب، قررا أنهاء الحرب. |
| The homeland war was a defensive, just and legitimate war. | وكانت الحرب التي شهدها الوطن حربا دفاعية، وعادلة ومشروعة. |
| World War III (WWIII, WW3 or the Third World War) is a hypothetical worldwide conflict following World War II. | الحرب العالمية الثالثة هي حرب عالمية ترمز إلى حرب افتراضية تعقب الحرب العالمية الثانية (1939 1945). |
| Former Secretary of Defense Donald Rumsfeld even tried to use divide and rule tactics by pitting New Europe against the Old Europe led by France and Germany, which opposed the Iraq war. | حتى أن وزير الدفاع السابق دونالد رمسفيلد حاول اللجوء إلى تكتيكات ف ـر ق ت ـس د حين وضع أوروبا القديمة في مقابل أوروبا الجديدة التي تقودها فرنسا وألمانيا، والتي عارضت حرب العراق. |
| This war, unlike the previous 1982 war in Lebanon, is for Americans not a war of choice but of necessity. | إن هذه الحرب، على العكس من سابقتها التي شهدت وقائعها لبنان في العام 1982، هي في نظر الأميركيين ليست حرب اختيار بل حرب ضرورة. |
| 1939 World War II South Africa declares war on Nazi Germany. | جنوب أفريقيا تعلن الحرب على ألمانيا أثناء الحرب العالمية الثانية. |
| Schools were scarce between World War I and World War II. | فكانت المدارس نادرة بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. |
| The war of movement quickly turned into a war of position. | حرب الحركة سرعان ما تحولت إلى حرب من موقف. |
| Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War | المتفجرات من مخلفات الحرب |
| In addition to Vietnam and the two world wars, New Zealand fought in the Korean War, the Second Boer War, the Malayan Emergency, the Gulf War and the Afghanistan War. | حاربت نيوزيلندا في حرب البوير الثانية والحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية والحرب الكورية وطوارئ الملايا (و أرسلت قوات ومقاتلات وقاذفات للمواجهة اللاحقة مع إندونيسيا) وحرب فيتنام وحرب الخليج وحرب أفغانستان. |
| Levying war. | شن الحرب. |
| Youth must wage war against the epidemic, but that war will be unlike any other war that youth have fought before. | يجب على الشباب أن يشنوا حربا على الوباء، لكنها ستكون حربا تختلف عن كل ما عداها من الحروب التي خاضها الشباب فيما مضى. |
| Then, two years later, I covered another war the war in Iraq. | وبعد ذلك بعامين، غطيت حربا أخرى، الحرب في العراق. |
| Such a war will always be without rules, always a total war. | ومثل هذه الحروب سوف تظل دوما بلا قواعد، وسوف تظل دوما حروبا شاملة. |
| The Syrian civil war may be the most documented war in history. | قد تكون الحرب الأهلية السورية الحرب الأكثر توثيق ا في التاريخ. |
| May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico. | 13 مايو أمريكا تعلن الحرب على المكسيك. |
| They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II. | وهي الأطراف الإصطناعية التي يتم السيطرة عليها بواسطة العضلات ، والتي تم اختراعها بعد الحرب الأهلية ، وتم إعادة تطويرها في الحرب العالمية الأولى والثانية. |
| His term saw the end of the Second Anglo Afghan War, First Boer War and the war against the Mahdi in Sudan. | ولذلك فقد شهد إنهاء الحرب الإنگليزية الأفغانية الثانية، حرب البوير الأولى والحرب ضد المهدي في السودان. |
| There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war. | وحدثت حرب في السماء. ميخائيل وملائكته حاربوا التنين وحارب التنين وملائكته |
Related searches : Secretary Of War - War - Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office